"

Le premier mardi de chaque mois, La Sc\u00E9nette vous propose de vous produire gratuitement en concert"@fr . . . . . . . . . . . "

Le premier mardi de chaque mois, La Sc\u00E9nette vous propose de vous produire gratuitement en concert"@fr . "

On the first Tuesday of every month, La Sc\u00E9nette offers you the chance to perform a free concert"@en . "

Op de eerste dinsdag van elke maand biedt La Sc\u00E9nette je de kans om gratis een concert te geven"@nl . "

Il primo marted\u00EC di ogni mese, La Sc\u00E9nette vi offre la possibilit\u00E0 di esibirvi in concerto gratuitamente"@it . "

El primer martes de cada mes, La Sc\u00E9nette le ofrece la posibilidad de actuar gratuitamente en concierto"@es . "

Am ersten Dienstag jedes Monats bietet Ihnen La Sc\u00E9nette die M\u00F6glichkeit, kostenlos ein Konzert zu geben"@de . . "

Le premier mardi de chaque mois, La Sc\u00E9nette vous propose de vous produire gratuitement en concert. Venez avec vos instruments, votre voix et go\u00FBtez \u00E0 la sc\u00E8ne, rencontrez, \u00E9changez avec les artistes et les spectateurs.

"@fr . "

Op de eerste dinsdag van elke maand biedt La Sc\u00E9nette je de kans om gratis op te treden tijdens een concert. Kom langs met je instrumenten, je stem en proef van het podium, ontmoet en praat met de artiesten en het publiek.

"@nl . "

On the first Tuesday of every month, La Sc\u00E9nette offers you the chance to perform in concert for free. Come along with your instruments, your voice and get a taste of the stage, meet, exchange with artists and spectators.

"@en . "

Il primo marted\u00EC di ogni mese, La Sc\u00E9nette vi offre la possibilit\u00E0 di esibirvi in concerto gratuitamente. Venite con i vostri strumenti e la vostra voce e assaggiate il palcoscenico, incontrando e chiacchierando con gli artisti e il pubblico"@it . "

El primer martes de cada mes, La Sc\u00E9nette te ofrece la posibilidad de actuar en concierto de forma gratuita. Ven con tus instrumentos, tu voz y tantea el escenario, conoce y charla con los artistas y el p\u00FAblico.

La Sc\u00E9nette te ofrece la oportunidad de actuar en concierto de forma gratuita"@es . "

Am ersten Dienstag eines jeden Monats bietet Ihnen La Sc\u00E9nette die M\u00F6glichkeit, kostenlos ein Konzert zu geben. Bringen Sie Ihre Instrumente und Ihre Stimme mit und schnuppern Sie B\u00FChnenluft, lernen Sie K\u00FCnstler und Zuschauer kennen und tauschen Sie sich mit ihnen aus.

>"@de . . .