. . . . . . "Welkom in Arc-en-Barrois! De stad is genesteld in een smalle vallei en geniet van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving in het hart van het Parc National de la For\u00EAt. De charme van Arc ligt in de elegantie van de oude gebouwen, het weelderige groen en de bloemen, de rust en de zachte manier van leven.\nArc-en-Barrois is rijk aan geschiedenis en heeft de sporen van de afgelopen eeuwen bewaard, die je kunt ontdekken tijdens een aangename wandeling. Voorbijgangers vinden er huizen uit de Renaissance, een middeleeuwse kerk met een graftombe, een kasteel met grote gevels, de oevers van de Aujon, de Tuin van de Wacht, het kasteelpark en nog veel meer.\nHier zijn een paar sleutels om de geschiedenis te begrijpen?\nHet gebied werd bewoond sinds het paleolithicum en ontwikkelde zich ten tijde van de Lingons, waarvan Langres de hoofdstad was. Een castrale motte controleerde de oversteek van de rivier en al snel doorkruiste de Romeinse weg die Langres met Sens verbond het gebied. De naam \"Arc\" komt van deze oorsprong. Men denkt dat het een erfenis is van de brug, die slechts \u00E9\u00E9n \"arcus\" heeft om de rivier te overspannen, of van de motte castrale, een klein fort dat in het Latijn \"arx\" wordt genoemd.\nHet is een grensgebied tussen de Franse, Lotharingse en Bourgondische koninkrijken.\nIn de 9e eeuw werd Arc gedomineerd door een imposante achthoekige toren gebouwd op de oevers van de Aujon, en in de 11e eeuw bouwde Jean 1er de Broyes, bekend als l'Aveugle, een versterkt kasteel. In deze periode werd de stad versterkt. Een eerste muur met een gracht omringde het kasteel, de kerk en de bijgebouwen, en een tweede omringde het dorp. De meeste van deze middeleeuwse elementen zijn nu verdwenen, met uitzondering van de kerk Saint-Martin.\nDoor de eeuwen heen werd de geschiedenis van het dorp gekenmerkt door een aantal illustere figuren, waaronder de Duc de Vitry, de moordenaar van Concino Concini, wiens zoon in de 17e eeuw het \"ch\u00E2teau neuf\" liet bouwen. Dit gebouw werd bewaard en verdubbeld in de 19e eeuw door Ad\u00E9la\u00EFde d'Orl\u00E9ans, zus van koning Louis-Philippe.\nEen van de grootste prestaties van het kasteel is het gebruik als militair hospitaal tijdens de oorlog van 1914-1918.\nOnderweg vertellen we je over de rijkdom van Arc-en-Barrois en zijn personages: de prins van Joinville, Aur\u00E9lie Picard \"Prinses van het Zand\"?\nVeel plezier bij je bezoek!\n\n\nBezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt u gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit"@nl . "Bienvenue \u00E0 Arc-en-Barrois ! Nich\u00E9e dans une \u00E9troite vall\u00E9e, la commune b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un cadre naturel d\u2019exception, au c\u0153ur du Parc national de for\u00EAts. Arc s\u00E9duit par l\u2019\u00E9l\u00E9gance de son b\u00E2ti ancien, son cadre verdoyant et fleuri, son calme et la douceur de vivre qui s\u2019en d\u00E9gage. \nRiche de son histoire, Arc-en-Barrois a conserv\u00E9 les t\u00E9moins des si\u00E8cles pass\u00E9s, qui se d\u00E9couvrent au fil d\u2019une agr\u00E9able promenade. Maison Renaissance, \u00E9glise m\u00E9di\u00E9vale et Mise au tombeau, ch\u00E2teau aux vastes fa\u00E7ades, rives de l\u2019Aujon, jardin des Gardes, parc du ch\u00E2teau\u2026 s\u2019offrent aux passants.\nVoici quelques cl\u00E9s pour comprendre son histoire\u2026 \nOccup\u00E9 d\u00E8s le pal\u00E9olithique, le territoire se d\u00E9veloppe au temps des lingons, dont Langres est la capitale. Une motte castrale contr\u00F4le le passage sur la rivi\u00E8re et bient\u00F4t la voie romaine qui relie Langres \u00E0 Sens traverse la contr\u00E9e. Le nom de \u00AB Arc \u00BB viendrait de ces origines. Il serait un h\u00E9ritage du pont, qui ne poss\u00E8de qu\u2019une seule arche \u00AB arcus \u00BB, pour enjamber la rivi\u00E8re ou de cette motte castrale, petit fortin qui se dit en latin \u00AB arx \u00BB.