[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/dc4717ee-39f1-3be7-86cc-794eac84d876", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99215ea-6237-3171-a072-192bfb08282b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99215ea-6237-3171-a072-192bfb08282b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99215ea-6237-3171-a072-192bfb08282b", "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A partir de 10 ans si présence d'un parent / sinon 16 ans.\nSéance de 1h15 mêlant renfo, cardio et mobilité, sur le thème des jeux de société et récréatifs.\nUn cours fun et convivial, accessible à tous, où chaque exercice est un jeu… pour bouger sans se prendre la tête et retomber en enfance !\nMatériel à emmener: tenue de sport confortable, eau.\nAnimé par Mélissa GROSJEAN, Coach sportif diplômée", "@language": "fr" }, { "@value": "Ab 10 Jahren in Begleitung eines Elternteils / ansonsten ab 16 Jahren.\nEine 1 Stunde und 15 Minuten dauernde Einheit, die Krafttraining, Ausdauer und Beweglichkeit kombiniert und sich an Gesellschafts- und Freizeit-Spielen orientiert.\nEin unterhaltsamer und geselliger Kurs, der für alle geeignet ist und bei dem jede Übung ein Spiel ist … um sich ohne großen Aufwand zu bewegen und wieder in die Kindheit zurückzukehren!\nMitzubringende Ausrüstung: bequeme Sportkleidung, Wasser.\nLeitung: Mélissa GROSJEAN, diplomierte Sporttrainerin", "@language": "de" }, { "@value": "Ages 10 and over if accompanied by a parent / otherwise 16 and over.\nA 1 hour 15 minute session combining strength training, cardio and flexibility, based around board games and recreational activities.\nA fun and friendly class, open to everyone, where every exercise is a game… so you can get moving without overthinking it and rediscover your inner child!\nWhat to bring: comfortable sportswear, water.\nLed by Mélissa GROSJEAN, qualified fitness coach", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]