@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c9cec98d-2593-3900-8fb6-af03fe14865a owl:topDataProperty "Circuit de 13,8km. Départ place de l'Eglise"@fr ; :hasTranslatedProperty data:f1ee2823-87bb-36ce-9a6e-831f3b7c75b2, data:995c6c16-c457-3c1d-9ebe-d9af2edcb3f1, data:c549879b-8cff-397c-aa08-70d581864de4, data:a2629cc8-a247-300c-b366-e7f7b2231f6c, data:6ca5be03-5ac4-3a23-a3d8-3282f71bb613, data:786557c8-436e-3b08-9196-2707a0337014, data:595a484c-645f-3eb2-a11c-b5a75c417d91, data:49d52ee2-80cc-3c93-92b0-24a6993879ec, data:1c51a24e-10b5-34a1-99fc-f658b716c0a4, data:7a75d31d-63a7-3b7e-a231-94366f404ba8 ; :shortDescription "13.8 km circuit. Departure from Place de l'Eglise"@en, "Circuit de 13,8km. Départ place de l'Eglise"@fr, "Rundgang von 13,8 km. Start Place de l'Eglise"@de, "13,8 km circuit. Vertrek vanaf het kerkplein"@nl, "Circuito de 13,8 km. Salida de la plaza de la iglesia"@es, "Circuito di 13,8 km. Partenza dalla piazza della chiesa"@it ; a :Description ; dc:description """Accessible on foot, by bike and on horseback. Hiking of 3h30 Discovery of the countryside and the heritage of the commune. Zoom on the very pretty private mill of La Farvière. It dominates the Valley of Hocmard."""@en, """Parcours accessible à pied, à vélo et à cheval. Randonnée de 3h30 Découverte de la campagne et du patrimoine de la commune. Zoom sur le très joli moulin privé de la Farvière. Il domine la Vallée du Hocmard."""@fr, """Diese Strecke kann zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd bewältigt werden. Wanderung von 3,5 Std Entdecken Sie die Landschaft und das Kulturerbe der Gemeinde. Zoom auf die sehr hübsche private Mühle von La Farvière. Sie überragt das Tal des Hocmard."""@de, """Toegankelijk te voet, per fiets en te paard. 3,5 uur lopen Ontdekking van het platteland en het erfgoed van de gemeente. Focus op de zeer mooie privémolen van La Farvière. Het kijkt uit over de Hocmard vallei."""@nl, """Accesible a pie, en bicicleta y a caballo. 3,5 horas de caminata Descubrimiento del campo y del patrimonio del municipio. Centrarse en el bonito molino privado de La Farvière. Tiene vistas al valle de Hocmard."""@es, """Accessibile a piedi, in bicicletta e a cavallo. 3,5 ore di cammino Scoperta della campagna e del patrimonio del comune. Concentratevi sul grazioso mulino privato di La Farvière. Si affaccia sulla Valle dell'Hocmard."""@it . owl:topObjectProperty data:c9cec98d-2593-3900-8fb6-af03fe14865a ; :hasDescription data:c9cec98d-2593-3900-8fb6-af03fe14865a .