\nC\u2019est une r\u00E9gion frontali\u00E8re entre les royaumes Franc, Lorrain et Bourguignon.\nAu 9e si\u00E8cle, Arc est domin\u00E9 par une imposante tour octogonale b\u00E2tie au bord de l\u2019Aujon et au 11e si\u00E8cle, Jean 1er de Broyes dit l\u2019Aveugle \u00E9difie un ch\u00E2teau-fort. A cette \u00E9poque, la cit\u00E9 est fortifi\u00E9e. Une premi\u00E8re enceinte dot\u00E9e de douves englobe ch\u00E2teau, \u00E9glise et communs et une seconde enserre le village. Ces \u00E9l\u00E9ments m\u00E9di\u00E9vaux ont pour la plupart disparus, hormis l\u2019\u00E9glise Saint-Martin.\nAu fil des si\u00E8cles, des personnages illustres traversent l\u2019histoire de la commune\u2026 le duc de Vitry, assassin de Concino Concini par exemple, dont le fils fait b\u00E2tir le \u00AB ch\u00E2teau neuf \u00BB au 17e si\u00E8cle. Une construction conserv\u00E9e et doubl\u00E9e au 19e si\u00E8cle par Ad\u00E9la\u00EFde d\u2019Orl\u00E9ans, s\u0153ur du roi Louis-Philippe. \nParmi les grandes heures du ch\u00E2teau, il reste notamment en m\u00E9moire son utilisation durant la guerre de 1914-1918 comme h\u00F4pital militaire. \nAu fil de ce parcours, laissez-vous conter les richesses d\u2019Arc-en-Barrois et ses personnages\u2026 le prince de Joinville, Aur\u00E9lie Picard \u00AB Princesse des sables \u00BB\u2026 \nBonne visite ! \n\n\nVisite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nV\u00E9ritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalis\u00E9s, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit"@fr . "Welcome to Arc-en-Barrois! Nestled in a narrow valley, the town enjoys an exceptional natural setting in the heart of the National Forest Park. Arc?s charm lies in the elegance of its old buildings, its lush greenery and flowers, its peace and quiet and its gentle way of life.\nRich in history, Arc-en-Barrois has preserved the evidence of past centuries, which can be discovered on a pleasant stroll. A Renaissance house, a medieval church with its \"Mise au tombeau\", a ch\u00E2teau with its vast facades, the banks of the Aujon, the Gardes garden, the ch\u00E2teau park? all offer themselves to passers-by.\nHere are a few keys to understanding its history?\nOccupied since Paleolithic times, the area developed during the time of the Lingons, whose capital was Langres. A motte castrale controlled passage over the river, and soon the Roman road linking Langres to Sens crossed the region. The name \"Arc\" comes from these origins. It could be a legacy of the bridge, with its single \"arcus\" arch spanning the river, or of the motte castrale, a small fort called \"arx\" in Latin.\nIt is a border region between the Franc, Lorraine and Burgundy kingdoms.\nIn the 9th century, Arc was dominated by an imposing octagonal tower built on the banks of the Aujon, and in the 11th century, Jean 1er de Broyes, known as l'Aveugle, built a fortified castle. At this time, the town was fortified. A first moated enclosure encompassed the castle, church and outbuildings, while a second surrounded the village. Most of these medieval features have now disappeared, with the exception of Saint-Martin church.\nOver the centuries, the history of the village has been marked by illustrious figures, such as the Duc de Vitry, Concino Concini?s assassin, whose son had the \"ch\u00E2teau neuf\" built in the 17th century. In the 19th century, Ad\u00E9la\u00EFde d?Orl\u00E9ans, sister of King Louis-Philippe, preserved and doubled the castle?s original size.\nOne of the ch\u00E2teau's greatest achievements was its use as a military hospital during the 1914-1918 war.\nAlong the way, let us tell you about the riches of Arc-en-Barrois and its characters? the Prince of Joinville, Aur\u00E9lie Picard \"Princess of the Sands\"?\nEnjoy your visit!\n\n\nVisit available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!\nmore info on Id-Vizit"@en . "\u00A1Bienvenido a Arc-en-Barrois! Enclavada en un estrecho valle, la ciudad goza de un marco natural excepcional en el coraz\u00F3n del Parque Forestal Nacional. El encanto de Arc reside en la elegancia de sus edificios antiguos, su exuberante vegetaci\u00F3n y sus flores, su tranquilidad y su apacible modo de vida.