Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais After two opening nights that are already shaping up to be exceptional, the Trad Festival continues its musical journey with a stop on the other side of the Atlantic on Tuesday, July 21, featuring the duo Bow Knee & Claw.
Hailing from Rennes, Bow Knee & Claw is a duo as surprising as it is energetic, transporting you to the heart of Old-Time music from the American Appalachians. Fiddle, banjo, double bass, tap dancing, and rhythmic harmonies blend together to bring back to life the spirit of traditional dances and evening gatherings in the southeastern United States. The duo is known for its lively performances and irresistible groove that instantly makes you want to tap your feet.
Make yourself comfortable and enjoy a true dinner-show experience in the warm and welcoming setting of Café Breton, while discovering an authentic repertoire from the Appalachian Mountains.
Artistic contribution: 10 ? per person (This contribution helps pay the artists and support this festival dedicated to traditional music.)
Reservations required: Seating is limited to ensure the best listening experience and comfort for everyone.
Starting at 7:00 p.m.
Reservations at cafebreton.fr
Hailing from Rennes, Bow Knee & Claw is a duo as surprising as it is energetic, transporting you to the heart of Old-Time music from the American Appalachians. Fiddle, banjo, double bass, tap dancing, and rhythmic harmonies blend together to bring back to life the spirit of traditional dances and evening gatherings in the southeastern United States. The duo is known for its lively performances and irresistible groove that instantly makes you want to tap your feet.
Make yourself comfortable and enjoy a true dinner-show experience in the warm and welcoming setting of Café Breton, while discovering an authentic repertoire from the Appalachian Mountains.
Artistic contribution: 10 ? per person (This contribution helps pay the artists and support this festival dedicated to traditional music.)
Reservations required: Seating is limited to ensure the best listening experience and comfort for everyone.
Starting at 7:00 p.m.
Reservations at cafebreton.fr
Français (France) Après deux premières soirées qui s’annoncent déjà exceptionnelles, le Trad Festival poursuit son voyage musical avec une escale de l’autre côté de l’Atlantique le Mardi 21 juillet, le duo Bow Knee & Claw.
Originaire de Rennes, Bow Knee & Claw est un duo aussi surprenant qu’énergique qui vous plonge au cœur de la musique Old Time des Appalaches américaines. Violon, banjo, contrebasse, claquettes et harmonies rythmiques se mêlent pour faire revivre l’esprit des bals et des veillées traditionnelles du sud-est des États-Unis. Le duo est reconnu pour ses performances vivantes et son groove irrésistible qui donne immédiatement envie de taper du pied.
Installez-vous confortablement pour profiter d’un véritable dîner-spectacle dans le cadre chaleureux du Café Breton, tout en découvrant un répertoire authentique venu des montagnes des Appalaches.
Participation artistique : 10 € par personne (Cette contribution permet de rémunérer les artistes et de faire vivre ce festival dédié aux musiques traditionnelles.)
Réservation obligatoire : Les places sont limitées afin de garantir les meilleures conditions d’écoute et de confort pour tous.
À partir de 19h.
Réservations sur cafebreton.fr
Originaire de Rennes, Bow Knee & Claw est un duo aussi surprenant qu’énergique qui vous plonge au cœur de la musique Old Time des Appalaches américaines. Violon, banjo, contrebasse, claquettes et harmonies rythmiques se mêlent pour faire revivre l’esprit des bals et des veillées traditionnelles du sud-est des États-Unis. Le duo est reconnu pour ses performances vivantes et son groove irrésistible qui donne immédiatement envie de taper du pied.
Installez-vous confortablement pour profiter d’un véritable dîner-spectacle dans le cadre chaleureux du Café Breton, tout en découvrant un répertoire authentique venu des montagnes des Appalaches.
Participation artistique : 10 € par personne (Cette contribution permet de rémunérer les artistes et de faire vivre ce festival dédié aux musiques traditionnelles.)
Réservation obligatoire : Les places sont limitées afin de garantir les meilleures conditions d’écoute et de confort pour tous.
À partir de 19h.
Réservations sur cafebreton.fr
Allemand (Allemagne) Nach zwei ersten Abenden, die bereits jetzt außergewöhnlich zu werden versprechen, setzt das Trad Festival seine musikalische Reise am Dienstag, dem 21. Juli, mit einem Zwischenstopp auf der anderen Seite des Atlantiks fort: dem Duo Bow Knee & Claw.
