. . . . . . "Au sud-ouest de l'ile les aiguilles de Port Coton font partie des incontournables de Belle Ile en Mer.Le peintre Claude Monet a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 en quelques toiles c\u00E9l\u00E8bres la beaut\u00E9 fascinante de ces roches dentel\u00E9es. Leur appellation vient de l\u2019\u00E9cume qui, fouett\u00E9e par gros temps, forme de gros flocons mousseux semblables \u00E0 du coton.Admirer le panorama de la c\u00F4te sauvage en vous promenant sur les chemins c\u00F4tiers alentours et ne manquez pas le charme\u00A0 de l'anse du Vazen"@fr . "In het zuidwesten van het eiland zijn de naalden van Port Coton een van de must-see plaatsen van Belle Ile en Mer. De schilder Claude Monet onthulde de fascinerende schoonheid van deze grillige rotsen in enkele beroemde schilderijen. Bewonder het panorama van de wilde kust door te wandelen over de kustpaden en mis de charme van de baai van Vazen niet"@nl . "En el suroeste de la isla, las agujas de Port Coton son uno de los lugares imprescindibles de Belle Ile en Mer. El pintor Claude Monet revel\u00F3 la fascinante belleza de estas rocas escarpadas en algunos cuadros famosos. Admire el panorama de la costa salvaje recorriendo los senderos costeros y no se pierda el encanto del Anse du Vazen"@es . "Der Maler Claude Monet hat die faszinierende Sch\u00F6nheit dieser zackigen Felsen in einigen ber\u00FChmten Gem\u00E4lden festgehalten, die im S\u00FCdwesten der Insel zu finden sind. Bewundern Sie das Panorama der wilden K\u00FCste, indem Sie auf den umliegenden K\u00FCstenpfaden spazieren gehen, und verpassen Sie nicht den Charme der Anse du Vazen"@de . "In the south-west of the island the needles of Port Coton are part of the must of Belle Ile en Mer. The painter Claude Monet has revealed in a few famous paintings the fascinating beauty of these jagged rocks. The painter Claude Monet has revealed the fascinating beauty of these jagged rocks in a few famous paintings. Their name comes from the foam which, whipped in bad weather, forms large foamy flakes similar to cotton. Admire the panorama of the wild coast by walking along the coastal paths around and do not miss the charm of the Vazen cove"@en . "A sud-ovest dell'isola, gli aghi di Port Coton sono uno dei luoghi imperdibili della Belle Ile en Mer. Il pittore Claude Monet ha rivelato l'affascinante bellezza di queste rocce frastagliate in alcuni famosi dipinti. Ammirate il panorama della costa selvaggia passeggiando lungo i sentieri costieri e non perdetevi il fascino dell'Anse du Vazen"@it . . .