\nRico en historia, Arc-en-Barrois ha conservado los testimonios de siglos pasados, que se pueden descubrir en un agradable paseo. Los paseantes encontrar\u00E1n casas renacentistas, una iglesia medieval con tumba, un castillo con vastas fachadas, las orillas del Aujon, el Jard\u00EDn de los Guardias, el parque del castillo y mucho m\u00E1s.\nHe aqu\u00ED algunas claves para comprender su historia..\nOcupada desde el Paleol\u00EDtico, la zona se desarroll\u00F3 en la \u00E9poca de los lingones, de los que Langres era la capital. Una motte castrale controlaba el paso del r\u00EDo y pronto la calzada romana que un\u00EDa Langres con Sens atraves\u00F3 la zona. El nombre de \"Arc\" procede de estos or\u00EDgenes. Se cree que es un legado del puente, que s\u00F3lo tiene un \"arcus\" para salvar el r\u00EDo, o de la motte castrale, una peque\u00F1a fortaleza conocida en lat\u00EDn como \"arx\".\nEs una regi\u00F3n fronteriza entre los reinos franco, loren\u00E9s y borgo\u00F1\u00F3n.\nEn el siglo IX, Arc estaba dominada por una imponente torre octogonal construida a orillas del Aujon, y en el siglo XI, Jean 1er de Broyes, conocido como l'Aveugle, construy\u00F3 un castillo fortificado. En esta \u00E9poca, la ciudad estaba fortificada. Una primera muralla con foso rodeaba el castillo, la iglesia y las dependencias, y una segunda rodeaba el pueblo. La mayor\u00EDa de estos elementos medievales han desaparecido, a excepci\u00F3n de la iglesia de Saint-Martin.\nA lo largo de los siglos, la historia del pueblo ha estado marcada por numerosos personajes ilustres, entre ellos el duque de Vitry, asesino de Concino Concini, cuyo hijo hizo construir el \"ch\u00E2teau neuf\" en el siglo XVII. Este edificio fue conservado y duplicado en el siglo XIX por Ad\u00E9la\u00EFde de Orleans, hermana del rey Luis Felipe.\nUno de los mayores logros del castillo es su uso como hospital militar durante la guerra de 1914-1918.\nA lo largo del recorrido, le contaremos las riquezas de Arc-en-Barrois y sus personajes... el pr\u00EDncipe de Joinville, Aur\u00E9lie Picard \"Princesa de las Arenas\"..\n\u00A1Disfrute de su visita!\n\n\n\u00A1Visita disponible en la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit!\n\u00A1Verdadero compa\u00F1ero de viaje personal, Id-Vizit le propone recorridos tur\u00EDsticos personalizados, l\u00FAdicos e interactivos!\n+ info sobre Id-Vizit"@es . "Benvenuti ad Arc-en-Barrois! Adagiata in una stretta valle, la citt\u00E0 gode di un ambiente naturale eccezionale nel cuore del Parco Nazionale delle Foreste. Il fascino di Arc-en-Barrois risiede nell'eleganza dei suoi antichi edifici, nella sua vegetazione lussureggiante e nei suoi fiori, nella sua tranquillit\u00E0 e nel suo modo di vivere gentile.\nRicco di storia, Arc-en-Barrois ha conservato le testimonianze dei secoli passati, che si possono scoprire con una piacevole passeggiata. I passanti troveranno case rinascimentali, una chiesa medievale con una tomba, un castello con vaste facciate, le rive dell'Aujon, il Giardino delle Guardie, il parco del castello e molto altro ancora.\nEcco alcune chiavi di lettura per comprendere la sua storia\nOccupata fin dal Paleolitico, la zona si \u00E8 sviluppata all'epoca dei Lingon, di cui Langres era la capitale. Una motta castrale controllava l'attraversamento del fiume e presto la strada romana che collegava Langres a Sens attravers\u00F2 la zona. Il nome \"Arc\" deriva da queste origini. Si pensa che sia un retaggio del ponte, che ha un solo \"arcus\" per attraversare il fiume, o della motte castrale, una piccola fortezza chiamata in latino \"arx\".\n\u00C8 una regione di confine tra i regni di Francia, Lorena e Borgogna.