"Plus de 1200m\u00B2 de jeux pour les enfants : structures gonflables, karting \u00E9lectrique, piscines \u00E0 balles et un parcours aventure."@fr . . . . . . . . . . . "Plus de 1200m\u00B2 de jeux pour les enfants : structures gonflables, karting \u00E9lectrique, piscines \u00E0 balles et un parcours aventure."@fr . "M\u00E1s de 1200 m\u00B2 de juegos para ni\u00F1os: castillos hinchables, karts el\u00E9ctricos, piscinas de bolas y un circuito de aventura."@es . "Oltre 1200 m\u00B2 di giochi per bambini: strutture gonfiabili, kart elettrici, piscine di palline e un percorso avventura."@it . "\u00DCber 1200 m\u00B2 Spielfl\u00E4che f\u00FCr Kinder: H\u00FCpfburgen, Elektro-Kartbahn, B\u00E4llebad und ein Abenteuerparcours."@de . "Meer dan 1200 m\u00B2 aan speeltoestellen voor kinderen: springkussens, elektrische kartbaan, ballenbad en een avonturenparcours."@nl . "Over 1,200 square meters of play areas for children: inflatable structures, electric go-karts, ball pits, and an adventure course."@en . . "Parc d'attractions couvert sur le th\u00E8me du monde marin. Plus de 1200m\u00B2 de jeux pour les enfants de 1 \u00E0 12 ans : structures gonflables, karting \u00E9lectrique, piscines \u00E0 balles et un parcours aventure. Id\u00E9al par tous les temps, le parc est chauff\u00E9 l\u2019hiver et climatis\u00E9 l\u2019\u00E9t\u00E9\nEnfants sous la responsabilit\u00E9 des parents.\nPour acc\u00E9der aux jeux, les enfants doivent obligatoirement avoir une paire de chaussettes.\nEspace de restauration \u00E0 disposition dans l'\u00E9tablissement.\nPendant les vacances scolaires et les jours f\u00E9ri\u00E9s, Fun city est ouvert tous les jours d\u00E8s 10h."@fr . "Parque de atracciones cubierto sobre el tema del mundo marino. M\u00E1s de 1200m\u00B2 de juegos para ni\u00F1os de 1 a 12 a\u00F1os: estructuras hinchables, karts el\u00E9ctricos, piscinas de bolas y un recorrido de aventura. Ideal para todo tipo de clima, el parque tiene calefacci\u00F3n en invierno y aire acondicionado en verano\nLos ni\u00F1os est\u00E1n bajo la responsabilidad de sus padres.\nPara acceder a los juegos, los ni\u00F1os deben tener un par de calcetines.\nEl establecimiento dispone de servicios de restauraci\u00F3n.\nDurante las vacaciones escolares y los d\u00EDas festivos, Fun City abre todos los d\u00EDas a partir de las 10 de la ma\u00F1ana."@es . "\u00DCberdachter Vergn\u00FCgungspark mit dem Thema Meereswelt. \u00DCber 1200 m\u00B2 Spielfl\u00E4che f\u00FCr Kinder von 1 bis 12 Jahren: H\u00FCpfburgen, elektrische Go-Karts, Ballpools und ein Abenteuerparcours. Ideal bei jedem Wetter: Der Park ist im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert\nKinder unter der Verantwortung der Eltern.\nF\u00FCr den Zugang zu den Spielger\u00E4ten m\u00FCssen die Kinder zwingend ein Paar Socken tragen.\nEssbereich in der Einrichtung zur Verf\u00FCgung.\nW\u00E4hrend der Schulferien und an Feiertagen ist Fun city t\u00E4glich ab 10 Uhr ge\u00F6ffnet."@de . "Indoor amusement park on the theme of the marine world. More than 1200m\u00B2 of games for children from 1 to 12 years old: inflatable structures, electric karting, ball pools and an adventure course. Ideal in all weathers, the park is heated in winter and air-conditioned in summer\nChildren under the responsibility of parents.\nTo access the games, children must have a pair of socks.\nCatering facilities available in the establishment.\nDuring school holidays and public holidays, Fun City is open every day from 10am."@en . "Parco divertimenti al coperto sul tema del mondo marino. Oltre 1200 m\u00B2 di giochi per bambini da 1 a 12 anni: strutture gonfiabili, kart elettrici, piscine di palline e un percorso avventura. Ideale in ogni stagione, il parco \u00E8 riscaldato in inverno e climatizzato in estate\nI bambini sono sotto la responsabilit\u00E0 dei genitori.\nPer accedere ai giochi, i bambini devono avere un paio di calzini.\nLa struttura dispone di strutture per la ristorazione.\nDurante le vacanze scolastiche e i giorni festivi, Fun City \u00E8 aperta tutti i giorni dalle 10.00."@it . "Indoor pretpark met als thema de zeewereld. Meer dan 1200m\u00B2 speelruimte voor kinderen van 1 tot 12 jaar: opblaasbare structuren, elektrische karting, ballenbaden en een avonturenparcours. Het park is ideaal bij alle weersomstandigheden: in de winter is het verwarmd en in de zomer voorzien van airconditioning\nKinderen vallen onder de verantwoordelijkheid van hun ouders.\nOm toegang te krijgen tot de spelletjes moeten de kinderen een paar sokken hebben.\nCatering faciliteiten beschikbaar in het etablissement.\nTijdens schoolvakanties en feestdagen is Fun City elke dag geopend vanaf 10 uur."@nl . . .