<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65d4ceb1-e7b9-3f36-9eae-21a03a9a300b> .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata nel centro storico della cittadina di N\u00E9rac e del famoso castello di Enrico IV, questa casa di citt\u00E0 \u00E8 stata completamente restaurata. Dispone di un piccolo cortile di 8 m\u00B2 con fiori, ideale per un pranzo o un momento di relax. Potrete lasciare l'auto e raggiungere a piedi o in bicicletta i ristoranti del porto di Ba\u00EFse e le attivit\u00E0 estive. \u00C8 a due passi dal LUD'O'PARC (parco acquatico con sedili a bolle, piscine per il relax, per il divertimento, per i giovanissimi...). Superficie dell'alloggio: 75 m\u00B2. 1 camera da letto al piano superiore con 2x90cm o 1x180cm, zona bambini separata. Bagno con doccia balneo. WC separato. Fogli forniti. Cucina/soggiorno attrezzata (microonde, lavastoviglie). Soggiorno: divano letto 140 cm. TV. WIFI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en el centro hist\u00F3rico de la peque\u00F1a ciudad de N\u00E9rac y del famoso castillo de Henri IV, esta casa de pueblo ha sido completamente restaurada. Tiene un peque\u00F1o patio de 8 m\u00B2 con flores, ideal para un almuerzo o un momento de relax. Puede dejar el coche y llegar a pie o en bicicleta a los restaurantes del puerto de Ba\u00EFse y a las actividades de verano. Est\u00E1 a un paso del LUD'O'PARC (parque acu\u00E1tico con asientos de burbujas, piscinas para relajarse, para divertirse, para los m\u00E1s peque\u00F1os...). Superficie del alquiler: 75 m\u00B2. 1 dormitorio en la planta superior con 2x90cm o 1x180cm, zona separada para beb\u00E9s. Cuarto de ba\u00F1o con ducha de hidromasaje. WC separado. Hojas proporcionadas. Cocina/sala de estar equipada (microondas, lavavajillas). Sala de estar: sof\u00E1 cama de 140 cm. TV. WIFI."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the historical centre of the small town of N\u00E9rac and the famous castle of Henri IV, this town house has been entirely restored. It has a small courtyard of 8 m\u00B2 quiet and flowery, ideal for a lunch or a moment of relaxation. You can leave your car and go on foot or by bike as it is very close to the restaurants of the port of the Ba\u00EFse and the summer activities. It is close to the LUD'O'PARC (water park with bubble benches, pools for relaxation, for fun, for the very young...). Surface of the renting : 75 m\u00B2. 1 bedroom on the floor with 2x90cm or 1x180cm, separate baby area. Shower room with balneo shower. Independent WC. Sheets provided. Equipped kitchen/living room (microwave, dishwasher). Living room : sofa bed 140cm. TV. WIFI."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het historische centrum van het stadje N\u00E9rac en het beroemde kasteel van Henri IV, is dit herenhuis volledig gerestaureerd. Het heeft een kleine binnenplaats van 8 m\u00B2 met bloemen, ideaal voor een lunch of een moment van ontspanning. U kunt uw auto laten staan en te voet of met de fiets naar de restaurants van de Ba\u00EFse haven en de zomeractiviteiten gaan. Het ligt op een steenworp afstand van het LUD'O'PARC (waterpark met bubbelzitjes, zwembaden voor ontspanning, voor plezier, voor de allerkleinsten...). Oppervlakte van de verhuur: 75 m\u00B2. 1 slaapkamer boven met 2x90cm of 1x180cm, aparte babyruimte. Doucheruimte met balneodouche. Aparte WC. Vellen voorzien. Uitgeruste keuken/woonkamer (magnetron, vaatwasser). Woonkamer: slaapbank 140cm. TV. WIFI."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Stadthaus liegt im historischen Zentrum der Kleinstadt N\u00E9rac und des ber\u00FChmten Schlosses von Heinrich IV. und wurde vollst\u00E4ndig restauriert. Es verf\u00FCgt \u00FCber einen kleinen, ruhigen und blumengeschm\u00FCckten Innenhof von 8 m\u00B2, der sich ideal f\u00FCr ein Mittagessen oder einen Moment der Entspannung eignet. Sie k\u00F6nnen das Auto stehen lassen und sich zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad fortbewegen, da es ganz in der N\u00E4he der Restaurants am Hafen der Ba\u00EFse und der sommerlichen Animationen liegt. Sie ist nur wenige Schritte vom LUD'O'PARC entfernt (Wasserpark mit Sprudelb\u00E4nken, Entspannungs- und Spa\u00DFbecken, Becken f\u00FCr die Kleinsten...). Fl\u00E4che der Unterkunft: 75 m\u00B2. 1 Schlafzimmer im Obergeschoss mit 2x90cm oder 1x180cm, separater Babybereich. Badezimmer mit Balneodusche. Separates WC. Bettw\u00E4sche wird zur Verf\u00FCgung gestellt. Ausgestattete K\u00FCche/Wohnzimmer (Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler). Wohnzimmer: BZ-S"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e au centre historique de la petite ville de N\u00E9rac et du c\u00E9l\u00E8bre ch\u00E2teau d'Henri IV, cette maison de ville a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement restaur\u00E9e. Elle dispose d'une petite cour de 8 m\u00B2 calme et fleurie, id\u00E9ale pour un d\u00E9jeuner ou un moment de d\u00E9tente. Vous pourrez laisser la voiture et vous d\u00E9placer \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo car toute proche des restaurants du port de la Ba\u00EFse et des animations estivales. Elle est \u00E0 deux pas du LUD'O'PARC (parc aquatique avec banquettes \u00E0 bulles, bassins pour la d\u00E9tente, pour le fun, pour les tous petits...). Superficie de la location : 75 m\u00B2. 1 chambre \u00E0 l'\u00E9tage avec 2x90cm ou 1x180cm, espace b\u00E9b\u00E9 s\u00E9par\u00E9. Salle d'eau avec douche baln\u00E9o. WC ind\u00E9pendants. Draps fournis. Cuisine/s\u00E9jour \u00E9quip\u00E9 (micro-ondes, lave-vaisselle). Salon : canap\u00E9 BZ en 140. TV. WIFI."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/2015bf61-2cb7-3215-bf4c-a01dcef6fc7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> .
<https://data.datatourisme.fr/23/2015bf61-2cb7-3215-bf4c-a01dcef6fc7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c9d848f1-ff8a-37d2-9bf1-05bb9b9eaa0d> .