<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez tester votre orthographe avec la dict\u00E9e d\u2019Henriette\u00A0!\nGratuit, r\u00E9servation conseill\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c344534e-bb01-31ad-8400-b7cb883d9e43> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aef1ccfb-13f3-3c9c-b495-882ef3a0d067> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae542913-2fc7-3942-920f-855fcdf64872> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4c3febe-868a-3cf9-94ab-1113ceb28cac> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25c0ef0e-4fc0-3c1d-b17e-eeef6ec34bf9> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eddac3c9-f5bf-3048-9197-5f47b1274d1c> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bc11b05-35f8-3df7-8e70-f29329c1a162> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fadea07-15ff-3a37-b837-c9b2de1a6428> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b10c2902-6508-31cf-92c6-56be5688d3b0> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e6ab546-c792-3d4b-9d3d-d7aebf2ae3ee> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez tester votre orthographe avec la dict\u00E9e d\u2019Henriette\u00A0!\nGratuit, r\u00E9servation conseill\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a mettere alla prova la vostra ortografia con la dettatura di Henriette!\nGratuito, si consiglia la prenotazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come test your spelling with Henriette's dictation!\nFree, reservations recommended"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom je spelling testen met de dictee van Henriette!\nGratis, reserveren aanbevolen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Ven a poner a prueba tu ortograf\u00EDa con el dictado de Henriette!\nGratis, se recomienda reservar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Testen Sie Ihre Rechtschreibung bei Henriettes Diktat!\nKostenlos, Anmeldung empfohlen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez tester votre orthographe avec la dict\u00E9e d\u2019Henriette\u00A0!\nGratuit, r\u00E9servation conseill\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a mettere alla prova la vostra ortografia con la dettatura di Henriette!\nGratuito, si consiglia la prenotazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come test your spelling with Henriette's dictation!\nFree, reservations recommended"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom je spelling testen met de dictee van Henriette!\nGratis, reserveren aanbevolen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Ven a poner a prueba tu ortograf\u00EDa con el dictado de Henriette!\nGratis, se recomienda reservar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Testen Sie Ihre Rechtschreibung bei Henriettes Diktat!\nKostenlos, Anmeldung empfohlen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/8befaa28-e7b3-3395-af5f-580ae5fcb90e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> .
<https://data.datatourisme.fr/23/8befaa28-e7b3-3395-af5f-580ae5fcb90e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c9681ad3-e6fd-31d6-902f-75e4b25966e2> .