@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c97fef1f-9cb6-30d6-bc75-54d665a51342 owl:topDataProperty "Dans un ensemble de charme entouré d'espaces verts votre studio mansardé vous attend..."@fr, "Garret studio apartment in a charming area surrounded by greenery..."@en, "En un encantador lugar rodeado de espacios verdes te espera tu estudio abuhardillado..."@es ; :hasTranslatedProperty data:4723f79b-161e-39a8-8981-8b1bf0d16eff, data:175238f9-f3e1-3151-9f01-370cef81a929, data:1634c05d-bf48-3ee0-a238-ebf4f5b4e716, data:d0e3b9b7-878a-32b4-b027-fff14e85fdf0, data:f0b5cced-be40-3f5c-b44e-ccd702101b48, data:e68ba36b-81ae-3b31-9940-8d4010aa036c, data:9ecef8f4-9102-3500-bdba-4f4c5ddb7a5a, data:47a23448-ddd7-30b7-a20a-aa7cf1986dfa, data:fed425ce-aa67-3d97-84b5-28fc669ae2b9, data:c4337d56-63e7-36a2-9ed0-be3c84ed64b3, data:ab2907c0-f041-304b-88e4-768f5cd490d8, data:0cdc9b91-aef5-3d8c-8891-1ee1af5b141b ; :shortDescription "Dans un ensemble de charme entouré d'espaces verts votre studio mansardé vous attend..."@fr, "Garret studio apartment in a charming area surrounded by greenery..."@en, "En un encantador lugar rodeado de espacios verdes te espera tu estudio abuhardillado..."@es, "In einem charmanten Ensemble umgeben von Grünflächen erwartet Sie Ihr Dachstudio..."@de, "In een charmant complex omgeven door groene ruimtes, wacht uw zolder studio op u..."@nl, "In un affascinante complesso circondato da spazi verdi, il vostro studio mansardato vi aspetta..."@it ; a :Description ; dc:description "Dans un ensemble de charme entouré d'espaces verts votre studio mansardé vous attend..."@fr, "Studio indépendant : séjour avec coin cuisine, salle de bains avec douche, climatiseur, chaises longues."@fr, """Sur le même terrain que le propriétaire mais dans une maison indépendante, profitez de cet endroit tranquille, à la croisée des vallées pyrénéennes. Un parking sécurisé est à votre disposition et vous pouvez bénéficiez de tous les commerces à proximité."""@fr, """Come and enjoy this peaceful area, at the crossroads of the valleys of the Pyrenees, on the same estate as the owners, but in an independent house. Secure parking is available and all the shops are nearby."""@en, "Garret studio apartment in a charming area surrounded by greenery..."@en, "Independent studio apartment: living area with open-plan kitchen, bathroom with shower, air-conditioning, sun loungers."@en, """Disfruta, en el mismo terreno que el propietario, pero en una casa independiente, de este tranquilo lugar, en una encrucijada de los valles pirenaicos. Tienes un aparcamiento vigilado a tu disposición y el alojamiento está cerca de todas las tiendas."""@es, "En un encantador lugar rodeado de espacios verdes te espera tu estudio abuhardillado..."@es, "Estudio independiente: sala de estar con rincón de cocina, cuarto de baño con ducha, climatización y tumbonas."@es, """Auf demselben Grundstück wie der Eigentümer, aber in einem separaten Haus, genießen Sie diesen ruhigen Ort an der Kreuzung der Pyrenäentäler. Ein sicherer Parkplatz steht Ihnen zur Verfügung und Sie können von allen Geschäften in der Nähe profitieren."""@de, "In einem charmanten Ensemble umgeben von Grünflächen erwartet Sie Ihr Dachstudio..."@de, "Separates Studio: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Bad mit Dusche, Klimaanlage, Liegestühle."@de, """Op hetzelfde terrein als de eigenaar, maar in een onafhankelijk huis, genieten van deze rustige plek, op het kruispunt van de Pyreneese valleien. Een beveiligde parkeerplaats staat tot uw beschikking en u kunt profiteren van alle winkels in de buurt."""@nl, "In een charmant complex omgeven door groene ruimtes, wacht uw zolder studio op u..."@nl, "Onafhankelijke studio: woonkamer met kitchenette, badkamer met douche, airconditioning, ligstoelen."@nl, "In un affascinante complesso circondato da spazi verdi, il vostro studio mansardato vi aspetta..."@it, """Sullo stesso terreno del proprietario ma in una casa indipendente, godetevi questo luogo tranquillo, al crocevia delle valli pirenaiche. Un parcheggio custodito è a vostra disposizione e potrete approfittare di tutti i negozi nelle vicinanze."""@it, "Monolocale indipendente: soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, aria condizionata, lettini prendisole."@it . owl:topObjectProperty data:c97fef1f-9cb6-30d6-bc75-54d665a51342 ; :hasDescription data:c97fef1f-9cb6-30d6-bc75-54d665a51342 .