data:c925147b-c2ae-3e95-95ff-2c7b1fb77cf7
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au coeur de la station du Lac Blanc 1200, restaurant cosy et chaleureux. Spécialités montagnardes.
Anglais In the heart of the Lac Blanc 1200 resort, cosy and warm restaurant. Mountain specialties.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Skigebiets Lac Blanc 1200, gemütliches und warmes Restaurant. Spezialitäten aus den Bergen.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het Lac Blanc 1200 resort, gezellig en warm restaurant. Bergspecialiteiten.
Espagnol En el corazón de la estación del Lac Blanc 1200, restaurante acogedor y cálido. Especialidades de montaña.
Italien (Italie) Nel cuore del resort Lac Blanc 1200, ristorante accogliente e caloroso. Specialità di montagna.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Come and visit the Blancrupt mountain inn located in the heart of the Lac Blanc resort. Only 200 meters from the Adventure Park, the barefoot trail, the paintball and at the foot of the ski slopes of Lac Blanc.

Ideal for a break after a session on the slopes or in the trees, the inn offers a restaurant service with regional specialties.

A self-service buffet in winter and à la carte meals in summer will satisfy your desires.

A food truck is installed in front of the inn and offers take-away meals, it will be open depending on the weather conditions. You can also take advantage of its panoramic terrace facing south.

The accommodation formula is evolving and is getting a new look with : "Terre de Sapins" offers two studios*** of 17 and 18 m2 for 2 people, and two apartments**** of 61 and 87 m2 that can accommodate 5 and 6 people respectively.

Located on the 2nd floor of the Auberge du Blancrupt (access by staircase), the 4 apartments have been entirely renovated in a warm and mountainous spirit.
Italien (Italie) Venite a visitare la locanda di montagna Blancrupt, situata nel cuore della stazione del Lac Blanc. A soli 200 metri dal Parco Avventura, dal percorso a piedi nudi, dal paintball e ai piedi delle piste da sci del Lac Blanc.

Ideale per una pausa dopo una sessione sulle piste o sugli alberi, l'ostello offre un servizio di ristorazione con specialità regionali.

Un buffet self-service in inverno e pasti à la carte in estate soddisferanno i vostri desideri.

Davanti all'ostello si trova un camioncino che offre cibo da asporto, aperto a seconda delle condizioni meteorologiche. Potrete anche approfittare della terrazza panoramica esposta a sud.

La formula di alloggio si sta evolvendo e si sta rinnovando con : "Terre de Sapins" propone due monolocali*** di 17 e 18 m2 per 2 persone, e due appartamenti**** di 61 e 87 m2 che possono ospitare rispettivamente 5 e 6 persone.

Situati al 2° piano dell'Auberge du Blancrupt (accesso tramite scala), i 4 appartamenti sono stati interamente ristrutturati in un caldo spirito di montagna.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en bezoek de Blancrupt bergherberg gelegen in het hart van het Lac Blanc resort. Op slechts 200 meter van het avonturenpark, het blotevoetenpad, het paintball en aan de voet van de skipistes van het Lac Blanc.

De herberg is ideaal voor een pauze na een sessie op de piste of in de bomen en biedt een restaurantservice met regionale specialiteiten.

Een zelfbedieningsbuffet in de winter en à la carte maaltijden in de zomer zullen aan uw wensen voldoen.

Voor de herberg staat een foodtruck met meeneemgerechten, die afhankelijk van de weersomstandigheden geopend is. U kunt ook gebruikmaken van het panoramische terras op het zuiden.

De verblijfsformule evolueert en krijgt een nieuwe look met : "Terre de Sapins" biedt twee studio's*** van 17 en 18 m2 voor 2 personen, en twee appartementen**** van 61 en 87 m2 die respectievelijk plaats bieden aan 5 en 6 personen.

De 4 appartementen bevinden zich op de 2e verdieping van de Auberge du Blancrupt (toegang via trap) en zijn volledig gerenoveerd in een warme bergsfeer.
Espagnol Venga a visitar el albergue de montaña Blancrupt, situado en el corazón de la estación del Lac Blanc. A solo 200 metros del parque de aventuras, el sendero de los pies descalzos, el paintball y a pie de las pistas de esquí del Lac Blanc.

Ideal para un descanso después de una sesión en las pistas o en los árboles, el albergue ofrece un servicio de restaurante con especialidades regionales.

Un bufé autoservicio en invierno y comidas a la carta en verano satisfarán sus deseos.

Delante del albergue hay un camión de comida para llevar, que estará abierto dependiendo de las condiciones meteorológicas. También puede aprovechar su terraza panorámica orientada al sur.

La fórmula de alojamiento evoluciona y se renueva con : "Terre de Sapins" ofrece dos estudios*** de 17 y 18 m2 para 2 personas, y dos apartamentos**** de 61 y 87 m2 que pueden alojar a 5 y 6 personas respectivamente.

Situados en la 2ª planta del Auberge du Blancrupt (acceso por escalera), los 4 apartamentos han sido totalmente renovados con un cálido espíritu montañés.
Français (France) Venez faire un tour à l'auberge de montagne le Blancrupt située au coeur de la station du Lac Blanc. A seulement 200 mètres du Parc d'Aventures, du sentier pieds nus, du paintball et au pied des pistes de ski du Lac Blanc.

Idéal pour faire une pause après une séance sur les pistes ou dans les arbres, l'auberge propose un service de restauration des spécialités régionales.

Un buffet self service en hiver et repas à la carte en été, sauront répondre à vos envies.

Un food truck est installé devant et vous propose de la restauration à emporter, il sera ouvert selon les conditions météo. Vous pourrez également profiter de sa terrasse panoramique plein sud.

La formule hébergement évolue et fait peau neuve avec : "Terre de Sapins" propose deux studios*** de 17 et 18 m2 pour 2 personnes, et deux appartements**** de 61 et 87 m2 pouvant accueillir respectivement 5 et 6 personnes.

Situés au 2ème étage de l’Auberge du Blancrupt (accès par escalier), les 4 logements ont entièrement été rénovés dans un esprit montagnard et chaleureux. 
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie die Bergherberge Le Blancrupt, die im Herzen des Ferienortes Lac Blanc liegt. Nur 200 Meter vom Abenteuerpark, dem Barfußpfad, dem Paintball und am Fuße der Skipisten von Lac Blanc entfernt.

Die Herberge ist ideal für eine Pause nach einer Sitzung auf den Pisten oder in den Bäumen und bietet einen Restaurantservice mit regionalen Spezialitäten.

Ein Selbstbedienungsbuffet im Winter und Mahlzeiten à la carte im Sommer werden Ihren Wünschen gerecht.

Ein Foodtruck steht davor und bietet Ihnen Speisen zum Mitnehmen an. Er wird je nach Wetterlage geöffnet sein. Sie können auch von der Panoramaterrasse in Südlage profitieren.

Die Unterkunftsform entwickelt sich weiter und erhält ein neues Gesicht mit : "Terre de Sapins" bietet zwei Studios*** mit 17 und 18 m2 für 2 Personen und zwei Appartements**** mit 61 und 87 m2, die jeweils 5 und 6 Personen beherbergen können.

Die 4 Unterkünfte befinden sich im 2. Stock der Auberge du Blancrupt (Zugang über eine Treppe) und wurden komplett renoviert, um den Gästen einen gemütlichen Aufenthalt in den Bergen zu ermöglichen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au coeur de la station du Lac Blanc 1200, restaurant cosy et chaleureux. Spécialités montagnardes.

Références

 Télécharger cette donnée