Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
a pour horaires d'ouverture
Les heures d'ouverture d'un lieu/service/produit.
Les heures d'ouverture d'un lieu/service/produit.
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
SAINT-CYR
Accès internet
Vrai si le produit propose un accès à internet.
Vrai si le produit propose un accès à internet.
true
Accès, S'y rendre, Se garer
Allemand (Allemagne) Wenn Sie Limoges verlassen :
Nehmen Sie die RN21 in Richtung Aixe-sur-Vienne und durchqueren Sie dann Séreilhac. Am Ortseingang rechts auf die RD17 abbiegen, dann links auf die D102 route de Séreilhac, an den Weilern la Bourgonie, la Brunie und la Barbe vorbei, bis Sie am Ortseingang von Saint-Cyr rechts die Rateladies oder Rateladis finden, das ist das Gleiche, es gibt beide Schilder.
Wenn Sie von Toulouse oder Marseille aus fahren, nehmen Sie die A20 in Richtung Limoges.
Nehmen Sie die RN21 in Richtung Aixe-sur-Vienne und durchqueren Sie dann Séreilhac. Am Ortseingang rechts auf die RD17 abbiegen, dann links auf die D102 route de Séreilhac, an den Weilern la Bourgonie, la Brunie und la Barbe vorbei, bis Sie am Ortseingang von Saint-Cyr rechts die Rateladies oder Rateladis finden, das ist das Gleiche, es gibt beide Schilder.
Wenn Sie von Toulouse oder Marseille aus fahren, nehmen Sie die A20 in Richtung Limoges.
Espagnol Saliendo de Limoges :
Tomar la RN21 dirección Aixe-sur-Vienne, después pasar por Séreilhac. A la entrada del pueblo, girar a la derecha por la RD17, luego a la izquierda por la D102 route de Séreilhac, pasando por las aldeas de la Bourgonie, la Brunie y la Barbe, hasta encontrar Rateladies o Rateladis a la derecha a la entrada de Saint-Cyr, es lo mismo, existen los dos carteles.
Desde Toulouse o Marsella, tome la A20 en dirección a Limoges.
Tomar la RN21 dirección Aixe-sur-Vienne, después pasar por Séreilhac. A la entrada del pueblo, girar a la derecha por la RD17, luego a la izquierda por la D102 route de Séreilhac, pasando por las aldeas de la Bourgonie, la Brunie y la Barbe, hasta encontrar Rateladies o Rateladis a la derecha a la entrada de Saint-Cyr, es lo mismo, existen los dos carteles.
Desde Toulouse o Marsella, tome la A20 en dirección a Limoges.
Français (France) En sortant de Limoges :
Prendre la RN21 en direction d'Aixe-sur-Vienne puis traverser Séreilhac. A l'entrée du bourg, prendre à droite la RD17 puis à gauche prendre la D102 route de Séreilhac, passer les hameaux de la Bourgonie, la Brunie, la Barbe, jusqu'à trouver à droite à l'entrée de Saint-Cyr les Rateladies ou Rateladis, c'est la même chose, les deux panneaux existent.
En partant de Toulouse ou Marseille, prendre la A20 en direction de Limoges.
Prendre la RN21 en direction d'Aixe-sur-Vienne puis traverser Séreilhac. A l'entrée du bourg, prendre à droite la RD17 puis à gauche prendre la D102 route de Séreilhac, passer les hameaux de la Bourgonie, la Brunie, la Barbe, jusqu'à trouver à droite à l'entrée de Saint-Cyr les Rateladies ou Rateladis, c'est la même chose, les deux panneaux existent.
En partant de Toulouse ou Marseille, prendre la A20 en direction de Limoges.
Anglais Leaving Limoges :
Take the RN21 towards Aixe-sur-Vienne, then cross Séreilhac. At the entrance to the village, turn right onto the RD17, then left onto the D102 route de Séreilhac, passing the hamlets of la Bourgonie, la Brunie, la Barbe, until you find on the right at the entrance to Saint-Cyr les Rateladies or Rateladis, which is the same thing, both signs exist.
From Toulouse or Marseille, take the A20 towards Limoges.
Take the RN21 towards Aixe-sur-Vienne, then cross Séreilhac. At the entrance to the village, turn right onto the RD17, then left onto the D102 route de Séreilhac, passing the hamlets of la Bourgonie, la Brunie, la Barbe, until you find on the right at the entrance to Saint-Cyr les Rateladies or Rateladis, which is the same thing, both signs exist.
From Toulouse or Marseille, take the A20 towards Limoges.
Italien (Italie) Partendo da Limoges:
Prendere la RN21 in direzione di Aixe-sur-Vienne, quindi attraversare Séreilhac. All'ingresso del paese, girare a destra sulla RD17, poi a sinistra sulla D102 route de Séreilhac, passando per le frazioni di la Bourgonie, la Brunie e la Barbe, fino a trovare Rateladies o Rateladis sulla destra all'ingresso di Saint-Cyr, è la stessa cosa, esistono entrambe le indicazioni.
Da Tolosa o Marsiglia, prendere la A20 in direzione Limoges.
Prendere la RN21 in direzione di Aixe-sur-Vienne, quindi attraversare Séreilhac. All'ingresso del paese, girare a destra sulla RD17, poi a sinistra sulla D102 route de Séreilhac, passando per le frazioni di la Bourgonie, la Brunie e la Barbe, fino a trovare Rateladies o Rateladis sulla destra all'ingresso di Saint-Cyr, è la stessa cosa, esistono entrambe le indicazioni.
Da Tolosa o Marsiglia, prendere la A20 in direzione Limoges.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Limoges :
Neem de RN21 richting Aixe-sur-Vienne en rijd door Séreilhac. Bij de ingang van het dorp rechtsaf de RD17 op, dan linksaf de D102 route de Séreilhac op, langs de gehuchten la Bourgonie, la Brunie en la Barbe, tot je Rateladies of Rateladis vindt aan de rechterkant bij de ingang van Saint-Cyr, het is hetzelfde, beide borden bestaan.
Vanuit Toulouse of Marseille neem je de A20 richting Limoges.
Neem de RN21 richting Aixe-sur-Vienne en rijd door Séreilhac. Bij de ingang van het dorp rechtsaf de RD17 op, dan linksaf de D102 route de Séreilhac op, langs de gehuchten la Bourgonie, la Brunie en la Barbe, tot je Rateladies of Rateladis vindt aan de rechterkant bij de ingang van Saint-Cyr, het is hetzelfde, beide borden bestaan.
Vanuit Toulouse of Marseille neem je de A20 richting Limoges.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty