. . . . . . "CIRQUE | Tout public |\nQuatre circassiens burkinab\u00E8s encha\u00EEnent acrobaties haletantes et danses \u00E9nergiques pour nous raconter les r\u00E9alit\u00E9s de leur pays. Cette compagnie vient en France pour la premi\u00E8re fois, une occasion unique de d\u00E9couvrir leur univers vertigineux et de souffler ensemble dans la m\u00EAme direction !"@fr . "ZIRKUS | F\u00FCr alle Altersgruppen |\nVier Zirkusartisten aus Burkina Faso verbinden atemberaubende Akrobatik mit energiegeladenen T\u00E4nzen, um uns die Realit\u00E4ten ihres Landes n\u00E4herzubringen. Diese Truppe kommt zum ersten Mal nach Frankreich \u2013 eine einmalige Gelegenheit, ihre schwindelerregende Welt zu entdecken und gemeinsam in dieselbe Richtung zu atmen!"@de . "CIRCUS | For all ages |\nFour circus performers from Burkina Faso string together breathtaking acrobatics and energetic dances to tell us about the realities of their country. This troupe is visiting France for the first time\u2014a unique opportunity to discover their dizzying world and come together as one!"@en . "CIRCUS | Voor alle leeftijden |\nVier circusartiesten uit Burkina Faso voeren adembenemende acrobatische toeren en energieke dansen uit om ons de realiteit van hun land te laten zien. Dit gezelschap komt voor het eerst naar Frankrijk: een unieke kans om hun duizelingwekkende wereld te ontdekken en samen op \u00E9\u00E9n lijn te komen!"@nl . "CIRCO | Para todos los p\u00FAblicos |\nCuatro artistas circenses de Burkina Faso encadenan acrobacias trepidantes y bailes en\u00E9rgicos para contarnos la realidad de su pa\u00EDs. Esta compa\u00F1\u00EDa visita Francia por primera vez, \u00A1una ocasi\u00F3n \u00FAnica para descubrir su vertiginoso universo y remar juntos en la misma direcci\u00F3n!"@es . "CIRCO | Per tutti |\nQuattro artisti circensi del Burkina Faso si susseguono in acrobazie mozzafiato e danze energiche per raccontarci la realt\u00E0 del loro Paese. Questa compagnia arriva in Francia per la prima volta: un\u2019occasione unica per scoprire il loro mondo vertiginoso e per respirare tutti insieme nella stessa direzione!"@it . . .