. . . . . . "Situata in un ambiente tranquillo, tra i paesaggi dell\u2019altopiano di Millevaches e il lago di Vassivi\u00E8re, questa graziosa casa \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze naturali della regione. \n\nGli appassionati di escursionismo e cicloturismo apprezzeranno la sua posizione privilegiatasull\u2019itinerario della Via di Rocamadour e della Grande Traversata in mountain bike della Creuse, nonch\u00E9 in prossimit\u00E0 del Tour della Creuse in bicicletta. \n\nNei dintorni sono accessibili numerosi sentieri, oltre a un campo di tiro con l\u2019arco situato nelle immediate vicinanze.\n\nDistribuita su tre livelli, la casa \u00E8 perfettamente adatta a famiglie, piccoli gruppi o viaggiatori itineranti. Il piano terra ospita un accogliente soggiorno composto da una cucina aperta sul salotto e sulla sala da pranzo."@it . "Dieses gem\u00FCtliche Haus liegt in ruhiger Umgebung zwischen den Landschaften des Plateaus von Millevaches und dem See von Vassivi\u00E8re und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Natursch\u00E4tze der Region zu entdecken. \n\nWander- und Radtouristen werden die privilegierte Lage zu sch\u00E4tzen wissenauf der Route des \u201EVoie de Rocamadour\u201C und der \u201EGrande Travers\u00E9e VTT de la Creuse\u201C sowie in unmittelbarer N\u00E4he der \u201ETour de la Creuse\u201C mit dem Fahrrad. \n\nIn der Umgebung gibt es zahlreiche Wanderwege sowie einen Bogenschie\u00DFplatz in unmittelbarer N\u00E4he.\n\nDas Haus erstreckt sich \u00FCber drei Etagen und eignet sich perfekt f\u00FCr Familien, kleine Gruppen oder Durchreisende. Im Erdgeschoss befindet sich ein gem\u00FCtlicher Wohnbereich, bestehend aus einer zum Wohnzimmer und zum Esszimmer offenen K\u00FCche."@de . "Located in a quiet setting, between the landscapes of the Millevaches Plateau and Lake Vassivi\u00E8re, this charming house is the ideal starting point for exploring the region\u2019s natural treasures. \n\nHiking and cycling enthusiasts will appreciate its prime locationon the Rocamadour trail and the Grande Travers\u00E9e VTT de la Creuse mountain bike route, and close to the Tour de la Creuse bike tour. \n\nNumerous trails are accessible in the surrounding area, as well as an archery range located right nearby.\n\nSpread over three levels, the house is perfectly suited for families, small groups, or travelers on the go. The ground floor features a cozy living area consisting of a kitchen that opens onto the living room and dining room."@en . "Dit gezellige huis ligt in een rustige omgeving, tussen de landschappen van het plateau van Millevaches en het meer van Vassivi\u00E8re, en is het ideale uitgangspunt om de natuurlijke rijkdommen van de regio te ontdekken. \n\nLiefhebbers van wandelen en fietsen zullen de bevoorrechte ligging zeker waarderenop de route van de \u201EVoie de Rocamadour\u201C en de \u201EGrande Travers\u00E9e VTT de la Creuse\u201C, en in de nabijheid van de \u201ETour de la Creuse\u201C per fiets. \n\nIn de omgeving zijn talrijke wandelpaden toegankelijk, evenals een boogschietbaan in de directe omgeving.\n\nHet huis is verdeeld over drie verdiepingen en is uitermate geschikt voor gezinnen, kleine groepen of rondreizende gasten. Op de begane grond bevindt zich een gezellige woonruimte met een open keuken die uitkomt op de woonkamer en de eetkamer."@nl . "Situada en un entorno tranquilo, entre los paisajes de la meseta de Millevaches y el lago de Vassivi\u00E8re, esta acogedora casa es el punto de partida ideal para descubrir las riquezas naturales de la regi\u00F3n. \n\nLos amantes del senderismo y del cicloturismo apreciar\u00E1n su ubicaci\u00F3n privilegiadaen la ruta de Rocamadour y de la Gran Traves\u00EDa en BTT de la Creuse, y cerca del Tour de la Creuse en bicicleta. \n\nEn los alrededores hay numerosas rutas de senderismo, as\u00ED como un campo de tiro con arco situado en las inmediaciones.\n\nDistribuida en tres plantas, la casa es ideal para familias, grupos reducidos o viajeros itinerantes. La planta baja alberga una acogedora zona de estar compuesta por una cocina abierta al sal\u00F3n y al comedor."@es . "Situ\u00E9e dans un environnement calme, entre les paysages du plateau de Millevaches et le lac de Vassivi\u00E8re, cette agr\u00E9able maison est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses naturelles de la r\u00E9gion. \n\nLes amateurs de randonn\u00E9e et de cyclotourisme appr\u00E9cieront sa situation privil\u00E9gi\u00E9e sur l'itin\u00E9raire de la voie de Rocamadour et de la Grande Travers\u00E9e VTT de la Creuse et \u00E0 proximit\u00E9 du Tour de la Creuse \u00E0 v\u00E9lo. \n\nDe nombreux sentiers sont accessibles aux alentours, ainsi qu'un site de tir \u00E0 l'arc situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate.\n\nR\u00E9partie sur trois niveaux, la maison est parfaitement adapt\u00E9e aux familles, aux petits groupes ou aux voyageurs itin\u00E9rants. Le rez-de-chauss\u00E9e accueille une pi\u00E8ce de vie conviviale compos\u00E9e d'une cuisine ouverte sur le salon et la salle \u00E0 manger."@fr . . .