<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Philharmonie de Poche vous propose cinq moments  de musIQUE. Cinq concerts, cinq rendez-vous, cinq th\u00E9matiques\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bcd6a647-86b8-3e68-8c74-0111a2375aa5> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3616e4b-d2ed-3c9f-beb5-4cccb0ca9f46> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb166b34-d137-35e9-8ab6-8349ce2d4e6b> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6e0c342-e00b-3444-b901-5d500c3e7b69> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e79924b-3f57-328b-996c-88db3e9aa0db> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/868d518c-dd58-38bb-8400-6f84feff28fc> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c11c11c4-9dda-3a85-a2c7-b953b1361586> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34457942-374d-3643-a45f-aaf9533edf13> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d874a2ee-0e75-3a67-a307-75666f0bc60c> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c1a1bd0-d44a-347f-bb5e-e6a626a6c6a0> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Philharmonie de Poche vous propose cinq moments  de musIQUE. Cinq concerts, cinq rendez-vous, cinq th\u00E9matiques\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Philharmonie de Poche biedt u vijf muzikale momenten. Vijf concerten, vijf bijeenkomsten, vijf thema\u2019s?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Philharmonie de Poche invites you to five musical moments. Five concerts, five events, five themes?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die \u201EPhilharmonie de Poche\u201C bietet Ihnen f\u00FCnf musikalische Momente. F\u00FCnf Konzerte, f\u00FCnf Termine, f\u00FCnf Themen?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Philharmonie de Poche vi propone cinque momenti di musica. Cinque concerti, cinque appuntamenti, cinque temi?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Philharmonie de Poche te ofrece cinco momentos de m\u00FAsica. \u00BFCinco conciertos, cinco citas, cinco tem\u00E1ticas?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die \u201EPhilharmonie de Poche\u201C bietet Ihnen f\u00FCnf musikalische Momente. F\u00FCnf Konzerte, f\u00FCnf Termine, f\u00FCnf Themen? \n1. Termin: Feinste GASTRONOMIE! Ein paar kleine K\u00F6stlichkeiten, die speziell f\u00FCr Sie und nur f\u00FCr Sie zubereitet wurden! Von den malerischen Kl\u00E4ngen der ersten Filmmusik bis hin zu den fantastischen Akzenten von Blockbustern. Von Saint-Sa\u00EBns \u00FCber Michel Legrand bis hin zu Rossini an der adriatischen K\u00FCste? Wir brauchen keinen Destillierkolben, um Ihnen ein \u00E4u\u00DFerst sympathisches Men\u00FC zuzubereiten. (F\u00FCr Menschen mit Geschmacksst\u00F6rungen nicht geeignet) Tournedos, Butterbrote, Kuchen, Orangen? Auf zu einem musikalischen Picknick? Lassen Sie uns Ihnen davon erz\u00E4hlen: von der gastronomischen Musik. Hic bene manducamus! Hier isst man gut!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Philharmonie de Poche vi propone cinque momenti di MUSICA. Cinque concerti, cinque appuntamenti, cinque tematiche? \n1\u00B0 APPUNTAMENTO: Un\u2019esperienza GASTRONOMICA raffinata! Alcuni piccoli piatti preparati apposta per voi e solo per voi! Sapori suggestivi, dalla prima musica da film  agli accenti fantastici dei blockbuster. Da Saint-Sa\u00EBns  a Michel Legrand, passando per Rossini sulla sua costa adriatica... Non c\u2019\u00E8 bisogno di un alambicco per prepararvi un menu davvero simpatico. (I meno golosi si astengano) Tournedos, fette di pane imburrate, plumcake, arance\u2026 Partiamo per un picnic musicale? Lasciate che vi raccontiamo: la musica gastronomica. Hic bene manducamus! Qui si mangia bene!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Philharmonie de Poche biedt u vijf muzikale momenten. Vijf concerten, vijf bijeenkomsten, vijf thema\u2019s? \n1e bijeenkomst: Verfijnde GASTRONOMIE! Een aantal kleine gerechten, speciaal voor u bereid, en alleen voor u! Van de rijke klanken van de eerste filmmuziek tot de fantastische accenten van blockbusters. Van Saint-Sa\u00EBns tot Michel Legrand, met een omweg langs Rossini aan de Adriatische kust\u2026 Er is geen distilleerketel nodig om een heel gezellig menu voor u te bereiden. (Niet geschikt voor mensen met een gevoelige maag) Tournedos, boterbroodjes, cake, sinaasappels? Laten we op pad gaan voor een muzikale picknick? Laat ons u vertellen over: gastronomische muziek. Hic bene manducamus! Hier eten we goed!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Philharmonie de Poche te ofrece cinco momentos de m\u00FAsica. \u00BFCinco conciertos, cinco citas, cinco tem\u00E1ticas? \n1.\u00AA cita: \u00A1Una delicia gastron\u00F3mica! \u00A1Unos platitos elaborados para ti y solo para ti! Desde los sabores evocadores de la primera m\u00FAsica de cine hasta los toques fant\u00E1sticos de los \u00E9xitos de taquilla. De Saint-Sa\u00EBns a Michel Legrand, pasando por Rossini en su costa adri\u00E1tica... No hace falta ning\u00FAn alambique para prepararos un men\u00FA muy agradable. (Abst\u00E9nganse los agueusicos) Tournedos, tostadas con mantequilla, bizcocho, naranjas\u2026 \u00BFNos vamos de picnic musical? Dejad que os contemos: la m\u00FAsica gastron\u00F3mica. \u00A1Hic bene manducamus! \u00A1Aqu\u00ED se come bien!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Philharmonie de Poche presents five musical moments. Five concerts, five events, five themes? \nEvent 1: A Fine Gastronomic Experience! A few little dishes concocted just for you\u2014and only for you! From the evocative sounds of early film scores to the fantastical tones of blockbusters. From Saint-Sa\u00EBns to Michel Legrand, with a detour to see Rossini on the Adriatic coast\u2026 No need for a still to prepare a truly delightful menu for you. (Not for the faint of taste) Tournedos, buttered toast, cake, oranges\u2026 Let\u2019s head out for a musical picnic! Let us tell you about it: gastronomic music. Hic bene manducamus! We eat well here!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Philharmonie de Poche vous propose cinq moments  de musIQUE. Cinq concerts, cinq rendez-vous, cinq th\u00E9matiques\u2026 \n1er RDV : Finement GASTRONOMIQUE ! Quelques petits plats concoct\u00E9s pour vous et rien  que pour vous ! Des saveurs encaustiques de la premi\u00E8re musique de film  aux accents fantastiques de blockbusters. De Saint-Sa\u00EBns  \u00E0 Michel Legrand, en passant voir Rossini sur sa c\u00F4te adriatique\u2026. Nul besoin d\u2019alambic pour vous pr\u00E9parer un menu  fort sympathique. (Agueusiques s\u2019abstenir) Tournedos, tartines de beurre, cake, oranges\u2026 Partons pour un musical pique-nique\u2026 Laissez nous vous conter : la musique gastronomique. Hic bene manducamus ! Ici on mange bien !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5/bb7e50a8-b96a-3a64-aba3-6d313b07b78d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> .
<https://data.datatourisme.fr/5/bb7e50a8-b96a-3a64-aba3-6d313b07b78d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c97cfd25-c9a0-3d46-91cf-a6d5c671e672> .