Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Castelet de Toulouse accueille une exposition de Nicolas Daubanes rassemblant ses œuvres autour des thèmes de l’enfermement et de la mémoire des lieux. Une exposition qui dialogue entre passé et présent.
Italien (Italie) Le Castelet di Tolosa ospita una mostra di Nicolas Daubanes sui temi della prigionia e della memoria dei luoghi. Una mostra in dialogo tra passato e presente.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Castelet in Toulouse organiseert een tentoonstelling van Nicolas Daubanes werk over gevangenschap en het geheugen van plaatsen. Een tentoonstelling in dialoog tussen heden en verleden.
Anglais Le Castelet, Toulouse, hosts an exhibition by Nicolas Daubanes, focusing on the themes of confinement and the memory of places. An exhibition in dialogue between past and present.
Allemand (Allemagne) Das Castelet in Toulouse beherbergt eine Ausstellung von Nicolas Daubanes, die seine Werke rund um die Themen Einschließung und Erinnerung an Orte versammelt. Eine Ausstellung, die einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart führt.
Espagnol Le Castelet de Toulouse acoge una exposición de la obra de Nicolas Daubanes sobre los temas del encarcelamiento y la memoria de los lugares. Una exposición en diálogo entre pasado y presente.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L’artiste Nicolas Daubanes (1983) développe depuis plus de quinze ans une œuvre centrée sur l’univers carcéral, dessins, installations, sculptures, vidéos nourrie par des résidences immersives en maisons d’arrêt.
Son projet d’exposition au Castelet prolonge sa résidence à la Villa Médicis, en mêlant références historiques, comme les prisons imaginaires de Piranèse, et créations contemporaines. Anciennement lié à la prison Saint-Michel, le Castelet porte en lui la mémoire des lieux d’enfermement toulousains : un contexte d’une force singulière pour présenter le travail de Nicolas Daubanes.
Parmi les œuvres marquantes de cette exposition, une sculpture en bois, évocation grandeur nature de la vasque de la Villa Médicis, dont la matière première provient de portes de prison. L’Hallali, composition réalisée à partir de 12 portes de prison, vous impressionnera également par ses dimensions hors normes (490 x 510 cm).
Bon à savoir :
- Visites commentées de l'exposition mercredi à 11h30, vendredi & samedi à 16h. Tarif : 3€.
Son projet d’exposition au Castelet prolonge sa résidence à la Villa Médicis, en mêlant références historiques, comme les prisons imaginaires de Piranèse, et créations contemporaines. Anciennement lié à la prison Saint-Michel, le Castelet porte en lui la mémoire des lieux d’enfermement toulousains : un contexte d’une force singulière pour présenter le travail de Nicolas Daubanes.
Parmi les œuvres marquantes de cette exposition, une sculpture en bois, évocation grandeur nature de la vasque de la Villa Médicis, dont la matière première provient de portes de prison. L’Hallali, composition réalisée à partir de 12 portes de prison, vous impressionnera également par ses dimensions hors normes (490 x 510 cm).
Bon à savoir :
- Visites commentées de l'exposition mercredi à 11h30, vendredi & samedi à 16h. Tarif : 3€.
Néerlandais (Pays-Bas) Al meer dan vijftien jaar ontwikkelt kunstenaar Nicolas Daubanes (1983) een oeuvre rond de wereld van gevangenissen, met tekeningen, installaties, sculpturen en video's, geïnspireerd door immersieve residenties in gevangenissen.
Zijn tentoonstelling in Le Castelet ligt in het verlengde van zijn verblijf in de Villa Medici en combineert historische referenties zoals de denkbeeldige gevangenissen van Piranesi met hedendaagse creaties. Le Castelet, vroeger verbonden aan de Saint-Michel gevangenis, draagt de herinnering aan de gevangenissen van Toulouse in zich: een unieke context om het werk van Nicolas Daubanes te presenteren.
Onder de opmerkelijke werken in deze tentoonstelling is een houten sculptuur, een levensgrote evocatie van het Villa Medici bassin, waarvan de grondstof afkomstig is van gevangenisdeuren. L?Hallali, een compositie gemaakt van 12 gevangenisdeuren, zal ook indruk maken met zijn buitengewone afmetingen (490 x 510 cm).
Goed om te weten:
- Rondleidingen door de tentoonstelling op woensdag om 11.30 uur, vrijdag en zaterdag om 16.00 uur. Toegangsprijs: €3.