\nNel IX secolo, Arc era dominata da un'imponente torre ottagonale costruita sulle rive dell'Aujon e nell'XI secolo Jean 1er de Broyes, detto l'Aveugle, costru\u00EC un castello fortificato. In questo periodo la citt\u00E0 fu fortificata. Una prima cinta muraria con fossato circondava il castello, la chiesa e gli edifici annessi, mentre una seconda circondava il villaggio. La maggior parte di questi elementi medievali \u00E8 oggi scomparsa, ad eccezione della chiesa di Saint-Martin.\nNel corso dei secoli, la storia del villaggio \u00E8 stata segnata da numerosi personaggi illustri, tra cui il Duca di Vitry, assassino di Concino Concini, il cui figlio fece costruire il \"ch\u00E2teau neuf\" nel XVII secolo. Questo edificio fu conservato e raddoppiato nel XIX secolo da Ad\u00E9la\u00EFde d'Orl\u00E9ans, sorella del re Luigi Filippo.\nUna delle pi\u00F9 grandi conquiste del castello \u00E8 il suo utilizzo come ospedale militare durante la guerra del 1914-1918.\nLungo il percorso, vi raccontiamo le ricchezze di Arc-en-Barrois e dei suoi personaggi: il Principe di Joinville, Aur\u00E9lie Picard \"Principessa delle Sabbie\"?\nBuona visita!\n\n\nVisita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit vi offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit"@it . "Willkommen in Arc-en-Barrois! Die in einem engen Tal gelegene Gemeinde profitiert von einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung im Herzen des Nationalparks W\u00E4lder. Arc besticht durch die Eleganz seiner alten Geb\u00E4ude, seine gr\u00FCne und blumenreiche Umgebung, seine Ruhe und die sanfte Lebensart, die es ausstrahlt.\nArc-en-Barrois ist reich an Geschichte und hat die Zeugen der vergangenen Jahrhunderte bewahrt, die Sie bei einem angenehmen Spaziergang entdecken k\u00F6nnen. Renaissanceh\u00E4user, eine mittelalterliche Kirche mit Grablegung, ein Schloss mit weitl\u00E4ufigen Fassaden, die Ufer des Aujon, der Garten der Gardes, der Schlosspark usw. bieten sich den Passanten an.\nHier sind einige Schl\u00FCssel, um seine Geschichte zu verstehen\nDas Gebiet wurde bereits in der Altsteinzeit besiedelt und entwickelte sich zur Zeit der Lingonen, deren Hauptstadt Langres war. Eine Motte kontrollierte den \u00DCbergang \u00FCber den Fluss und bald f\u00FChrte die R\u00F6merstra\u00DFe, die Langres mit Sens verband, durch das Gebiet. Der Name \"Arc\" soll auf diese Urspr\u00FCnge zur\u00FCckgehen. Er w\u00E4re ein Erbe der Br\u00FCcke, die nur einen einzigen Bogen \"arcus\" hat, um den Fluss zu \u00FCberspannen, oder der Motte, einer kleinen Festung, die auf Latein \"arx\" hei\u00DFt.\nEs ist eine Grenzregion zwischen den K\u00F6nigreichen Franken, Lothringen und Burgund.\nIm 9. Jahrhundert wurde Arc von einem imposanten achteckigen Turm beherrscht, der am Ufer des Aujon errichtet wurde, und im 11. Jahrhundert baute Jean 1er de Broyes, genannt l'Aveugle (der Blinde), eine Festung. Zu dieser Zeit wurde die Stadt befestigt. Eine erste Ringmauer mit Wassergr\u00E4ben umfasste die Burg, die Kirche und die Wirtschaftsgeb\u00E4ude, w\u00E4hrend eine zweite das Dorf umschloss. Diese mittelalterlichen Elemente sind gr\u00F6\u00DFtenteils verschwunden, mit Ausnahme der Kirche Saint-Martin.\nIm Laufe der Jahrhunderte tauchten immer wieder ber\u00FChmte Pers\u00F6nlichkeiten in der Geschichte der Gemeinde auf, wie z. B. der Herzog von Vitry, der M\u00F6rder von Concino Concini, dessen Sohn im 17. Jahrhundert von Ad\u00E9la\u00EFde d'Orl\u00E9ans, der Schwester von K\u00F6nig Louis-Philippe, erhalten und verdoppelt wurde.\nZu den gro\u00DFen Zeiten des Schlosses geh\u00F6rt vor allem seine Nutzung als Milit\u00E4rkrankenhaus w\u00E4hrend des Krieges 1914-1918.\nLassen Sie sich auf diesem Rundgang von den Reicht\u00FCmern von Arc-en-Barrois und seinen Pers\u00F6nlichkeiten erz\u00E4hlen: dem Prinzen von Joinville, Aur\u00E9lie Picard \"Prinzessin des Sandes\"?\nViel Spa\u00DF bei Ihrem Besuch!\n\n\nDie Tour ist auch \u00FCber die kostenlose App Id-Vizit verf\u00FCgbar!\nId-Vizit ist ein echter pers\u00F6nlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundg\u00E4nge!\nMehr Infos zu Id-Vizit"@de . . .