<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pierre und Vanessa werden Sie gerne empfangen, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten und eine traditionelle K\u00FCche zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pierre and Vanessa will be delighted to welcome you and help you spend a pleasant moment enjoying their traditional cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pierre et Vanessa vous accueilleront avec plaisir pour vous faire passer un agr\u00E9able moment de convivialit\u00E9 et d\u00E9guster une cuisine traditionnelle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6b78fa6-f3a2-38ac-8311-17afb93bc721> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9f19d1f-9a1f-39de-a135-3b8d8ca270cd> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f30547e-c29e-3842-80f4-254cd2920e3c> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b935605d-64b6-3773-be5d-b2300d2bb059> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d431466-a92b-34db-82f7-40cfed4cd18d> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e359952-da77-377a-b1c7-e4dd651694f4> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre und Vanessa werden Sie gerne empfangen, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten und eine traditionelle K\u00FCche zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre and Vanessa will be delighted to welcome you and help you spend a pleasant moment enjoying their traditional cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre et Vanessa vous accueilleront avec plaisir pour vous faire passer un agr\u00E9able moment de convivialit\u00E9 et d\u00E9guster une cuisine traditionnelle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre en Vanessa heten je van harte welkom en laten je genieten van hun traditionele keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre e Vanessa saranno lieti di darvi il benvenuto e di farvi trascorrere un momento piacevole gustando la loro cucina tradizionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pierre y Vanessa estar\u00E1n encantados de recibirle y ayudarle a pasar un momento agradable disfrutando de su cocina tradicional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Auberge Bressane is located in the heart of Bresse Bourguignonne in Serley. Pierre and Vanessa will have the pleasure to welcome you to spend a pleasant moment of conviviality and to taste a traditional kitchen put in the taste of the day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Auberge Bressane est situ\u00E9e au c\u0153ur de la Bresse Bourguignonne \u00E0 Serley. Pierre et Vanessa auront le plaisir de vous accueillir pour vous faire passer un agr\u00E9able moment de convivialit\u00E9 et d\u00E9guster une cuisine traditionnelle remis au go\u00FBt du jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Auberge Bressane ligt in het hart van Bresse Bourguignonne in Serley. Pierre en Vanessa hebben het genoegen u te ontvangen voor een aangenaam moment van gezelligheid en het proeven van een moderne traditionele keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Auberge Bressane est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de Bresse Bourguignonne, en Serley. Pierre y Vanessa tendr\u00E1n el placer de recibirle para pasar un agradable momento de convivencia y degustar una cocina tradicional puesta al d\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Auberge Bressane si trova nel cuore della Bresse Bourguignonne, a Serley. Pierre e Vanessa avranno il piacere di accogliervi per trascorrere un piacevole momento di convivialit\u00E0 e per gustare una cucina tradizionale aggiornata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Auberge Bressane befindet sich im Herzen der Bresse Bourguignonne in Serley. Pierre und Vanessa freuen sich, Sie zu empfangen, damit Sie einen angenehmen Moment der Geselligkeit verbringen und eine traditionelle K\u00FCche probieren k\u00F6nnen, die auf den neuesten Stand gebracht wurde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/00ff96c6-9c34-3b35-a6aa-33c5aa17ab17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> .
<https://data.datatourisme.fr/6/00ff96c6-9c34-3b35-a6aa-33c5aa17ab17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c93caa0d-b2e9-36f6-a769-14f04b64cff9> .