Zijn tentoonstelling in Le Castelet ligt in het verlengde van zijn verblijf in de Villa Medici en combineert historische referenties zoals de denkbeeldige gevangenissen van Piranesi met hedendaagse creaties. Le Castelet, vroeger verbonden aan de Saint-Michel gevangenis, draagt de herinnering aan de gevangenissen van Toulouse in zich: een unieke context om het werk van Nicolas Daubanes te presenteren.
Onder de opmerkelijke werken in deze tentoonstelling is een houten sculptuur, een levensgrote evocatie van het Villa Medici bassin, waarvan de grondstof afkomstig is van gevangenisdeuren. L?Hallali, een compositie gemaakt van 12 gevangenisdeuren, zal ook indruk maken met zijn buitengewone afmetingen (490 x 510 cm).
Goed om te weten:
- Rondleidingen door de tentoonstelling op woensdag om 11.30 uur, vrijdag en zaterdag om 16.00 uur. Toegangsprijs: €3.
Espagnol Desde hace más de quince años, el artista Nicolas Daubanes (1983) desarrolla una obra centrada en el mundo de las prisiones, que incluye dibujos, instalaciones, esculturas y vídeos, inspirados en residencias de inmersión en centros penitenciarios.
Su exposición en Le Castelet es una prolongación de su residencia en Villa Médicis, que combina referencias históricas, como las prisiones imaginarias de Piranesi, con creaciones contemporáneas. Antiguamente vinculado a la prisión de Saint-Michel, Le Castelet lleva en sí la memoria de los lugares de reclusión de Toulouse: un contexto de singular fuerza para presentar la obra de Nicolas Daubanes.
Entre las obras destacadas de esta exposición se encuentra una escultura de madera, evocación a tamaño natural de la cuenca de Villa Médicis, cuya materia prima procede de las puertas de la prisión. L'Hallali, una composición realizada a partir de 12 puertas de prisión, también le impresionará por sus extraordinarias dimensiones (490 x 510 cm).
Conviene saberlo:
- Visitas guiadas a la exposición los miércoles a las 11.30 h. y los viernes y sábados a las 16 h. Entrada: 3 euros.
Su exposición en Le Castelet es una prolongación de su residencia en Villa Médicis, que combina referencias históricas, como las prisiones imaginarias de Piranesi, con creaciones contemporáneas. Antiguamente vinculado a la prisión de Saint-Michel, Le Castelet lleva en sí la memoria de los lugares de reclusión de Toulouse: un contexto de singular fuerza para presentar la obra de Nicolas Daubanes.
Entre las obras destacadas de esta exposición se encuentra una escultura de madera, evocación a tamaño natural de la cuenca de Villa Médicis, cuya materia prima procede de las puertas de la prisión. L'Hallali, una composición realizada a partir de 12 puertas de prisión, también le impresionará por sus extraordinarias dimensiones (490 x 510 cm).
Conviene saberlo:
- Visitas guiadas a la exposición los miércoles a las 11.30 h. y los viernes y sábados a las 16 h. Entrada: 3 euros.
Allemand (Allemagne) Der Künstler Nicolas Daubanes (1983) entwickelt seit mehr als fünfzehn Jahren ein Werk, das sich auf das Gefängnisuniversum konzentriert: Zeichnungen, Installationen, Skulpturen und Videos.
Sein Ausstellungsprojekt in Le Castelet ist eine Fortsetzung seines Aufenthalts in der Villa Medici und verbindet historische Referenzen, wie die imaginären Gefängnisse von Piranesi, mit zeitgenössischen Kreationen. Das Castelet, das früher mit dem Gefängnis Saint-Michel verbunden war, trägt die Erinnerung an die Toulouser Haftanstalten in sich: ein Kontext von einzigartiger Kraft, um die Arbeit von Nicolas Daubanes zu präsentieren.
Zu den herausragenden Werken dieser Ausstellung gehört eine Holzskulptur, eine lebensgroße Reminiszenz an das Wasserbecken der Villa Medici, deren Rohmaterial von Gefängnistüren stammt. L'Hallali, eine Komposition aus 12 Gefängnistüren, wird Sie ebenfalls durch seine außergewöhnlichen Maße (490 x 510 cm) beeindrucken.
Gut zu wissen:
- Kommentierte Besuche der Ausstellung Mittwoch um 11.30 Uhr, Freitag und Samstag um 16 Uhr. Preis: 3?
Sein Ausstellungsprojekt in Le Castelet ist eine Fortsetzung seines Aufenthalts in der Villa Medici und verbindet historische Referenzen, wie die imaginären Gefängnisse von Piranesi, mit zeitgenössischen Kreationen. Das Castelet, das früher mit dem Gefängnis Saint-Michel verbunden war, trägt die Erinnerung an die Toulouser Haftanstalten in sich: ein Kontext von einzigartiger Kraft, um die Arbeit von Nicolas Daubanes zu präsentieren.
