@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c98bccd6-cc90-3e12-886d-1e74b24bdf6c
  :hasTranslatedProperty data:4f882ac6-725e-3203-9c66-83be69b98700, data:9ca412e7-56a5-327e-b43f-90ef1db119fb, data:17af1d88-8787-3c54-a7d8-8a98f84070f2, data:6ac21c02-7aff-3080-9614-fbeb92a74d76, data:b1112b2c-4e0a-3788-8a48-016b6d8096cd ;
  a :Description ;
  dc:description """Nell'ambito delle "Randonnées de Daye et de l'Elle" (passeggiate di Daye e dell'Elle), il 17 luglio si terrà una passeggiata con partenza dal municipio di Mesnil-Vénéron.

Distanza: tra i 7 e i 9 chilometri.
Non è necessaria la prenotazione.

Per maggiori informazioni sulle passeggiate proposte, contattare i municipi interessati."""@it, """Dans le cadre des "Randonnées de Daye et de l'Elle", rendez-vous le 17 juillet prochain sur la commune du Mesnil-Vénéron pour une randonnée au départ de la salle des fêtes.

Distance de la randonnée : Entre 7 et 9 kilomètres.
Sans réservation.

Pour plus d'informations sur les randonnées proposées, veuillez contacter les mairies concernées."""@fr, """As part of the "Randonnées de Daye et de l'Elle", join us on July 17 for a hike in the commune of Mesnil-Vénéron, starting from the village hall.

Distance: between 7 and 9 kilometers.
No reservation required.

For further information on the proposed hikes, please contact the relevant town halls."""@en, """En el marco de las "Randonnées de Daye et de l'Elle" (Rutas de Daye y de la Elle), el 17 de julio se celebrará en Mesnil-Vénéron una marcha que partirá del ayuntamiento del pueblo.

Distancia: entre 7 y 9 kilómetros.
No es necesario reservar.

Para más información sobre los paseos propuestos, diríjase a los ayuntamientos correspondientes."""@es, """In het kader van de "Randonnées de Daye et de l'Elle" (Wandelingen van Daye en Elle) wordt er op 17 juli een wandeling georganiseerd vanaf het dorpshuis in Mesnil-Vénéron.

Afstand: tussen 7 en 9 kilometer.
Reserveren is niet nodig.

Neem voor meer informatie over de aangeboden wandelingen contact op met de betreffende gemeentehuizen."""@nl, """Im Rahmen der "Randonnées de Daye et de l'Elle" treffen Sie sich am 17. Juli in der Gemeinde Mesnil-Vénéron zu einer Wanderung, die am Festsaal beginnt.

Entfernung der Wanderung: Zwischen 7 und 9 Kilometern.
Ohne Reservierung.

Für weitere Informationen zu den angebotenen Wanderungen wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Gemeindeverwaltungen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/9c0a9e5c-3752-33da-b72c-40f6e484a93d>
  owl:topObjectProperty data:c98bccd6-cc90-3e12-886d-1e74b24bdf6c ;
  :hasDescription data:c98bccd6-cc90-3e12-886d-1e74b24bdf6c .