@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c9d8a7a3-8177-381c-8dcd-5327d6f77ff4
  owl:topDataProperty "Cette belle randonnée au départ de Baume-les-Dames est assez technique et vous offrira de très beaux belvédères sur la vallée du Doubs tout au long du parcours."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:50370bb1-6c37-34e9-bbb0-016e935d6ec2, data:e12ddf95-af32-3195-9f43-087851ffd996, data:3ba5c879-9ffc-3dbe-9252-c93b820f8242, data:488c521a-ce8c-3f3b-af1b-5e4926a0e9a2, data:11a4d2c7-fe29-3723-9a09-05cf5d891b2f, data:c2c7bd20-0745-396c-a11b-b30068d5bb9c, data:0d89abd0-9433-30dd-b190-95ef2a16b571, data:b0b91464-0e8c-35b5-a7e9-a5562cbfcca2, data:d4ae963c-f371-3661-bae7-47d5cd51bd1c, data:0602a947-a226-31e9-bbd1-b94560daef05 ;
  :shortDescription "Cette belle randonnée au départ de Baume-les-Dames est assez technique et vous offrira de très beaux belvédères sur la vallée du Doubs tout au long du parcours."@fr, "Deze prachtige wandeling, die begint in Baume-les-Dames, is vrij technisch en biedt onderweg enkele mooie uitzichten over de Doubsvallei."@nl, "This beautiful hike, starting from Baume-les-Dames, is fairly technical and offers beautiful views over the Doubs valley along the way."@en, "Questa bella escursione, che parte da Baume-les-Dames, è abbastanza tecnica e offre lungo il percorso alcuni scorci molto belli sulla valle del Doubs."@it, "Esta hermosa excursión, que comienza en Baume-les-Dames, es bastante técnica y ofrece unas vistas muy bonitas del valle del Doubs a lo largo del recorrido."@es, "Diese schöne Wanderung von Baume-les-Dames aus ist recht technisch und bietet Ihnen auf der gesamten Strecke sehr schöne Aussichtspunkte auf das Doubs-Tal."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Une grande partie de cet itinéraire se fait depuis le chemin de crêtes qui suit le GR59, ce qui offre de très beaux points de vue."@fr, "A large part of this route is taken from the ridge path that follows the GR59, offering some very fine views."@en, "Een groot deel van deze route wordt afgelegd vanaf het bergkampad dat de GR59 volgt, en biedt een aantal erg mooie uitzichten."@nl, "Gran parte di questo percorso si svolge dal sentiero di cresta che segue il GR59, offrendo alcuni panorami molto belli."@it, "Gran parte de esta ruta se realiza por el sendero de la cresta que sigue el GR59, ofreciendo unas vistas muy bonitas."@es, "Ein Großteil dieser Route verläuft vom Kammweg aus, der dem GR59 folgt, was sehr schöne Aussichtspunkte bietet."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/f311acfe-8fb9-3515-afc8-08d6a4a29e55>
  owl:topObjectProperty data:c9d8a7a3-8177-381c-8dcd-5327d6f77ff4 ;
  :hasDescription data:c9d8a7a3-8177-381c-8dcd-5327d6f77ff4 .