@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c98b8499-d204-3fec-b66d-4ebaa2aac4d3
  owl:topDataProperty "Balades tenue en main pour particuliers, comités d'entreprise ou associations.Balades de 30 minutes à 3h aux alentours d'Avaux ou dans un rayon de 50km du domicile.Sur réservation."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:172d8f75-57d4-3444-88d4-5f2aae026943, data:03c80c11-fd99-38e6-a817-0977cd90f456, data:5184a799-a332-39ae-9dc7-66c247469f39, data:4d94f9b4-7310-3c42-9881-fafb2aa07ac1, data:5b34ad6d-98f8-3190-985c-0494106daed6 ;
  :shortDescription "Balades tenue en main pour particuliers, comités d'entreprise ou associations.Balades de 30 minutes à 3h aux alentours d'Avaux ou dans un rayon de 50km du domicile.Sur réservation."@fr, "Handgeführte Ausflüge für Privatpersonen, Betriebsräte oder Vereine.30-minütige bis 3-stündige Ausflüge in der Umgebung von Avaux oder in einem Umkreis von 50 km vom Wohnort.Auf Reservierung."@de, "Visite guidate per privati, aziende o associazioni, da 30 minuti a 3 ore nei dintorni di Avaux o nel raggio di 50 km dalla casa, su prenotazione."@it, "Rondleidingen voor particulieren, bedrijven of verenigingen, van 30 minuten tot 3 uur in de omgeving van Avaux of binnen een straal van 50 km, op reservering."@nl, "Visitas guiadas para particulares, empresas o asociaciones, de 30 minutos a 3 horas en los alrededores de Avaux o en un radio de 50 km de la casa, previa reserva."@es, "Strolls held in hand for individuals, works councils or associations. 30 minutes to 3 hours strolls around Avaux or within a radius of 50km from home."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/42/969cd5ab-39e8-3b00-8089-9e6abb9bec51>
  owl:topObjectProperty data:c98b8499-d204-3fec-b66d-4ebaa2aac4d3 ;
  :hasDescription data:c98b8499-d204-3fec-b66d-4ebaa2aac4d3 .