. . . . . "A place for cultural exchange in Ver"@en . "COUR AVEC VUE - La Foulerie is een centrum voor cultuur en experiment in Ver, dat kunstenaars en initiatiefnemers van culturele projecten ondersteunt door hen een ruimte voor creatie aan te bieden.\nHet is een plek op menselijke schaal die nabijheid tussen kunstenaars en het publiek mogelijk maakt. Vaste activiteiten: kunstenaarsresidenties \u2013 culturele evenementen \u2013 workshops in verschillende kunstvormen \u2013 knutselworkshops. %C0 Bij La Foulerie kunt u meedoen, creatief bezig zijn of activiteiten voorstellen. Wij bieden ruimtes te huur aan: dans-/theaterstudio \u2013 geluidsstudio \u2013 ateliers voor beeldende kunst \u2013 houtwerkplaatsen \u2013 multifunctionele zaal (met videoprojector)."@nl . "COUR AVEC VUE \u2013 La Foulerie ist ein Ort des kulturellen Lebens und des Experimentierens in Ver, der K\u00FCnstler und Tr\u00E4ger kultureller Projekte unterst\u00FCtzt, indem er ihnen einen Ort des kreativen Schaffens bietet.\nEs ist ein Ort von \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe, der die N\u00E4he zwischen K\u00FCnstlern und Publikum erm\u00F6glicht. Regelm\u00E4\u00DFige Aktivit\u00E4ten: K\u00FCnstlerresidenzen \u2013 Kulturelle Veranstaltungen \u2013 Workshops zu k\u00FCnstlerischen Praktiken \u2013 Bastelworkshops. %C0 In der \u201ELa Foulerie\u201C k\u00F6nnen Sie mitmachen, kreativ werden oder Aktivit\u00E4ten vorschlagen. Wir bieten R\u00E4umlichkeiten zur Miete an: Tanz-/Theaterstudio \u2013 Tonstudio \u2013 Ateliers f\u00FCr bildende Kunst \u2013 Holzwerkst\u00E4tten \u2013 Mehrzweckraum (mit Videoprojektor)."@de . "COUR AVEC VUE - La Foulerie es un espacio de vida cultural y de experimentaci\u00F3n en Ver que apoya a los artistas y a los promotores de proyectos culturales ofreci\u00E9ndoles un lugar para la creaci\u00F3n.\nEs un espacio a escala humana que permite la cercan\u00EDa entre los artistas y el p\u00FAblico. Actividades habituales: residencias de artistas, eventos culturales, talleres de pr\u00E1cticas art\u00EDsticas y talleres de manualidades. En La Foulerie puedes participar, crear o proponer actividades. Ofrecemos espacios en alquiler: estudio de danza/teatro, estudio de sonido, talleres de artes pl\u00E1sticas, talleres de carpinter\u00EDa y sala polivalente (con proyector de v\u00EDdeo)."@es . "COUR AVEC VUE - La Foulerie \u00E8 uno spazio dedicato alla vita culturale e alla sperimentazione a Ver, che sostiene gli artisti e i promotori di progetti culturali offrendo loro un luogo di creazione.\n\u00C8 uno spazio a misura d\u2019uomo che favorisce la vicinanza tra gli artisti e il pubblico. Attivit\u00E0 regolari: residenze artistiche - eventi culturali - laboratori di pratiche artistiche - laboratori di bricolage. Alla Foulerie potete partecipare, creare o proporre attivit\u00E0. Offriamo spazi in affitto: studio di danza/teatro - studio di registrazione - laboratori di arti plastiche - laboratori di falegnameria - sala polivalente (con videoproiettore)."@it . "COUR AVEC VUE - La Foulerie est un lieu de vie culturelle et d'exp\u00E9rimentation \u00E0 Ver qui soutient les artistes et porteurs de projets culturels en leur proposant un lieux de cr\u00E9ation.\nC'est un lieu \u00E0 taille humaine qui permet la proximit\u00E9 entre les artistes et le public. Activit\u00E9s r\u00E9guli\u00E8res : R\u00E9sidences d'artistes - Ev\u00E9nements culturels - Ateliers de pratiques artistiques - Ateliers de bricolage. \u00C0 La Foulerie vous pouvez participer, cr\u00E9er ou proposer des activit\u00E9s. Nous proposons des espace de location : studio danse / th\u00E9\u00E2tre - studio son - ateliers d'arts plastiques - ateliers bois - salle multi-usage (avec projecteur video)."@fr . . .