Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Séjournez dans un gîte familial, au calme, à la campagne, dans l'Alsace authentique.
Italien (Italie) Soggiornate in un tranquillo gîte a conduzione familiare nell'autentica campagna alsaziana.
Allemand (Allemagne) Übernachten Sie in einem familienfreundlichen Ferienhaus in ruhiger Lage auf dem Land im authentischen Elsass.
Espagnol Alójese en una tranquila casa rural familiar en la auténtica campiña alsaciana.
Néerlandais (Pays-Bas) Verblijf in een rustige, door een familie gerunde gîte op het authentieke platteland van de Elzas.
Anglais Stay in a quiet, family-run gîte in the authentic Alsace countryside.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Soggiornate in un gîte a conduzione familiare, nella pace e nella tranquillità della campagna alsaziana.
Godetevi la pace e la tranquillità pur rimanendo vicini a Haguenau (a 5 km) e a Strasburgo (a 25 km), la capitale della regione. Il gîte è stato premiato con 3 stelle nella categoria meublés de tourisme dall'ADT (Alsace Destination Tourisme) nel luglio 2019.
Il gite dispone di 3 camere da letto separate e può ospitare fino a 5 persone. È completamente arredato e attrezzato. Non vi resta che entrare e posare le valigie!
Godetevi la pace e la tranquillità pur rimanendo vicini a Haguenau (a 5 km) e a Strasburgo (a 25 km), la capitale della regione. Il gîte è stato premiato con 3 stelle nella categoria meublés de tourisme dall'ADT (Alsace Destination Tourisme) nel luglio 2019.
Il gite dispone di 3 camere da letto separate e può ospitare fino a 5 persone. È completamente arredato e attrezzato. Non vi resta che entrare e posare le valigie!
Espagnol Alójese en una casa rural familiar, en la tranquilidad de la campiña alsaciana.
Disfrute de la tranquilidad sin dejar de estar cerca de Haguenau (a 5 km) y de Estrasburgo (a 25 km), la capital regional. La casa rural fue galardonada con 3 estrellas en la categoría meublés de tourisme por la ADT (Alsace Destination Tourisme) en julio de 2019.
La casa rural tiene 3 dormitorios separados y puede alojar hasta 5 personas. Está totalmente amueblada y equipada. ¡Todo lo que tienes que hacer es entrar y dejar tus maletas!
Disfrute de la tranquilidad sin dejar de estar cerca de Haguenau (a 5 km) y de Estrasburgo (a 25 km), la capital regional. La casa rural fue galardonada con 3 estrellas en la categoría meublés de tourisme por la ADT (Alsace Destination Tourisme) en julio de 2019.
La casa rural tiene 3 dormitorios separados y puede alojar hasta 5 personas. Está totalmente amueblada y equipada. ¡Todo lo que tienes que hacer es entrar y dejar tus maletas!
Français (France) Séjournez dans un gîte familial, au calme, à la campagne, dans l'Alsace authentique.
Appréciez la tranquillité tout en restant à proximité de Haguenau (à 5 km) et Strasbourg (à 25 km), la capitale régionale. Le gîte a été classé 3 étoiles dans la catégorie meublés de tourisme par l'ADT (Alsace Destination Tourisme) en juillet 2019.
Le gite possède 3 chambres séparés et peut accueillir jusqu'à 5 personnes. Il est entièrement meublé et équipé. Il n'y a plus qu'à entrer et poser vos valises !
Appréciez la tranquillité tout en restant à proximité de Haguenau (à 5 km) et Strasbourg (à 25 km), la capitale régionale. Le gîte a été classé 3 étoiles dans la catégorie meublés de tourisme par l'ADT (Alsace Destination Tourisme) en juillet 2019.
Le gite possède 3 chambres séparés et peut accueillir jusqu'à 5 personnes. Il est entièrement meublé et équipé. Il n'y a plus qu'à entrer et poser vos valises !
Allemand (Allemagne) Wohnen Sie in einem familienfreundlichen Ferienhaus in ruhiger Lage auf dem Land im authentischen Elsass.
Genießen Sie die Ruhe und bleiben Sie dennoch in der Nähe von Haguenau (5 km) und Straßburg (25 km), der Hauptstadt der Region. Das Ferienhaus wurde im Juli 2019 von der ADT (Alsace Destination Tourisme) mit 3 Sternen in der Kategorie meublés de tourisme klassifiziert.
Das Ferienhaus verfügt über 3 separate Schlafzimmer und kann bis zu 5 Personen beherbergen. Es ist vollständig möbliert und ausgestattet. Sie müssen nur noch eintreten und Ihre Koffer abstellen!
Genießen Sie die Ruhe und bleiben Sie dennoch in der Nähe von Haguenau (5 km) und Straßburg (25 km), der Hauptstadt der Region. Das Ferienhaus wurde im Juli 2019 von der ADT (Alsace Destination Tourisme) mit 3 Sternen in der Kategorie meublés de tourisme klassifiziert.
Das Ferienhaus verfügt über 3 separate Schlafzimmer und kann bis zu 5 Personen beherbergen. Es ist vollständig möbliert und ausgestattet. Sie müssen nur noch eintreten und Ihre Koffer abstellen!
Néerlandais (Pays-Bas) Verblijf in een door een familie gerunde gîte, in de rust en stilte van het platteland van de Elzas.
Geniet van de rust terwijl je toch dicht bij Haguenau (op 5 km) en Straatsburg (op 25 km), de regionale hoofdstad, blijft. De gîte is in juli 2019 bekroond met 3 sterren in de categorie meublés de tourisme door de ADT (Alsace Destination Tourisme).
De gîte heeft 3 aparte slaapkamers en is geschikt voor maximaal 5 personen. Hij is volledig ingericht en van alle gemakken voorzien. Je hoeft alleen maar binnen te komen en je koffers neer te zetten!
Geniet van de rust terwijl je toch dicht bij Haguenau (op 5 km) en Straatsburg (op 25 km), de regionale hoofdstad, blijft. De gîte is in juli 2019 bekroond met 3 sterren in de categorie meublés de tourisme door de ADT (Alsace Destination Tourisme).
De gîte heeft 3 aparte slaapkamers en is geschikt voor maximaal 5 personen. Hij is volledig ingericht en van alle gemakken voorzien. Je hoeft alleen maar binnen te komen en je koffers neer te zetten!
Anglais Stay in a quiet, family-run gîte in the authentic Alsace countryside.
Enjoy the peace and quiet while remaining close to Haguenau (5 km) and Strasbourg (25 km), the regional capital. The gîte has been rated 3 stars in the meublés de tourisme category by the ADT (Alsace Destination Tourisme) in July 2019.
The gite has 3 separate bedrooms and can accommodate up to 5 people. It is fully furnished and equipped. All you have to do is come in and put down your suitcases!
Enjoy the peace and quiet while remaining close to Haguenau (5 km) and Strasbourg (25 km), the regional capital. The gîte has been rated 3 stars in the meublés de tourisme category by the ADT (Alsace Destination Tourisme) in July 2019.
The gite has 3 separate bedrooms and can accommodate up to 5 people. It is fully furnished and equipped. All you have to do is come in and put down your suitcases!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Séjournez dans un gîte familial, au calme, à la campagne, dans l'Alsace authentique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty