. "Sabato 21 novembre: RIGNY-LE-FERRON - Beaujolais Nouveau e bevande. Dalle 19:30 presso la sala comunale. Prezzi: \u20AC18/adulto e \u20AC4/bambino. Prenotazioni entro il 10 novembre al numero +33 (0)3 25 81 59 91 o all'indirizzo e-mail nbmaillet@orange.fr. Il consumo eccessivo di alcol \u00E8 pericoloso per la salute; si prega di bere responsabilmente."@it . "Samstag, 21. November: RIGNY-LE-FERRON \u2013 Beaujolais Nouveau und Getr\u00E4nke. Ab 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Preise: 18 \u20AC/Erwachsener und 4 \u20AC/Kind. Reservierungen bis zum 10. November unter +33 (0)3 25 81 59 91 oder nbmaillet@orange.fr. \u00DCberm\u00E4\u00DFiger Alkoholkonsum ist gesundheitssch\u00E4dlich; bitte trinken Sie verantwortungsbewusst."@de . "Zaterdag 21 november: RIGNY-LE-FERRON - Beaujolais Nouveau en drankjes. Vanaf 19.30 uur in het dorpshuis. Prijzen: \u20AC18 per volwassene en \u20AC4 per kind. Reserveren v\u00F3\u00F3r 10 november via +33 (0)3 25 81 59 91 of nbmaillet@orange.fr. Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid; drink met mate."@nl . "Samedi 21 novembre : RIGNY-LE-FERRON - Ap\u00E9ro-beaujolais. A partir de 19h30 \u00E0 la salle des f\u00EAtes.\n\nTarifs : 18\u20AC/adulte et 4\u20AC/enfant\n\nR\u00E9servation avant le 10 novembre au +33 (0)3 25 81 59 91 ou nbmaillet@orange.fr\n\nL\u2019abus d\u2019alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration."@fr . "Saturday, November 21: RIGNY-LE-FERRON - Beaujolais Nouveau and drinks. From 7:30 pm at the village hall. Prices: \u20AC18/adult and \u20AC4/child. Reservations before November 10 at +33 (0)3 25 81 59 91 or nbmaillet@orange.fr. Excessive alcohol consumption is dangerous for your health; please drink responsibly."@en . . .