@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c980e3a3-929e-3b2d-90d6-03cd29ea06fe
  owl:topDataProperty "La renommée du Farinoman n'est plus à faire et les aixois amateurs de bons pains sont nombreux à se bousculer pour déguster le précieux sésame."@fr, "The Farinoman's reputation is well established, and many Aix residents who love good bread rush to taste this precious delicacy."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:5ee8f72b-9d7e-3700-a2f0-9d0747d57f95, data:6f3e9a21-c048-36f4-bcb5-1c5ca17b5aff, data:6d293a28-991b-388d-9cbf-fa017186955e, data:fe35b8f8-2de5-308d-8ff1-adfc047cb9da, data:99023765-a751-3de9-a2d8-5c09b8c85ee5, data:890a0e4d-d7ab-30ea-9901-a15c8d5eb2f9, data:5305ba56-3ec1-31c5-a4c1-6df83bb8f9a2, data:fb0aeb9d-d4ec-30c9-9e28-ba2d26754e05 ;
  :shortDescription "La renommée du Farinoman n'est plus à faire et les aixois amateurs de bons pains sont nombreux à se bousculer pour déguster le précieux sésame."@fr, "Der Farinoman ist weithin bekannt und viele Aachener, die gutes Brot lieben, drängen sich, um den kostbaren Sesam zu probieren."@de, "De reputatie van Farinoman is gevestigd en veel mensen in Aix-en-Provence, die van goed brood houden, stromen toe om de kostbare sesam te proeven."@nl, "La reputación de Farinoman está consolidada y muchos habitantes de Aix-en-Provence, amantes del buen pan, acuden a degustar el preciado sésamo."@es, "La reputazione di Farinoman è ben consolidata e molti abitanti di Aix-en-Provence, amanti del buon pane, accorrono per assaggiare il prezioso sesamo."@it, "The Farinoman's reputation is well established, and many Aix residents who love good bread rush to taste this precious delicacy."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Der verrückte Farinoman ist ein poetischer Bäcker aus Quebec, der nicht zögert, das Brot mit Worten zu vermischen, Weizen und Marzipan, Zimt und Trauben und andere verschiedene Assoziationen.

Unbedingt entdecken!"""@de, """The Mad Farinoman is a Quebecois baker and poet who loves to mix bread with words, wheat and almond paste, cinnamon and raisins, and other diverse combinations.

A must-see!"""@en, """Le Farinoman fou est un boulanger québécois poète qui n'hésite pas à mêler le pain avec les mots, blé et pâte d'amandes, cannelle et raisin et autres associations diverses.

À découvrir absolument !"""@fr, """Le Farinoman fou is een poëtische bakker uit Quebec die niet aarzelt om brood te mengen met woorden, tarwe en marsepein, kaneel en druiven en andere uiteenlopende combinaties.

Een must-try!"""@nl, """Le Farinoman fou è un panettiere poetico del Quebec che non esita a mescolare il pane con le parole, il grano con il marzapane, la cannella con l'uva e altre combinazioni diverse.

Da provare!"""@it, """Le Farinoman fou es un poético panadero quebequés que no duda en mezclar pan con palabras, trigo y mazapán, canela y uvas y otras combinaciones diversas.

Hay que probarlo"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/58/53853268-ffbc-30b0-b906-bbc84aee8383>
  owl:topObjectProperty data:c980e3a3-929e-3b2d-90d6-03cd29ea06fe ;
  :hasDescription data:c980e3a3-929e-3b2d-90d6-03cd29ea06fe .