Das aus Rennes stammende Duo Bow Knee & Claw ist ebenso überraschend wie energiegeladen und entführt Sie mitten in die Welt der Old-Time-Musik der amerikanischen Appalachen. Geige, Banjo, Kontrabass, Stepptanz und rhythmische Harmonien verschmelzen miteinander, um den Geist der traditionellen Tanzveranstaltungen und Abendfeste im Südosten der %C9tats-Unis wieder aufleben zu lassen. Das Duo ist bekannt für seine mitreißenden Auftritte und seinen unwiderstehlichen Groove, der sofort zum Mitwippen einlädt.
Machen Sie es sich bequem und genießen Sie ein echtes Dinner-Show-Erlebnis in der gemütlichen Atmosphäre des Café Breton, während Sie ein authentisches Repertoire aus den Bergen der Appalachen entdecken.
Künstlerischer Beitrag: 10 € pro Person (Dieser Beitrag dient dazu, die Künstler zu vergüten und dieses Festival für traditionelle Musik am Leben zu erhalten.)
Reservierung erforderlich: Die Plätze sind begrenzt, um allen Besuchern optimale Hörbedingungen und höchsten Komfort zu garantieren.
Ab 19 Uhr.
Reservierungen unter cafebreton.fr
Das aus Rennes stammende Duo Bow Knee & Claw ist ebenso überraschend wie energiegeladen und entführt Sie mitten in die Welt der Old-Time-Musik der amerikanischen Appalachen. Geige, Banjo, Kontrabass, Stepptanz und rhythmische Harmonien verschmelzen miteinander, um den Geist der traditionellen Tanzveranstaltungen und Abendfeste im Südosten der %C9tats-Unis wieder aufleben zu lassen. Das Duo ist bekannt für seine mitreißenden Auftritte und seinen unwiderstehlichen Groove, der sofort zum Mitwippen einlädt.
Machen Sie es sich bequem und genießen Sie ein echtes Dinner-Show-Erlebnis in der gemütlichen Atmosphäre des Café Breton, während Sie ein authentisches Repertoire aus den Bergen der Appalachen entdecken.
Künstlerischer Beitrag: 10 € pro Person (Dieser Beitrag dient dazu, die Künstler zu vergüten und dieses Festival für traditionelle Musik am Leben zu erhalten.)
Reservierung erforderlich: Die Plätze sind begrenzt, um allen Besuchern optimale Hörbedingungen und höchsten Komfort zu garantieren.
Ab 19 Uhr.
Reservierungen unter cafebreton.fr
Italien (Italie) Dopo due prime serate che si preannunciano già eccezionali, il Trad Festival prosegue il suo viaggio musicale con una tappa dall’altra parte dell’Atlantico martedì 21 luglio, il duo Bow Knee & Claw.
Originario di Rennes, Bow Knee & Claw è un duo tanto sorprendente quanto energico che vi immerge nel cuore della musica Old Time degli Appalachi americani. Violino, banjo, contrabbasso, tip tap e armonie ritmiche si fondono per far rivivere lo spirito dei balli e delle serate tradizionali del sud-est degli Stati Uniti. Il duo è famoso per le sue esibizioni vivaci e il suo groove irresistibile che fa venire subito voglia di battere il piede a tempo.
Mettetevi comodi per godervi una vera e propria cena-spettacolo nell’accogliente cornice del Café Breton, scoprendo al contempo un repertorio autentico proveniente dalle montagne degli Appalachi.
Contributo artistico: 10 € a persona (Questo contributo permette di retribuire gli artisti e di sostenere questo festival dedicato alla musica tradizionale.)
Prenotazione obbligatoria: i posti sono limitati per garantire a tutti le migliori condizioni di ascolto e comfort.
A partire dalle 19:00.
Prenotazioni su cafebreton.fr
Originario di Rennes, Bow Knee & Claw è un duo tanto sorprendente quanto energico che vi immerge nel cuore della musica Old Time degli Appalachi americani. Violino, banjo, contrabbasso, tip tap e armonie ritmiche si fondono per far rivivere lo spirito dei balli e delle serate tradizionali del sud-est degli Stati Uniti. Il duo è famoso per le sue esibizioni vivaci e il suo groove irresistibile che fa venire subito voglia di battere il piede a tempo.
Mettetevi comodi per godervi una vera e propria cena-spettacolo nell’accogliente cornice del Café Breton, scoprendo al contempo un repertorio autentico proveniente dalle montagne degli Appalachi.
Contributo artistico: 10 € a persona (Questo contributo permette di retribuire gli artisti e di sostenere questo festival dedicato alla musica tradizionale.)
Prenotazione obbligatoria: i posti sono limitati per garantire a tutti le migliori condizioni di ascolto e comfort.
A partire dalle 19:00.
Prenotazioni su cafebreton.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Na twee eerste avonden die nu al uitzonderlijk beloven te worden, zet het Trad Festival zijn muzikale reis voort met een tussenstop aan de andere kant van de Atlantische Oceaan op dinsdag 21 juli, met het duo Bow Knee & Claw.
