"Le Tennis des Contamines vous permet de louer des courts, soit \u00E0 l'heure, soit \u00E0 tarif d\u00E9gressif, avec des forfaits adapt\u00E9s \u00E0 vos besoins, vos envies et votre pratique du tennis."@fr . . . . . . "The Tennis des Contamines allows you to rent courts, either by the hour or at a sliding scale, with packages adapted to your needs, your desires and your tennis practice."@en . "Le Tennis des Contamines vous permet de louer des courts, soit \u00E0 l'heure, soit \u00E0 tarif d\u00E9gressif, avec des forfaits adapt\u00E9s \u00E0 vos besoins, vos envies et votre pratique du tennis."@fr . "Bei Tennis des Contamines k\u00F6nnen Sie Pl\u00E4tze mieten, entweder stundenweise oder zu gestaffelten Tarifen, mit Pauschalangeboten, die auf Ihre Bed\u00FCrfnisse, W\u00FCnsche und Ihre Tennispraxis zugeschnitten sind."@de . "Bij Tennis des Contamines kunt u banen huren, per uur of tegen een glijdende schaal, met pakketten die zijn aangepast aan uw behoeften, uw wensen en uw tennispraktijk."@nl . "El Tennis des Contamines le permite alquilar las pistas, ya sea por horas o de forma escalonada, con paquetes adaptados a sus necesidades, sus deseos y su pr\u00E1ctica del tenis."@es . "Il Tennis des Contamines vi permette di affittare i campi, a ore o a tariffa variabile, con pacchetti adatti alle vostre esigenze, ai vostri desideri e alla vostra pratica del tennis."@it . . . .