@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:c9ccd8f0-b95b-34ac-b8bf-26fe2940d217
:hasTranslatedProperty data:6d8a78ae-fe94-3478-997d-996f661438d3 ;
a :Description ;
dc:description """Ce T2 est situé dans un quartier à proximité de toutes les commodités de DAX, à 2 km du centre ville : les établissements thermaux sont accessibles grâce aux navettes gratuites. Le centre commercial Intermarché Porte Sud est situé à 850 mètres
Arrêt de bus ligne couralin n° 3 devant la maison.
Fonctionnel, il se compose d'une pièce à vivre avec cuisine séparée et toute équipée , d'une chambre à l'étage avec lit en130cm et d'une salle de bain avec douche.
La location dispose également d'une terrasse ombragée ainsi qu'une place de parking.
Chauffage réversible avec climatisation.
Arrivées possibles en semaine"""@fr, """This 2-bedroom apartment is located in a quiet area of DAX, 2 km from the city center: the thermal baths are accessible by free shuttle bus. The Porte Sud Intermarché shopping center is 850 m away
Bus stop n° 3 in front of the house.
Functional and well laid-out, it comprises a living room with separate, fully-equipped kitchen, a bedroom with 140cm bed and a bathroom with shower.
The rental also features a terrace and a parking space.
Weekday arrivals possible"""@en, """Dit appartement met 2 slaapkamers ligt in een rustige wijk van DAX, op 2 km van het stadscentrum: de thermale baden zijn bereikbaar met een gratis pendelbus. Het winkelcentrum Porte Sud Intermarché ligt op 850 meter afstand
Couralin bushalte nr. 3 voor het huis.
Het is functioneel en goed ingericht en bestaat uit een woonkamer met een aparte, volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een 140 cm breed bed en een badkamer met douche.
Het heeft ook een terras en een parkeerplaats.
Aankomst mogelijk tijdens de week"""@nl, """Este apartamento de 2 dormitorios está situado en una zona tranquila de DAX, a 2 km del centro de la ciudad: se puede acceder a los baños termales en autobús gratuito. El centro comercial Porte Sud Intermarché está a 850 metros
La parada de autobús Couralin nº 3 está frente a la casa.
Funcional y bien distribuida, consta de un salón con cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio con cama de 140 cm de ancho y un cuarto de baño con ducha.
También dispone de una terraza y una plaza de aparcamiento.
Posibilidad de llegada entre semana"""@es, """Diese Zweizimmerwohnung befindet sich in einem ruhigen Viertel von DAX, 2 km vom Stadtzentrum entfernt: Die Thermalbäder sind mit dem kostenlosen Pendelbus erreichbar. Das Einkaufszentrum Intermarché Porte Sud ist 850 m entfernt
Bushaltestelle der Linie couralin n° 3 vor dem Haus.
Die Wohnung ist funktional und gut eingerichtet und besteht aus einem Wohnraum mit separater, voll ausgestatteter Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm und einem Badezimmer mit Dusche.
Die Wohnung verfügt außerdem über eine Terrasse und einen Parkplatz.
Anreise unter der Woche möglich"""@de, """Questo appartamento con una camera da letto si trova in una zona vicina a tutti i servizi di DAX, a 2 km dal centro città: le terme sono raggiungibili con un bus navetta gratuito. Il centro commerciale Porte Sud Intermarché dista 850 metri
La fermata dell'autobus Couralin n. 3 si trova di fronte alla casa.
Questo appartamento funzionale è composto da un soggiorno con cucina separata e completamente attrezzata, una camera da letto al piano superiore con un letto di 130 cm e un bagno con doccia.
Dispone inoltre di una terrazza ombreggiata e di un posto auto.
Riscaldamento reversibile con aria condizionata.
Possibilità di arrivo nei giorni feriali"""@it .
owl:topObjectProperty data:c9ccd8f0-b95b-34ac-b8bf-26fe2940d217 ;
:hasDescription data:c9ccd8f0-b95b-34ac-b8bf-26fe2940d217 .