Bow Knee & Claw, afkomstig uit Rennes, is een even verrassend als energiek duo dat u meeneemt naar het hart van de Old Time-muziek uit de Amerikaanse Appalachen. Viool, banjo, contrabas, tapdans en ritmische harmonieën versmelten tot een geheel dat de sfeer van de traditionele dansfeesten en avondbijeenkomsten in het zuidoosten van de %C9tats-Unis weer tot leven brengt. Het duo staat bekend om zijn levendige optredens en zijn onweerstaanbare groove, die je meteen zin geeft om met je voeten mee te tikken.
Maak het uzelf gemakkelijk en geniet van een heus diner-spektakel in de gezellige sfeer van Café Breton, terwijl u kennismaakt met een authentiek repertoire uit de Appalachen.
Artistieke bijdrage: 10 ? per persoon (Deze bijdrage dient om de artiesten te vergoeden en dit festival gewijd aan traditionele muziek in stand te houden.)
Reserveren verplicht: het aantal plaatsen is beperkt om voor iedereen de beste luisteromstandigheden en het grootste comfort te garanderen.
Vanaf 19.00 uur.
Reserveren via cafebreton.fr
Bow Knee & Claw, afkomstig uit Rennes, is een even verrassend als energiek duo dat u meeneemt naar het hart van de Old Time-muziek uit de Amerikaanse Appalachen. Viool, banjo, contrabas, tapdans en ritmische harmonieën versmelten tot een geheel dat de sfeer van de traditionele dansfeesten en avondbijeenkomsten in het zuidoosten van de %C9tats-Unis weer tot leven brengt. Het duo staat bekend om zijn levendige optredens en zijn onweerstaanbare groove, die je meteen zin geeft om met je voeten mee te tikken.
Maak het uzelf gemakkelijk en geniet van een heus diner-spektakel in de gezellige sfeer van Café Breton, terwijl u kennismaakt met een authentiek repertoire uit de Appalachen.
Artistieke bijdrage: 10 ? per persoon (Deze bijdrage dient om de artiesten te vergoeden en dit festival gewijd aan traditionele muziek in stand te houden.)
Reserveren verplicht: het aantal plaatsen is beperkt om voor iedereen de beste luisteromstandigheden en het grootste comfort te garanderen.
Vanaf 19.00 uur.
Reserveren via cafebreton.fr
Espagnol Tras dos primeras noches que ya se anuncian excepcionales, el Trad Festival continúa su viaje musical con una parada al otro lado del Atlántico el martes 21 de julio, el dúo Bow Knee & Claw.
Originario de Rennes, Bow Knee & Claw es un dúo tan sorprendente como enérgico que te sumerge en el corazón de la música Old Time de los Apalaches estadounidenses. El violín, el banjo, el contrabajo, los claqué y las armonías rítmicas se entremezclan para revivir el espíritu de los bailes y las veladas tradicionales del sureste de Estados Unidos. El dúo es conocido por sus actuaciones llenas de vida y su irresistible ritmo, que te dan ganas de dar golpecitos con los pies al instante.
Ponte cómodo para disfrutar de una auténtica cena-espectáculo en el acogedor entorno del Café Breton, mientras descubres un repertorio auténtico procedente de las montañas de los Apalaches.
Contribución artística: 10 € por persona (esta aportación permite remunerar a los artistas y mantener vivo este festival dedicado a la música tradicional).
Reserva obligatoria: las plazas son limitadas para garantizar las mejores condiciones de escucha y comodidad para todos.
A partir de las 19:00 h.
Reservas en cafebreton.fr
Originario de Rennes, Bow Knee & Claw es un dúo tan sorprendente como enérgico que te sumerge en el corazón de la música Old Time de los Apalaches estadounidenses. El violín, el banjo, el contrabajo, los claqué y las armonías rítmicas se entremezclan para revivir el espíritu de los bailes y las veladas tradicionales del sureste de Estados Unidos. El dúo es conocido por sus actuaciones llenas de vida y su irresistible ritmo, que te dan ganas de dar golpecitos con los pies al instante.
Ponte cómodo para disfrutar de una auténtica cena-espectáculo en el acogedor entorno del Café Breton, mientras descubres un repertorio auténtico procedente de las montañas de los Apalaches.
Contribución artística: 10 € por persona (esta aportación permite remunerar a los artistas y mantener vivo este festival dedicado a la música tradicional).
Reserva obligatoria: las plazas son limitadas para garantizar las mejores condiciones de escucha y comodidad para todos.
A partir de las 19:00 h.
Reservas en cafebreton.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty