[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a12d769-eaa0-35b5-9380-786538a5c63b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cba2287-c029-3383-918d-75b76f75f94c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12f0c342-efe6-3be2-8b13-0657e4c1c6c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/b4bc050a-2197-3984-880e-e86167fc49e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9b66365-0d0e-356f-bb08-62d5166a1d4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9b66365-0d0e-356f-bb08-62d5166a1d4f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c19eed-1c85-3fd0-b5e7-5894c0976b91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c3262c-b98c-31c2-b22c-397222163432" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6888a2ac-8c2e-3318-a96d-09302eae6722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/836f3235-5d76-3922-8039-3b289afd60b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/845572f6-3749-3a4a-a385-9a105ef7c1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9b66365-0d0e-356f-bb08-62d5166a1d4f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez dans l’univers captivant du Cluedo® géant à la Maison du Gouverneur, une expérience ludique et immersive qui ravira petits et grands enquêteurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a12d769-eaa0-35b5-9380-786538a5c63b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6888a2ac-8c2e-3318-a96d-09302eae6722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c19eed-1c85-3fd0-b5e7-5894c0976b91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12f0c342-efe6-3be2-8b13-0657e4c1c6c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe9aa7ec-866a-3d3d-8ecc-17090369981c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/836f3235-5d76-3922-8039-3b289afd60b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cba2287-c029-3383-918d-75b76f75f94c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7a5faf-eb15-305b-9f45-8f642de07d6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/845572f6-3749-3a4a-a385-9a105ef7c1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c3262c-b98c-31c2-b22c-397222163432" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Plongez dans l’univers captivant du Cluedo® géant à la Maison du Gouverneur, une expérience ludique et immersive qui ravira petits et grands enquêteurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Immergetevi nell'affascinante mondo del Cluedo® gigante alla Maison du Gouverneur, un'esperienza divertente e coinvolgente che entusiasmerà investigatori grandi e piccoli.", "@language": "it" }, { "@value": "Sumérgete en el fascinante mundo del Cluedo® gigante de la Casa del Gobernador, una experiencia lúdica y envolvente que hará las delicias de pequeños y mayores aficionados a las investigaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Immerse yourself in the captivating world of Giant Cluedo® at the Governor's House, a fun and immersive experience that will delight detectives of all ages.", "@language": "en" }, { "@value": "Duik in de boeiende wereld van het reusachtige Cluedo® in het Gouverneurshuis, een speelse en meeslepende ervaring die zowel jonge als volwassen speurders zal bekoren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die fesselnde Welt des riesigen Cluedo® im Gouverneurshaus – ein unterhaltsames und mitreißendes Erlebnis, das kleine und große Detektive gleichermaßen begeistern wird.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cluedo® gigante alla Maison du Gouverneur\n\nNajac, 20 agosto 1931: una festa che finisce male! \nIl signor Louis Cibiel, erede di un’importante famiglia di Najac, festeggia i suoi 80 anni in grande stile. Tutto il paese è riunito, l’atmosfera è festosa… ma l’evento non andrà come previsto.\nViene commesso un omicidio.\nDa chi? Come? E perché?\nIndossate i panni dell’investigatore, formate la vostra squadra e date libero sfogo al vostro spirito di osservazione. Nel corso degli interrogatori che si svolgeranno nella Casa del Governatore, dovrete dare prova di logica, collaborazione e perspicacia per risolvere il caso.", "@language": "it" }, { "@value": "Reusachtig Cluedo® in het huis van de gouverneur\n\nNajac, 20 augustus 1931: een feest dat uit de hand loopt! \nDe heer Louis Cibiel, erfgenaam van een vooraanstaande familie uit Najac, viert zijn 80e verjaardag met veel bombarie. Het hele dorp is bijeen, de sfeer is feestelijk… maar het evenement verloopt niet zoals gepland.\nEr wordt een moord gepleegd.\nDoor wie? Hoe? En waarom?\nTrek je speurdersoutfit aan, stel je team samen en laat je observatievermogen de vrije loop. Tijdens de verhoren in het Huis van de Gouverneur moet je blijk geven van logica, samenwerking en scherpzinnigheid om het onderzoek op te lossen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Riesiges Cluedo® im Haus des Gouverneurs\n\nNajac, 20. August 1931: Ein Fest, das schiefgeht! \nHerr Louis Cibiel, Erbe einer bedeutenden Familie aus Najac, feiert seinen 80. Geburtstag mit großem Pomp. Das ganze Dorf ist versammelt, die Stimmung ist festlich … doch die Feier verläuft nicht wie geplant.\nEs wird ein Mord begangen.\nVon wem? Wie? Und warum?\nSchlüpfen Sie in die Rolle eines Ermittlers, stellen Sie Ihr Team zusammen und lassen Sie Ihre Beobachtungsgabe spielen. Im Laufe der Verhöre im Haus des Gouverneurs müsst ihr Logik, Teamgeist und Scharfsinn beweisen, um den Fall zu lösen.", "@language": "de" }, { "@value": "Cluedo® gigante en la Casa del Gobernador\n\nNajac, 20 de agosto de 1931: ¡una fiesta que acaba mal! \nEl señor Louis Cibiel, heredero de una importante familia de Najac, celebra su 80.º cumpleaños por todo lo alto. Todo el pueblo se ha reunido, el ambiente es festivo… pero el evento no va a salir como estaba previsto.\nSe ha cometido un asesinato.\n¿Quién lo ha cometido? ¿Cómo? ¿Y por qué?\nPonte tu traje de investigador, forma tu equipo y da rienda suelta a tu sentido de la observación. A lo largo de los interrogatorios que se llevarán a cabo en la Casa del Gobernador, tendrás que demostrar lógica, cooperación y perspicacia para resolver la investigación.", "@language": "es" }, { "@value": "Cluedo® géant à la Maison du Gouverneur\n\nNajac, 20 août 1931 : une fête qui tourne mal ! \nMonsieur Louis Cibiel, héritier d’une importante famille najacoise, fête ses 80 ans en grande pompe. Tout le village est réuni, l’ambiance est festive… mais l’événement ne va pas se passer comme prévu.\nUn meurtre est commis.\nPar qui ? Comment ? Et pourquoi ?\nEnfilez votre tenue d’enquêteur, formez votre équipe et laissez parler votre sens de l’observation. Au fil des interrogatoires passés dans la Maison du Gouverneur, vous devrez faire preuve de logique, de coopération et de perspicacité pour résoudre l’enquête.", "@language": "fr" }, { "@value": "Giant Cluedo at the Governor's House\n\nNajac, August 20, 1931: A party that goes awry! \nMr. Louis Cibiel, heir to a prominent Najac family, is celebrating his 80th birthday in grand style. The whole village has gathered, and the atmosphere is festive… but the event isn’t going to go as planned.\nA murder has been committed.\nBy whom? How? And why?\nPut on your detective’s hat, assemble your team, and put your powers of observation to the test. As you conduct interviews at the Governor’s House, you’ll need to use logic, cooperation, and insight to solve the case.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7a5faf-eb15-305b-9f45-8f642de07d6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe9aa7ec-866a-3d3d-8ecc-17090369981c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]