. . . . . . "Nota per il suo umorismo incisivo, Karine Dubernet propone con *Perlimpinpin* una satira pungente sui difetti della nostra societ\u00E0. Politica, sanit\u00E0, ecologia? Nessun argomento sfugge al suo sguardo acuto, sostenuto da una scrittura maliziosa e da un formidabile senso del ritmo comico. Dietro le risate, lo spettacolo offre uno specchio intelligente e incisivo della nostra epoca. Cronista su \u00ABRire et Chansons\u00BB e nella \u00ABRevue de Presse\u00BB su \u00ABParis Premi\u00E8re\u00BB, Karine Dubernet conquista il pubblico con la sua energia, i suoi personaggi pittoreschi e la sua interpretazione carismatica. Tra umorismo, satira sociale e assurdo, promette una serata tanto divertente quanto stimolante."@it . "Conocida por su humor incisivo, Karine Dubernet nos ofrece con \u00ABPerlimpinpin\u00BB una s\u00E1tira mordaz sobre los defectos de nuestra sociedad. \u00BFPol\u00EDtica, salud, ecolog\u00EDa? Ning\u00FAn tema escapa a su aguda mirada, impulsada por una escritura maliciosa y un formidable sentido del ritmo c\u00F3mico. M\u00E1s all\u00E1 de las risas, el espect\u00E1culo ofrece un reflejo inteligente y contundente de nuestra \u00E9poca. Colaboradora habitual en \u00ABRire et Chansons\u00BB y en \u00ABLa Revue de Presse\u00BB de Paris Premi\u00E8re, Karine Dubernet seduce por su energ\u00EDa, sus personajes pintorescos y su carism\u00E1tica interpretaci\u00F3n. Entre el humor, la s\u00E1tira social y el absurdo, promete una velada tan divertida como reflexiva."@es . "Karine Dubernet, bekannt f\u00FCr ihren bissigen Humor, pr\u00E4sentiert mit \u201EPerlimpinpin\u201C eine scharfsinnige Satire auf die Schw\u00E4chen unserer Gesellschaft. Politik, Gesundheit, \u00D6kologie? Kein Thema entgeht ihrem scharfen Blick, getragen von einem schelmischen Schreibstil und einem beeindruckenden Sinn f\u00FCr kom\u00F6diantischen Rhythmus. Hinter dem Lachen bietet die Show einen intelligenten und eindringlichen Spiegel unserer Zeit. Als Kolumnistin bei \u201ERire et Chansons\u201C und in der \u201ERevue de Presse\u201C auf Paris Premi\u00E8re besticht Karine Dubernet durch ihre Energie, ihre schillernden Figuren und ihre charismatische Darbietung. Zwischen Humor, Sozialsatire und Absurdit\u00E4t verspricht sie einen Abend, der ebenso lustig wie zum Nachdenken anregend ist."@de . "Karine Dubernet, bekend om haar scherpe humor, brengt met *Perlimpinpin* een bijtende satire op de tekortkomingen van onze samenleving. Politiek, gezondheidszorg, ecologie? Geen enkel onderwerp ontsnapt aan haar scherpe blik, gedragen door een ondeugende schrijfstijl en een formidabel gevoel voor komisch ritme. Achter de lach schuilt een intelligente en indringende weerspiegeling van onze tijd. Als columniste bij \u201ERire et Chansons\u201C en in \u201ELa Revue de Presse\u201C op Paris Premi\u00E8re weet Karine Dubernet het publiek te betoveren met haar energie, haar kleurrijke personages en haar charismatische vertolking. Met een mix van humor, maatschappelijke satire en absurditeit belooft ze een avond die even grappig als tot nadenken stemmend is."@nl . "Connue pour son humour incisif, Karine Dubernet propose avec Perlimpinpin une satire mordante des travers de notre soci\u00E9t\u00E9. Politique, sant\u00E9, \u00E9cologie\u2026 aucun sujet n\u2019\u00E9chappe \u00E0 son regard aff\u00FBt\u00E9, port\u00E9 par une \u00E9criture malicieuse et un sens du rythme comique redoutable. Derri\u00E8re les rires, le spectacle offre un miroir intelligent et percutant de notre \u00E9poque. Chroniqueuse sur Rire et Chansons et dans La Revue de Presse sur Paris Premi\u00E8re, Karine Dubernet s\u00E9duit par son \u00E9nergie, ses personnages hauts en couleur et son interpr\u00E9tation charismatique. Entre humour, satire sociale et absurde, elle promet une soir\u00E9e aussi dr\u00F4le que r\u00E9fl\u00E9chie."@fr . "Known for her sharp wit, Karine Dubernet offers, in *Perlimpinpin*, a biting satire of our society\u2019s foibles. Politics, health, the environment? No topic escapes her sharp eye, driven by mischievous writing and a formidable sense of comic timing. Behind the laughter, the show offers an intelligent and hard-hitting reflection of our times. A columnist for *Rire et Chansons* and *La Revue de Presse* on *Paris Premi\u00E8re*, Karine Dubernet captivates audiences with her energy, her colorful characters, and her charismatic performance. Blending humor, social satire, and the absurd, she promises an evening that is as funny as it is thought-provoking."@en . . .