. . . . . . . "La m\u00E9diath\u00E8que prend ses quartiers d'\u00E9t\u00E9. Quelques transats, un parasol, et de chouettes histoires \u00E0 gogo... rien de tel pour finir les vacances en beaut\u00E9 ! \nEn famille \u00E0 partir de 3 ans"@fr . "La mediateca si prepara per l'estate. Qualche sdraio, un ombrellone e tante belle storie a volont\u00E0... non c'\u00E8 niente di meglio per concludere le vacanze in bellezza! \nPer tutta la famiglia, a partire dai 3 anni"@it . "De mediatheek gaat de zomer in. Een paar ligstoelen, een parasol en leuke verhalen in overvloed\u2026 er gaat niets boven dit om de vakantie in stijl af te sluiten!\nVoor het hele gezin vanaf 3 jaar"@nl . "The media center is setting up shop for the summer. A few lounge chairs, a beach umbrella, and plenty of great stories... there's nothing better to end the vacation on a high note!\nFor the whole family (ages 3 and up)"@en . "Die Mediathek macht Sommerpause. Ein paar Liegest\u00FChle, ein Sonnenschirm und tolle Geschichten in H\u00FClle und F\u00FClle \u2026 es gibt nichts Sch\u00F6neres, um die Ferien stilvoll ausklingen zu lassen!\nF\u00FCr die ganze Familie ab 3 Jahren"@de . "La mediateca se traslada al verano. Unas cuantas tumbonas, una sombrilla y un mont\u00F3n de historias geniales... \u00A1No hay nada mejor para terminar las vacaciones por todo lo alto!\nPara toda la familia, a partir de 3 a\u00F1os"@es . . .