"Martine Dupont is a state-qualified mountain leader who guides you on hikes or snowshoe hikes to discover the fauna, flora and natural riches of the area, on friendly, themed outings."@en . "Accompagnatrice en moyenne montagne dipl\u00F4m\u00E9e d\u2019\u00C9tat, Martine Dupont vous guide en randonn\u00E9e p\u00E9destre ou en raquettes, \u00E0 la d\u00E9couverte de la faune, de la flore et des richesses naturelles, au fil de sorties conviviales et th\u00E9matiques."@fr . "Martine Dupont is een door de staat gediplomeerde bergleidster die je kan begeleiden op wandelingen of sneeuwschoenwandelingen om de fauna, flora en natuurlijke rijkdommen van het gebied te ontdekken, tijdens gezellige, thematische uitstapjes."@nl . "Als staatlich gepr\u00FCfte Wanderf\u00FChrerin f\u00FCr Mittelgebirge begleitet Martine Dupont Sie auf Wanderungen oder Schneeschuhwanderungen, um die Tier- und Pflanzenwelt sowie die Natursch\u00E4tze im Rahmen geselliger und thematisch gestalteter Ausfl\u00FCge zu entdecken."@de . . . "Martine Dupont is a state-qualified mountain leader who guides you on hikes or snowshoe hikes to discover the fauna, flora and natural riches of the area, on friendly, themed outings."@en . "Accompagnatrice en moyenne montagne dipl\u00F4m\u00E9e d\u2019\u00C9tat, Martine Dupont vous guide en randonn\u00E9e p\u00E9destre ou en raquettes, \u00E0 la d\u00E9couverte de la faune, de la flore et des richesses naturelles, au fil de sorties conviviales et th\u00E9matiques."@fr . "Martine Dupont is een door de staat gediplomeerde bergleidster die je kan begeleiden op wandelingen of sneeuwschoenwandelingen om de fauna, flora en natuurlijke rijkdommen van het gebied te ontdekken, tijdens gezellige, thematische uitstapjes."@nl . "Martine Dupont es monitora de monta\u00F1a diplomada por el Estado, que le guiar\u00E1 en paseos o excursiones con raquetas de nieve para descubrir la fauna, la flora y las riquezas naturales de la regi\u00F3n en salidas amistosas y tem\u00E1ticas."@es . "Martine Dupont \u00E8 un'accompagnatrice di montagna qualificata che vi guider\u00E0 in passeggiate o escursioni con le racchette da neve alla scoperta della fauna, della flora e delle ricchezze naturali della regione, in gite simpatiche e a tema."@it . "Als staatlich gepr\u00FCfte Wanderf\u00FChrerin f\u00FCr Mittelgebirge begleitet Martine Dupont Sie auf Wanderungen oder Schneeschuhwanderungen, um die Tier- und Pflanzenwelt sowie die Natursch\u00E4tze im Rahmen geselliger und thematisch gestalteter Ausfl\u00FCge zu entdecken."@de . . . .