@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c977e2fe-0cf3-3ab3-8053-48d9910a1551 owl:topDataProperty "Ancienne fermette meublée et rénovée."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8798a168-e592-3569-bbbc-7dd44c4f2093, data:8c649e85-7759-3fac-af13-24e94607fa69, data:d89b6b25-bcfe-3f90-bc04-b993d40af568, data:b7d9138b-0bb2-3d58-b75a-d2193ea3944b, data:e76a5fbc-150b-3276-ac36-fa16259f73dc, data:f4601f0e-6b56-3d78-81fa-f909651aabd8, data:4a76ed0d-265f-32d4-97ef-63566e3d1712, data:081b8ec1-7f23-36ae-8eaf-4c5a016961a8, data:01299b02-fb03-3fe5-854e-c695995375b5, data:3f2a984b-992e-3cbb-8b1d-798cb7b1af3e ; :shortDescription "Old farmhouse furnished and renovated."@en, "Ancienne fermette meublée et rénovée."@fr, "Ehemaliges Bauernhaus, das möbliert und renoviert wurde."@de, "Gemeubileerde en gerenoveerde voormalige boerderij."@nl, "Antigua granja amueblada y renovada."@es, "Ex casa colonica arredata e ristrutturata."@it ; a :Description ; dc:description "Ehemaliges Bauernhaus, möbliert und renoviert. Privater Eingang. Großes Wohnzimmer mit Kamin und Clic Clac 1,80/1,40. Im Zwischengeschoss 1 Bett von 2m /1,40 m und 1 Sofa mit 2 Schlafplätzen 1,90/0,90. Funktionelle Küche. Angenehmes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Privater Garten. Schöne Umgebung zwischen Weinbergen und Wiesen. Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken, Reiten: zahlreiche Wege. 3 km von allen Geschäften entfernt. Pferdehaltung möglich (Wiese). Das Schwimmbad der Eigentümer kann unter bestimmten Bedingungen mitbenutzt werden. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Angers, Saumur, Nantes, Le Puy du Fou....."@de, "Old farmhouse furnished and renovated. Private entrance. Large living room with fireplace and clic clac 1,80/1,40. In mezzanine 1 bed of 2m /1.40 m and 1 sofa 2 beds 1.90/0.90. Functional kitchen. Pleasant bathroom with shower and washbasin. Private garden. Beautiful environment between vineyards and meadows. Possibilities of hiking, mountain biking, horseback riding: many paths. 3kms from all shops. Reception horses possible (meadow). Possible sharing of the owners' swimming pool under conditions. Numerous tourist sites: Angers, Saumur, Nantes, Le Puy du Fou...."@en, "Ex casa colonica arredata e ristrutturata. Ingresso privato. Ampio soggiorno con camino e divano letto 1,80/1,40. Sul soppalco 1 letto 2m /1,40 m e 1 divano 2 letti 1,90/0,90. Cucina funzionale. Bagno piacevole con doccia e lavabo. Giardino privato. Bellissimo ambiente tra vigneti e prati. Possibilità di passeggiate, mountain bike, equitazione: molti sentieri. a 3 km da tutti i negozi. È possibile ospitare cavalli (prato). Possibilità di condividere la piscina dei proprietari a determinate condizioni. Numerosi siti turistici: Angers, Saumur, Nantes, Le Puy du Fou...."@it, "Gemeubileerde en gerenoveerde voormalige boerderij. Privé ingang. Grote woonkamer met open haard en slaapbank 1,80/1,40. Op de mezzanine 1 bed 2m /1,40 m en 1 bank 2 bedden 1,90/0,90. Functionele keuken. Aangename badkamer met douche en wastafel. Privé tuin. Prachtige omgeving tussen wijngaarden en weilanden. Mogelijkheden tot wandelen, mountainbiken, paardrijden: vele paden. 3km van alle winkels. Paarden kunnen worden ondergebracht (weide). Mogelijkheid om onder bepaalde voorwaarden het zwembad van de eigenaar te delen. Veel toeristische plaatsen: Angers, Saumur, Nantes, Le Puy du Fou...."@nl, "Ancienne fermette meublée et rénovée. Entrée privative. Grand séjour avec cheminée et clic clac 1,80/1,40. En mezzanine 1lit de 2m /1,40 m et 1 canapé 2 couchages 1,90/0,90. Cuisine fonctionnelle. Salle de bain agréable avec douche et lavabo. Jardin privatif. Bel environnement entre vignes et prairies. Possibilités de randonner à pied, VTT, cheval: nombreux chemins. 3kms de tous commerces. Accueil chevaux possible ( prairie). Partage possible de la piscine des propriétaires sous conditions. Nombreux sites touristiques: Angers,Saumur, Nantes, Le Puy du Fou...."@fr, "Antigua granja amueblada y renovada. Entrada privada. Amplio salón con chimenea y sofá cama de 1,80/1,40. En la entreplanta 1 cama de 2m /1,40 m y 1 sofá 2 camas de 1,90/0,90. Cocina funcional. Agradable baño con ducha y lavabo. Jardín privado. Hermoso entorno entre viñedos y prados. Posibilidades de paseo, ciclismo de montaña, equitación: muchos caminos. a 3kms de todos los comercios. Se pueden alojar caballos (pradera). Posibilidad de compartir la piscina de los propietarios bajo ciertas condiciones. Numerosos lugares turísticos: Angers, Saumur, Nantes, Le Puy du Fou...."@es . owl:topObjectProperty data:c977e2fe-0cf3-3ab3-8053-48d9910a1551 ; :hasDescription data:c977e2fe-0cf3-3ab3-8053-48d9910a1551 .