"L'Ecurie - Les Petites Forges"@fr . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@en . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@de . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@es . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@it . "L'Ecurie - De kleine smederijen"@nl . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@fr . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@en . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@de . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@es . "L'Ecurie - Les Petites Forges"@it . "L'Ecurie - De kleine smederijen"@nl . . "A 2h de Paris, les deux g\u00EEtes mitoyens des Petites Forges sont situ\u00E9s dans une ancienne ferme solognote en briquette, au calme \u00E0 2 pas du village sur une propri\u00E9t\u00E9 de 5 ha avec \u00E9tang. Id\u00E9alement situ\u00E9s pour les randonn\u00E9es \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9los et pour une partie de p\u00EAche en famille. Jardinet privatif pour chaque g\u00EEte avec terrasse. Abri voiture.\nLe g\u00EEte l'Ecurie peut accueillir jusqu'\u00E0 5 personnes."@fr . "Die zwei nebeneinander liegenden Unterk\u00FCnfte Les Petites Forges\" befinden sich in einem alten Brikettbauernhof der Solognose, in ruhiger Lage 2 Schritte vom Dorf entfernt auf einem 5 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck mit Teich. Ideal gelegen f\u00FCr Wanderungen, Fahrradtouren und eine Angelpartie mit der Familie. Privater Kleingarten f\u00FCr jede Unterkunft mit Terrasse. Unterstand f\u00FCr das Auto.\nDas Ferienhaus l'Ecurie kann bis zu 5 Personen beherbergen."@de . "A 2 ore da Parigi, i due g\u00EEtes adiacenti de Les Petites Forges si trovano in un'antica casa colonica solognese in mattoni, in un ambiente tranquillo a due passi dal villaggio, su una propriet\u00E0 di 5 ettari con un laghetto. Posizione ideale per passeggiate, gite in bicicletta e pesca in famiglia. Giardino privato per ogni g\u00EEte con terrazza. Posto auto coperto.\nLa g\u00EEte l'Ecurie pu\u00F2 ospitare fino a 5 persone."@it . "Just 2 hours from Paris, the two adjoining g\u00EEtes at Les Petites Forges are located in an old brick-built Solognese farmhouse, in a peaceful setting 2 minutes from the village, on a 5-hectare property with a pond. Ideally situated for hiking, cycling and family fishing. Private garden for each g\u00EEte with terrace. Carport.\nThe l'Ecurie g\u00EEte can accommodate up to 5 people."@en . "Op 2 uur van Parijs liggen de twee aangrenzende g\u00EEtes van Les Petites Forges in een oude Solognese boerderij van baksteen, in een rustige omgeving op een steenworp afstand van het dorp, op een landgoed van 5 hectare met een vijver. Ideaal gelegen voor wandelingen, fietstochten en vissen met het gezin. Eigen tuin voor elke g\u00EEte met terras. Carport.\nDe g\u00EEte l'Ecurie is geschikt voor maximaal 5 personen."@nl . "A s\u00F3lo 2 horas de Par\u00EDs, las dos casas rurales contiguas de Les Petites Forges se encuentran en una antigua granja de ladrillo de Sologne, en un entorno tranquilo a tiro de piedra del pueblo, en una propiedad de 5 hect\u00E1reas con un estanque. Situaci\u00F3n ideal para practicar senderismo, ciclismo y pesca en familia. Jard\u00EDn privado para cada casa rural con terraza. Garaje.\nLa casa rural l'Ecurie puede acoger hasta 5 personas."@es . . .