@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c97f4483-7dd1-353f-9e10-77b230ef7c28
  owl:topDataProperty "Un concert tous les mois ? Quelle chouette idée !"@fr, "A concert every month? What a great idea!"@en, "¿Un concierto cada mes? ¡Qué gran idea!"@es, "Jeden Monat ein Konzert? Was für eine tolle Idee!"@de, "Elke maand een concert? Wat een geweldig idee!"@nl, "Un concerto ogni mese? Che bella idea!"@it ;
  :shortDescription "Un concert tous les mois ? Quelle chouette idée !"@fr, "A concert every month? What a great idea!"@en, "¿Un concierto cada mes? ¡Qué gran idea!"@es, "Jeden Monat ein Konzert? Was für eine tolle Idee!"@de, "Elke maand een concert? Wat een geweldig idee!"@nl, "Un concerto ogni mese? Che bella idea!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """La Passerelle vous propose d'assister à un concert, tous les mois.
Gratuit.
Buvette.
Réservation conseillée.
Plus d'informations concernant le programme : par téléphone ou via Facebook."""@fr, """La Passerelle invites you to attend a concert every month.
Free admission.
Refreshment bar.
Reservations recommended.
More information about the program: by phone or via Facebook."""@en, """La Passerelle le invita a asistir a un concierto cada mes.
Entrada gratuita.
Bar.
Se recomienda reservar.
Más información sobre el programa: por teléfono o en Facebook."""@es, """La Passerelle nodigt je uit om elke maand een concert bij te wonen.
Gratis toegang.
Versnaperingsbar.
Reserveren aanbevolen.
Meer informatie over het programma: telefonisch of op Facebook."""@nl, """La Passerelle bietet Ihnen jeden Monat die Möglichkeit, ein Konzert zu besuchen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Es gibt ein Getränk.
Eine Reservierung wird empfohlen.
Weitere Informationen zum Programm: telefonisch oder über Facebook."""@de, """La Passerelle vi invita ad assistere a un concerto ogni mese.
Ingresso libero.
Bar per il ristoro.
Si consiglia la prenotazione.
Maggiori informazioni sul programma: per telefono o su Facebook."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/6f16eba7-5e36-374f-ae88-0109c9713376>
  owl:topObjectProperty data:c97f4483-7dd1-353f-9e10-77b230ef7c28 ;
  :hasDescription data:c97f4483-7dd1-353f-9e10-77b230ef7c28 .