[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a050742-91b0-3fde-bb75-1dc81490e69a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b53915-0d1a-3a1f-894c-20c560e3ac75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/06acc2f9-58b9-36a1-9cc0-2bc776f466b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c973cb02-4289-3bf9-8f32-9d243f5cb1ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c973cb02-4289-3bf9-8f32-9d243f5cb1ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39cf3a23-c128-3428-8e65-e2d7ba7cd17f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/658b5d4c-ab0a-3ed9-8f7d-a455184cbefd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8687a7-7c41-33ed-8270-9dee64f07e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c973cb02-4289-3bf9-8f32-9d243f5cb1ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nordic walking for health and well-being", "@language": "en" }, { "@value": "Marche nordique santé et bien-être", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20f25b5-a650-3192-a599-171788819a7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/658b5d4c-ab0a-3ed9-8f7d-a455184cbefd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8687a7-7c41-33ed-8270-9dee64f07e50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef63685d-4716-31bb-80d8-0ff25392a431" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25b53915-0d1a-3a1f-894c-20c560e3ac75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39cf3a23-c128-3428-8e65-e2d7ba7cd17f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a050742-91b0-3fde-bb75-1dc81490e69a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2a34c46-8acf-39a9-bd29-5aa2897eba3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nordic walking for health and well-being", "@language": "en" }, { "@value": "Marche nordique santé et bien-être", "@language": "fr" }, { "@value": "Nordic walking per la salute e il benessere", "@language": "it" }, { "@value": "Nordic Walking Gesundheit und Wohlbefinden", "@language": "de" }, { "@value": "Marcha nórdica para la salud y el bienestar", "@language": "es" }, { "@value": "Nordic Walking voor gezondheid en welzijn", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Oxygénez votre corps et libérez votre esprit face aux panoramas de la Suisse Normande. Séance complète adaptée à tous (mobilité, cardio léger, renforcement) pour une vraie déconnexion. \nRdv face au resto au fil de l’Eau, Clécy. \n\nTarif : 12 € (Bâtons inclus), sur réservation 06 25 10 21 76", "@language": "fr" }, { "@value": "Lassen Sie Ihrem Körper Sauerstoff zukommen und befreien Sie Ihren Geist angesichts der Panoramen der Normannischen Schweiz. Eine komplette Trainingseinheit für alle (Beweglichkeit, leichtes Kardio, Kräftigung), um wirklich abzuschalten.\nTreffpunkt gegenüber dem Restaurant au fil de l'Eau, Clécy.\n\nPreis: 12 ? (inkl. Stöcke), Reservierung erforderlich 06 25 10 21 76", "@language": "de" }, { "@value": "Geef je lichaam zuurstof en bevrijd je geest met de panoramische uitzichten van de regio Suisse Normande. Een complete sessie geschikt voor iedereen (mobiliteit, lichte cardio, versterking) voor een echte pauze.\nTrefpunt tegenover het restaurant au fil de l'Eau, Clécy.\n\nPrijs: € 12 (stokken inbegrepen), reserveren noodzakelijk 06 25 10 21 76", "@language": "nl" }, { "@value": "Ossigenate il corpo e liberate la mente con la vista panoramica della regione Suisse Normande. Una sessione completa adatta a tutti (mobilità, cardio leggero, potenziamento) per una vera pausa.\nPunto d'incontro di fronte al ristorante au fil de l'Eau, Clécy.\n\nPrezzo: 12 euro (bastoncini inclusi), prenotazione obbligatoria 06 25 10 21 76", "@language": "it" }, { "@value": "Oxigene su cuerpo y libere su mente con las vistas panorámicas de la región de Suisse Normande. Una sesión completa apta para todos (movilidad, cardio ligero, fortalecimiento) para una verdadera pausa.\nPunto de encuentro frente al restaurante au fil de l'Eau, Clécy.\n\nPrecio: 12 euros (bastones incluidos), imprescindible reservar 06 25 10 21 76", "@language": "es" }, { "@value": "Oxygenate your body and free your mind with the panoramic views of the Suisse Normande region. A complete session suitable for everyone (mobility, light cardio, strengthening) for a real break. \nMeeting point opposite the restaurant au fil de l'Eau, Clécy. \n\nPrice: €12 (sticks included), by reservation 06 25 10 21 76", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20f25b5-a650-3192-a599-171788819a7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef63685d-4716-31bb-80d8-0ff25392a431" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2a34c46-8acf-39a9-bd29-5aa2897eba3a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]