. . . . . . "Have fun with your family as you learn about and build a semicircular arch and a pointed arch.\nDuring this workshop, you\u2019ll learn about the stages of construction, the people involved, site selection, materials, their transportation, and the tools used.\n\nAges 6 and up. Reservations required at 02.33.60.58.98. Duration: 1 hour and 30 minutes, including a guided tour of the abbey.\n\n*Subject to cancellation if there are not enough participants."@en . "En familia y de forma l\u00FAdica, descubre y lleva a cabo la construcci\u00F3n de un arco de medio punto y un arco quebrado.\nEn este taller, aprender\u00E9is las fases de la obra, qui\u00E9nes son los participantes, la elecci\u00F3n del emplazamiento, los materiales, su transporte y las herramientas.\n\nA partir de 6 a\u00F1os. Con reserva previa en el 02.33.60.58.98. Duraci\u00F3n: 1 h 30 min, incluida la visita guiada a la abad\u00EDa.\n\n*Sujeto a cancelaci\u00F3n si el n\u00FAmero de inscritos es insuficiente."@es . "Ontdek en bouw samen met het hele gezin op een speelse manier een rondboog en een spitsboog.\nTijdens deze workshop leert u alles over de verschillende fasen van de bouw, de betrokkenen, de keuze van de locatie, de materialen, het transport ervan en het gereedschap.\n\nVanaf 6 jaar. Reserveren via 02.33.60.58.98. Duur: 1,5 uur, inclusief de rondleiding door de abdij.\n\n*Onder voorbehoud van annulering bij onvoldoende aanmeldingen."@nl . "En famille et de mani\u00E8re ludique, d\u00E9couvrez et r\u00E9alisez la construction d'un arc en plein-cintre et d'un arc bris\u00E9.\nLors de cet atelier, vous apprendrez les \u00E9tapes des chantiers, les acteurs, le choix du site, les mat\u00E9riaux, leur transport et les outils.\n\nA partir de 6 ans. Sur r\u00E9servation au 02.33.60.58.98. Dur\u00E9e : 1h30 incluant la visite guid\u00E9e de l\u2019abbaye.\n\n*Sous r\u00E9serve d'annulation si le nombre d'inscrits est insuffisant."@fr . "In famiglia e in modo divertente, scoprite e realizzate la costruzione di un arco a tutto sesto e di un arco a sesto ribassato.\nDurante questo laboratorio imparerete le fasi dei cantieri, i protagonisti, la scelta del sito, i materiali, il loro trasporto e gli attrezzi.\n\nA partire dai 6 anni. Su prenotazione al numero 02.33.60.58.98. Durata: 1 ora e 30 minuti, compresa la visita guidata all\u2019abbazia.\n\n*Con riserva di annullamento in caso di numero insufficiente di iscritti."@it . "Entdecken und bauen Sie gemeinsam mit der Familie auf spielerische Weise einen Rundbogen und einen Spitzbogen.\nIn diesem Workshop lernen Sie die einzelnen Bauphasen, die beteiligten Akteure, die Standortwahl, die Materialien, deren Transport sowie die Werkzeuge kennen.\n\nAb 6 Jahren. Anmeldung unter 02.33.60.58.98. Dauer: 1,5 Stunden einschlie\u00DFlich der F\u00FChrung durch die Abtei.\n\n*Eine Absage ist vorbehalten, falls die Teilnehmerzahl nicht ausreicht."@de . . . . .