@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:c9139e2f-80e3-3134-92c2-e0d017d55590
owl:topDataProperty "Das Restaurant Les Ombrelles liegt nur 100 m vom Strand entfernt in einer idyllischen Umgebung. Die atemberaubende Aussicht auf das Mittelmeer, das Zikadenlied, die schattige Terrasse und die strahlende Sonne machen es zu einem außergewöhnlichen Ort."@de, "Located just 100 meters from the beach, the restaurant Les Ombrelles enjoys an idyllic setting. The breathtaking view of the Mediterranean, the song of cicadas, the shaded terrace, the radiant sun make it an exceptional place."@en, "Situado a solo 100 metros de la playa, el restaurante Les Ombrelles goza de un entorno idílico. La impresionante vista del Mediterráneo, el canto de las cigarras, la terraza sombreada, el sol radiante lo convierten en un lugar excepcional."@es, "Situé à seulement 100 mètres de la plage, le restaurant Les Ombrelles bénéficie d'un cadre idyllique. La vue imprenable sur la Méditerranée, le chant des cigales, la terrasse ombragée, le soleil radieux en font un lieu d'exception."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:43fa2fe1-342f-3ebb-984b-7f03aa71d2d3, data:037cbe5e-be56-38d1-a665-9080e847436e, data:572a9934-8a95-35b7-9b6b-7f4a1d34b473, data:b1201800-7333-3cbb-a6eb-e9edbdcf191a ;
:isDedicatedTo kb:Groups ;
:shortDescription "Das Restaurant Les Ombrelles liegt nur 100 m vom Strand entfernt in einer idyllischen Umgebung. Die atemberaubende Aussicht auf das Mittelmeer, das Zikadenlied, die schattige Terrasse und die strahlende Sonne machen es zu einem außergewöhnlichen Ort."@de, "Located just 100 meters from the beach, the restaurant Les Ombrelles enjoys an idyllic setting. The breathtaking view of the Mediterranean, the song of cicadas, the shaded terrace, the radiant sun make it an exceptional place."@en, "Situado a solo 100 metros de la playa, el restaurante Les Ombrelles goza de un entorno idílico. La impresionante vista del Mediterráneo, el canto de las cigarras, la terraza sombreada, el sol radiante lo convierten en un lugar excepcional."@es, "Situé à seulement 100 mètres de la plage, le restaurant Les Ombrelles bénéficie d'un cadre idyllique. La vue imprenable sur la Méditerranée, le chant des cigales, la terrasse ombragée, le soleil radieux en font un lieu d'exception."@fr, "Situato a soli 100 metri dalla spiaggia, il ristorante Les Ombrelles gode di un ambiente idilliaco. La vista libera sul Mediterraneo, il canto delle cicale, la terrazza ombreggiata e il sole splendente rendono questo luogo eccezionale."@it, "Het restaurant Les Ombrelles ligt op slechts 100 meter van het strand en heeft een idyllische ligging. Het vrije uitzicht op de Middellandse Zee, het gezang van de krekels, het schaduwrijke terras en de stralende zon maken het tot een uitzonderlijke plek."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Tra terra e mare, il ristorante Les Ombrelles adatta la sua cucina e propone piatti mediterranei e tradizionali
Pizze cotte a legna, insalate, antipasti (zuppa di pesce, cozze...), carni, pesce e contorni
In estate, godetevi il bar e i suoi cocktail con vista sul Mar Mediterraneo."""@it, """Tussen land en zee past het restaurant Les Ombrelles zijn keuken aan en biedt mediterrane en traditionele gerechten
Op houtvuur gebakken pizza's, salades, voorgerechten (vissoep, mosselen...), vlees, vis en bijgerechten
In de zomer kunt u genieten van de bar en zijn cocktails met uitzicht op de Middellandse Zee."""@nl, """Entre tierra y mar, el restaurante Les Ombrelles adapta su cocina y te ofrece platos mediterráneos y tradicionales.
Pizzas cocidas al fuego de leña, ensaladas, entrantes (sopa de pescado, mejillones ...), carnes, pescados y guarniciones.
En verano, disfrute del bar y sus cócteles con vistas al mar Mediterráneo."""@es, """Zwischen Land und Meer passt das Restaurant Les Ombrelles seine Küche an und bietet mediterrane und traditionelle Gerichte.
Über einem Holzfeuer gekochte Pizzen, Salate, Vorspeisen (Fischsuppe, Muscheln ...), Fleisch, Fisch und Beilagen.
Genießen Sie im Sommer die Bar und ihre Cocktails mit Blick auf das Mittelmeer."""@de, """Between land and sea, the restaurant Les Ombrelles adapts its cuisine and offers Mediterranean and traditional dishes.
Pizzas cooked over a wood fire, salads, starters (fish soup, mussels ...), meats, fish and side dishes.
In summer, enjoy the bar and its cocktails with a view of the Mediterranean Sea."""@en, """Entre terre et mer, le restaurant Les Ombrelles adapte sa cuisine et vous propose des plats méditerranéens et traditionnels.
Pizzas cuites au feu de bois, salades, entrées (soupe de poissons, moules...), viandes, poissons et accompagnements.
L'été, profitez du bar et ses cocktails avec vue sur la mer méditerranée."""@fr .
owl:topObjectProperty data:c9139e2f-80e3-3134-92c2-e0d017d55590 ;
:hasDescription data:c9139e2f-80e3-3134-92c2-e0d017d55590 .