[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ecee06e8-1176-362c-a5f9-7be665f72c3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c95e7d00-7b4d-3a63-bcde-b19f480531b0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c95e7d00-7b4d-3a63-bcde-b19f480531b0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44068381-4d95-3b6d-bab8-3f5b77bb7f3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70506fbc-6ec7-3879-9c12-36b9f00bdbe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a167e33d-5637-3205-b41b-aa839af08264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8530a24-9cba-39ac-a653-03663e48e72b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c95e7d00-7b4d-3a63-bcde-b19f480531b0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "1st sylvatic trail in France. \r\nSlow down, breathe, feel: come and discover the benefits of trees. \r\nThe sylvatorium is a trail to awaken your senses in the Capucin forest.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Sylvatorium est un parcours d’éveil de vos sens dans la forêt du Capucin.\r\nRalentir, respirer, ressentir : venez découvrir les bienfaits des arbres.\r\n1er sentier sylvatique de France.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a167e33d-5637-3205-b41b-aa839af08264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70506fbc-6ec7-3879-9c12-36b9f00bdbe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44068381-4d95-3b6d-bab8-3f5b77bb7f3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8530a24-9cba-39ac-a653-03663e48e72b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "1st sylvatic trail in France. \r\nSlow down, breathe, feel: come and discover the benefits of trees. \r\nThe sylvatorium is a trail to awaken your senses in the Capucin forest.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Sylvatorium est un parcours d’éveil de vos sens dans la forêt du Capucin.\r\nRalentir, respirer, ressentir : venez découvrir les bienfaits des arbres.\r\n1er sentier sylvatique de France.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Sylvatorium ist ein Parcours zur Erweckung Ihrer Sinne im Wald von Capucin.\r\nVerlangsamen, atmen, fühlen: Entdecken Sie die wohltuende Wirkung der Bäume.\r\nerster Sylvatoriumspfad in Frankreich.", "@language": "de" }, { "@value": "El Sylvatorium es un sendero para despertar los sentidos en el bosque de Capucin.\r\nDesacelere, respire, sienta: venga a descubrir los beneficios de los árboles.\r\nel primer sendero forestal de Francia.", "@language": "es" }, { "@value": "Het Sylvatorium is een pad om je zintuigen te prikkelen in het bos van Capucin.\r\nVertraag, adem, voel: kom en ontdek de weldaden van bomen.\r\nhet 1e bospad van Frankrijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Sylvatorium è un percorso per risvegliare i sensi nella foresta di Capucin.\r\nRallentare, respirare, sentire: venite a scoprire i benefici degli alberi.\r\nil 1° sentiero forestale della Francia.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]