"Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Appart H\u00F4tel"@fr . . . . . . . . . . . "Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Appart H\u00F4tel"@fr . "Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Appart Hotel"@it . "Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Appart Hotel"@es . "Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Appart Hotel"@en . "Appartement in Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Hotel Appart"@nl . "Appart'City Marseille A\u00E9roport Vitrolles - Aparthotel"@de . . "Het etablissement biedt volledig uitgeruste studio's en appartementen met moderne voorzieningen op een paar minuten van de luchthaven Marseille Provence, dicht bij de internationale Eurocopter-site en de zakenwijken van Vitrolles. Het is een ideale plek voor uw zakelijke en recreatieve verblijven, van \u00E9\u00E9n nacht tot meerdere maanden.\r\nProfiteer van uw verblijf om Vitrolles te bezoeken: het oude dorp, de kapel Notre Dame de Vie, de Gallo-Romeinse villa van Griffon.\r\nGa vervolgens op ontdekking in de omgeving: Aix en Provence, Marseille, Fos, waar u kunt genieten van een breed scala aan sportieve activiteiten (wandelen, mountainbiken, golfen, enz.) of ontspannen op de stranden aan zee."@nl . "Bietet voll ausgestattete Studios und Apartments mit modernen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten vom Flughafen Marseille Provence entfernt, in der N\u00E4he des internationalen Standorts von Eurocopter und der Gesch\u00E4ftsviertel von Vitrolles, ist die Unterkunft ein idealer Ort f\u00FCr Ihren Gesch\u00E4fts- und Freizeitaufenthalt, von einer Nacht bis zu mehreren Monaten.\r\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt, um Vitrolles zu besichtigen: Das alte Dorf, die Kapelle Notre Dame de Vie, die gallo-r\u00F6mische Villa Griffon.\r\nEntdecken Sie anschlie\u00DFend die Umgebung: Aix en Provence, Marseille, Fos. Sie haben die M\u00F6glichkeit, zahlreiche sportliche Aktivit\u00E4ten auszu\u00FCben (Wanderungen, Mountainbiking, Golf ...) oder sich an den Str\u00E4nden am Meer zu entspannen."@de . "Ofreciendo estudios y apartamentos totalmente equipados con modernas instalaciones a pocos minutos del aeropuerto de Marsella-Provenza, cerca del emplazamiento internacional de Eurocopter y de los distritos de negocios de Vitrolles, el establecimiento es un lugar ideal para sus estancias de negocios y de ocio, desde una noche hasta varios meses.\r\nAproveche su estancia para visitar Vitrolles: el casco antiguo, la capilla Notre Dame de Vie, la villa galo-romana de Griffon.\r\nA continuaci\u00F3n, salga a descubrir los alrededores: Aix en Provence, Marsella, Fos, donde podr\u00E1 practicar numerosas actividades deportivas (senderismo, bicicleta de monta\u00F1a, golf, etc.) o relajarse en las playas mar\u00EDtimas."@es . "Con monolocali e appartamenti completamente attrezzati e dotati di servizi moderni a pochi minuti dall'aeroporto di Marsiglia Provenza, vicino al sito internazionale di Eurocopter e ai quartieri commerciali di Vitrolles, la struttura \u00E8 il luogo ideale per i vostri soggiorni di lavoro o di piacere, da una notte a diversi mesi.\r\nApprofittate del vostro soggiorno per visitare Vitrolles: il vecchio villaggio, la cappella Notre Dame de Vie, la villa gallo-romana di Griffon.\r\nPoi partite alla scoperta dei dintorni: Aix en Provence, Marsiglia, Fos, dove potrete praticare una vasta gamma di attivit\u00E0 sportive (escursioni, mountain bike, golf, ecc.) o rilassarvi sulle spiagge del mare."@it . "Propose des studios et des appartements enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s et dot\u00E9s d'installations modernes \u00E0 quelques minutes de l'a\u00E9roport de Marseille Provence, \u00E0 proximit\u00E9 du site international d'Eurocopter et des zones d'affaires de Vitrolles, l'\u00E9tablissement est un lieu id\u00E9al pour vos s\u00E9jours affaires et loisirs, d'une nuit \u00E0 plusieurs mois.\r\nProfitez de votre s\u00E9jour pour visiter Vitrolles : Le vieux village, la chapelle Notre Dame de Vie, la villa gallo-romaine du Griffon.\r\nPartez ensuite d\u00E9couvrir ses alentours : Aix en Provence, Marseille, Fos vous aurez la possibilit\u00E9 de pratiquer de nombreuses activit\u00E9s sportives (randonn\u00E9es, VTT, golf ...) ou de vous d\u00E9lasser sur les plages du bord de mer."@fr . "Offering fully-equipped studios and apartments with modern facilities just a few minutes from Marseille Provence airport, close to Eurocopter's international site and Vitrolles' business areas, the establishment is an ideal location for your business and leisure stays, from one night to several months.\r\nTake advantage of your stay to visit Vitrolles: the old village, the Notre Dame de Vie chapel, the Gallo-Roman villa of Le Griffon.\r\nThen go and discover its surroundings: Aix en Provence, Marseille, Fos you will have the opportunity to practice many sports activities (hiking, mountain biking, golf ...) or relax on the beaches of the sea."@en . . .