@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c9b02b97-9725-3d94-ac33-239fac4b0be3
owl:topDataProperty """Entièrement rénové dans un style sobre et moderne, la maison du coquillage vous réserve un accueil chaleureux.
Une cuisine à base de produits frais autour des produits de la mer et une suggestion différente pour chaque jour. Fruits de mer , risotto..."""@fr, """Entirely renovated in a sober, modern style, the Maison du Coquillage offers you a warm welcome.
A cuisine based on fresh seafood, with a different suggestion for each day. Seafood, risotto de la mer, blanquette, salade océane, brioche perdu au..."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:71131dd2-593e-3eb3-87f2-436f232e5910, data:fa8f03e4-5bcb-371c-949d-a8d9233cf952, data:f83c8981-3e06-31b3-896a-412b38811426, data:bf81394d-5785-3222-b619-1ce67b5168da, data:cd120b5a-9fdf-3129-8b26-d82b8b96647e, data:dd7a2384-8086-3a9a-8421-5575366df459, data:900e76ba-fa7f-3347-a470-bc51de5ccb8c, data:8ba4495a-7c2e-33f7-950a-6a3a2d8816a4 ;
:shortDescription """Entièrement rénové dans un style sobre et moderne, la maison du coquillage vous réserve un accueil chaleureux.
Une cuisine à base de produits frais autour des produits de la mer et une suggestion différente pour chaque jour. Fruits de mer , risotto..."""@fr, """Interamente rinnovata in uno stile sobrio e moderno, la Maison du Coquillage vi offre un caloroso benvenuto.
La cucina si basa su prodotti di mare freschi, con una proposta diversa per ogni giorno. Frutti di mare, risotti..."""@it, """Totalmente renovada en un estilo sobrio y moderno, la Maison du Coquillage le ofrece una cálida bienvenida.
La cocina se basa en productos frescos del mar, con una sugerencia diferente para cada día. Marisco, risotto..."""@es, """Het Maison du Coquillage is volledig gerenoveerd in een sobere, moderne stijl en biedt je een warm welkom.
De keuken is gebaseerd op verse visproducten, met voor elke dag een ander voorstel. Zeevruchten, risotto..."""@nl, """Das Muschelhaus wurde in einem nüchternen und modernen Stil vollständig renoviert und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang.
Eine Küche mit frischen Produkten rund um die Meeresfrüchte und jeden Tag ein anderer Vorschlag. Meeresfrüchte , Risotto..."""@de, """Entirely renovated in a sober, modern style, the Maison du Coquillage offers you a warm welcome.
A cuisine based on fresh seafood, with a different suggestion for each day. Seafood, risotto de la mer, blanquette, salade océane, brioche perdu au..."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Totalmente renovada en un estilo sobrio y moderno, la Maison du Coquillage le ofrece una cálida bienvenida.
Nuestra cocina se basa en productos frescos del mar, con una sugerencia diferente para cada día. Marisco, risotto de marisco, blanquette, ensalada oceánica, brioche perdu con caramelo, su paladar sólo tendrá que saborear lo que haya elegido de la nueva carta.
A partir de las 10 de la mañana, venga a disfrutar de una bebida caliente en este acogedor interior, o en la terraza cubierta."""@es, """Het Maison du Coquillage is volledig gerenoveerd in een sobere, moderne stijl en biedt je een warm welkom.
Onze keuken is gebaseerd op verse visproducten, met voor elke dag een ander voorstel. Zeevruchten, risotto met zeevruchten, blanquette, zeesalade, brioche perdu met karamel, uw smaakpapillen zullen gewoon moeten proeven van wat u gekozen hebt van de nieuwe kaart.
Kom vanaf 10 uur 's ochtends genieten van een warm drankje in dit gezellige interieur of op het overdekte terras."""@nl, """Das Muschelhaus wurde in einem nüchternen und modernen Stil vollständig renoviert und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang.
Eine Küche mit frischen Produkten rund um die Meeresfrüchte und jeden Tag ein anderer Vorschlag. Meeresfrüchte, Meeresrisotto, Blanquette, Ozeansalat, Brioche perdue mit Karamell - Ihre Geschmacksnerven müssen nur noch genießen, was Sie aus der neuen Speisekarte auswählen.
Ab 10 Uhr können Sie ein heißes Getränk in der gemütlichen Einrichtung oder auf der überdachten Terrasse genießen."""@de, """Entirely renovated in a sober, modern style, the Maison du Coquillage offers you a warm welcome.
A cuisine based on fresh seafood, with a different suggestion for each day. Seafood, risotto de la mer, blanquette, salade océane, brioche perdu au caramel, your taste buds will just have to savor what you've chosen from the new menu."""@en, """Interamente rinnovata in uno stile sobrio e moderno, la Maison du Coquillage vi offre un caloroso benvenuto.
La nostra cucina si basa su prodotti di mare freschi, con una proposta diversa per ogni giorno. Frutti di mare, risotto ai frutti di mare, blanquette, insalata di mare, brioche perdu con caramello, le vostre papille gustative dovranno solo assaporare ciò che avete scelto dal nuovo menu.
A partire dalle 10.00, venite a gustare una bevanda calda in questo ambiente accogliente o sulla terrazza coperta."""@it, """Entièrement rénové dans un style sobre et moderne, la maison du coquillage vous réserve un accueil chaleureux.
Une cuisine à base de produits frais autour des produits de la mer et une suggestion différente pour chaque jour. Fruits de mer , risotto de la mer, blanquette, salade océane, brioche perdue au caramel, vos papilles n'auront plus qu'à savourer ce que vous aurez choisi dans la nouvelle carte .
Dès 10h, venez profiter d'une boisson chaude dans cette intérieur cosy, ou en terrasse couverte."""@fr .
owl:topObjectProperty data:c9b02b97-9725-3d94-ac33-239fac4b0be3 ;
:hasDescription data:c9b02b97-9725-3d94-ac33-239fac4b0be3 .