<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux befindet sich auf der Aire de Besan\u00E7on Marchaux und wurde komplett renoviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The ibis Besan\u00E7on Marchaux hotel is located in the Besan\u00E7on Marchaux area and has been completely renovated."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel ibis Besan\u00E7on Marchaux est situ\u00E9 sur l'Aire de Besan\u00E7on Marchaux et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4ac0943-bf6b-3e2e-87b4-b451c7c5898c> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/220e1579-670c-3dd5-8117-f64391f82da6> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20550cbe-f91d-338f-81ae-3bccb567d7a4> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f867822-1558-3774-b0b7-f3f9b993f6b7> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f17ef25-d5df-3c0b-bd01-485b98dfebbd> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc8f6eec-7a84-31ad-ab58-45c9d53a1154> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux befindet sich auf der Aire de Besan\u00E7on Marchaux und wurde komplett renoviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The ibis Besan\u00E7on Marchaux hotel is located in the Besan\u00E7on Marchaux area and has been completely renovated."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel ibis Besan\u00E7on Marchaux est situ\u00E9 sur l'Aire de Besan\u00E7on Marchaux et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux si trova nella zona di Besan\u00E7on Marchaux ed \u00E8 stato completamente rinnovato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux est\u00E1 situado en la zona de Besan\u00E7on Marchaux y ha sido completamente renovado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het ibis Besan\u00E7on Marchaux hotel ligt in de wijk Besan\u00E7on Marchaux en is volledig gerenoveerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The ibis Besan\u00E7on Marchaux hotel is located on the Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 direction Beaune- Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux direction Mulhouse-Beaune), you can discover the cultural heritage of Besan\u00E7on at 10 min from the hotel as well as the Micropolis congress centre located at 20 min."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het ibis Besan\u00E7on Marchaux hotel is gelegen aan de Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 richting Beaune-Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux richting Mulhouse-Beaune), u kunt het culturele erfgoed van Besan\u00E7on ontdekken op 10 minuten van het hotel, evenals het congrescentrum Micropolis op 20 minuten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux liegt an der Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 Richtung Beaune-Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux Richtung Mulhouse-Beaune). Sie k\u00F6nnen das kulturelle Erbe von Besan\u00E7on in 10 Minuten Entfernung vom Hotel entdecken und das Kongresszentrum Micropolis in 20 Minuten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux est\u00E1 situado en el Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 direcci\u00F3n Beaune- Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux direcci\u00F3n Mulhouse-Beaune), podr\u00E1 descubrir el patrimonio cultural de Besan\u00E7on a 10 min del hotel as\u00ED como el centro de congresos Micropolis situado a 20 min."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel ibis Besan\u00E7on Marchaux est situ\u00E9 sur l'Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 sens Beaune- Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux sens Mulhouse-Beaune), Vous pourrez d\u00E9couvrir le patrimoine culturel de Besan\u00E7on \u00E0 10 min de l'h\u00F4tel ainsi que le centre des congr\u00E8s Micropolis situ\u00E9 \u00E0 20 min."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel ibis Besan\u00E7on Marchaux si trova sull'Aire de Besan\u00E7on Marchaux (A36 direzione Beaune-Mulhouse, Aire de Besan\u00E7on Champoux direzione Mulhouse-Beaune), a 10 minuti dall'hotel si pu\u00F2 scoprire il patrimonio culturale di Besan\u00E7on e il centro congressi Micropolis a 20 minuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/660bccbd-9956-336e-bbb0-318dde40ad8c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/660bccbd-9956-336e-bbb0-318dde40ad8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c90dd49c-9bf8-35ec-880d-a1e7be91ea0c> .