Zu den herausragenden Werken dieser Ausstellung gehört eine Holzskulptur, eine lebensgroße Reminiszenz an das Wasserbecken der Villa Medici, deren Rohmaterial von Gefängnistüren stammt. L'Hallali, eine Komposition aus 12 Gefängnistüren, wird Sie ebenfalls durch seine außergewöhnlichen Maße (490 x 510 cm) beeindrucken.
Gut zu wissen:
- Kommentierte Besuche der Ausstellung Mittwoch um 11.30 Uhr, Freitag und Samstag um 16 Uhr. Preis: 3?
Italien (Italie) Da oltre quindici anni, l'artista Nicolas Daubanes (1983) sviluppa un corpus di lavori incentrati sul mondo delle carceri, tra cui disegni, installazioni, sculture e video, ispirati da residenze immersive nelle prigioni.
La sua mostra a Le Castelet è un'estensione della sua residenza a Villa Medici, che combina riferimenti storici come le prigioni immaginarie di Piranesi con creazioni contemporanee. Anticamente legato alla prigione di Saint-Michel, Le Castelet porta in sé la memoria dei luoghi di reclusione di Tolosa: un contesto di singolare forza per presentare il lavoro di Nicolas Daubanes.
Tra le opere di spicco di questa mostra c'è una scultura in legno, un'evocazione a grandezza naturale del bacino di Villa Medici, la cui materia prima proviene dalle porte della prigione. Anche L'Hallali, una composizione realizzata con 12 porte di prigione, vi colpirà per le sue straordinarie dimensioni (490 x 510 cm).
Da sapere:
- Visite guidate alla mostra il mercoledì alle 11.30, il venerdì e il sabato alle 16.00. Ingresso: 3 euro.
La sua mostra a Le Castelet è un'estensione della sua residenza a Villa Medici, che combina riferimenti storici come le prigioni immaginarie di Piranesi con creazioni contemporanee. Anticamente legato alla prigione di Saint-Michel, Le Castelet porta in sé la memoria dei luoghi di reclusione di Tolosa: un contesto di singolare forza per presentare il lavoro di Nicolas Daubanes.
Tra le opere di spicco di questa mostra c'è una scultura in legno, un'evocazione a grandezza naturale del bacino di Villa Medici, la cui materia prima proviene dalle porte della prigione. Anche L'Hallali, una composizione realizzata con 12 porte di prigione, vi colpirà per le sue straordinarie dimensioni (490 x 510 cm).
Da sapere:
- Visite guidate alla mostra il mercoledì alle 11.30, il venerdì e il sabato alle 16.00. Ingresso: 3 euro.
Anglais For more than fifteen years, artist Nicolas Daubanes (1983) has been developing a body of work centered on the prison environment, including drawings, installations, sculptures and videos, and nourished by immersive residencies in prisons.
His exhibition project at Le Castelet is an extension of his residency at Villa Medici, combining historical references, such as Piranesi?s imaginary prisons, with contemporary creations. Formerly linked to the Saint-Michel prison, Le Castelet carries with it the memory of Toulouse?s places of confinement: a singularly powerful context in which to present Nicolas Daubanes? work.
Among the highlights of this exhibition is a wooden sculpture, a life-size evocation of the Villa Medici basin, whose raw material comes from prison doors. L?Hallali, a composition based on 12 prison doors, will also impress you with its extraordinary dimensions (490 x 510 cm).
Good to know:
- Guided tours of the exhibition Wednesday at 11:30 am, Friday & Saturday at 4 pm. Price: 3?
His exhibition project at Le Castelet is an extension of his residency at Villa Medici, combining historical references, such as Piranesi?s imaginary prisons, with contemporary creations. Formerly linked to the Saint-Michel prison, Le Castelet carries with it the memory of Toulouse?s places of confinement: a singularly powerful context in which to present Nicolas Daubanes? work.
Among the highlights of this exhibition is a wooden sculpture, a life-size evocation of the Villa Medici basin, whose raw material comes from prison doors. L?Hallali, a composition based on 12 prison doors, will also impress you with its extraordinary dimensions (490 x 510 cm).
Good to know:
- Guided tours of the exhibition Wednesday at 11:30 am, Friday & Saturday at 4 pm. Price: 3?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Castelet de Toulouse accueille une exposition de Nicolas Daubanes rassemblant ses œuvres autour des thèmes de l’enfermement et de la mémoire des lieux. Une exposition qui dialogue entre passé et présent.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty