<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lacs et plages \u00E0 5 min. Bar. Terrain plat et ombrag\u00E9 au coeur de la r\u00E9gion des lacs. Rivi\u00E8res \u00E0 truites \u00E0 300m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a34e683b-aad1-3b6f-9beb-8882dff8024b> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89b48ee8-646f-3a1b-bef3-ce57aa95c9ea> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98c004ec-495e-3876-9527-5e73e7b2ca0d> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c29bc8e-f16a-3e9e-a912-93859cda8206> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55f57bb5-99b9-34b7-8133-12accc2e31f9> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7e96182-04b3-362b-b3e3-bf66a968f551> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26d9d1c4-9d21-3f7b-910b-8ab3eb7945ac> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09f05127-ebf7-3da1-a12b-bb5244fbdfc8> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lacs et plages \u00E0 5 min. Bar. Terrain plat et ombrag\u00E9 au coeur de la r\u00E9gion des lacs. Rivi\u00E8res \u00E0 truites \u00E0 300m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Seen und Str\u00E4nde 5 min entfernt. Bar. Flaches, schattiges Grundst\u00FCck im Herzen des Seengebiets. Forellenfl\u00FCsse in 300m Entfernung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meren en stranden op 5 min. Bar. Vlak, schaduwrijk land in het hart van het merengebied. Forel rivieren op 300m."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lakes and beaches at 5 min. Bar. Flat and shaded land in the heart of the lake district. Trout rivers at 300m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lagos y playas a 5 min. Bar. Terreno llano y sombreado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los lagos. R\u00EDos trucheros a 300 m."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laghi e spiagge a 5 min. Bar. Terreno pianeggiante e ombreggiato nel cuore del distretto dei laghi. Fiumi di trote a 300 m."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Meren en stranden op 5 minuten. Bar. Vlakke, schaduwrijke plaats in het hart van het merengebied. Forellenrivieren op 300m.\nVerhuur van 2/4-persoons caravans.\n4/6 persoons stacaravans en chalets met overdekt terras.\nZwembad, trampoline, tafelvoetbal, tafeltennis, biljart .....\nPizza's, snackbar.\nRUSTIGE CAMPING\nKampeerplaatsen gescheiden door heggen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seen und Str\u00E4nde 5 min entfernt. Bar. Flaches, schattiges Grundst\u00FCck im Herzen des Seengebiets. Fl\u00FCsse mit Forellen in 300m Entfernung.\nVermietung von Zigeunerwagen 2/4 Personen.\nMobilheime und Chalets 4/6 Personen mit \u00FCberdachter Terrasse.\nSchwimmbad, Trampolin, Tischfu\u00DFball, Tischtennis, Billard......\nPizzas, Snack.\nCAMPINGPLATZ CALME \nDurch Hecken getrennte Stellpl\u00E4tze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lacs et plages \u00E0 5 min. Bar. Terrain plat et ombrag\u00E9 au coeur de la r\u00E9gion des lacs. Rivi\u00E8res \u00E0 truites \u00E0 300m.\nLocation en roulotte 2/4 personnes.\nMobilhomes et chalets 4/6 personnes avec terrasse couverte.\nPiscine, trampoline, baby foot, ping pong, billard.....\nPizzas, snack.\nCAMPING  CALME \nEmplacements s\u00E9par\u00E9s par des haies."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lagos y playas a 5 minutos. Bar. Terreno llano y sombreado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de los lagos. R\u00EDos trucheros a 300 m.\nAlquiler de caravanas para 2/4 personas.\nMobil-homes y chalets 4/6 personas con terraza cubierta.\nPiscina, cama el\u00E1stica, futbol\u00EDn, ping-pong, billar.....\nPizzas, snack bar.\nCAMPING TRANQUILO\nParcelas separadas por setos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lakes and beaches 5 minutes away. Bar. Flat, shady site in the heart of the lake district. Trout rivers 300m away.\nHire of 2/4 person caravans.\n4/6 person mobile homes and chalets with covered terrace.\nSwimming pool, trampoline, table football, table tennis, billiards.....\nPizzas, snack bar.\nQUIET CAMPSITE \nPitches separated by hedges."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laghi e spiagge a 5 minuti. Bar. Sito pianeggiante e ombreggiato nel cuore del distretto dei laghi. Fiumi di trote a 300 m.\nNoleggio di roulotte da 2/4 persone.\nCase mobili e chalet da 4/6 persone con terrazza coperta.\nPiscina, trampolino, calcio balilla, ping pong, biliardo.....\nPizze, snack bar.\nCAMPEGGIO SILENZIOSO\nPiazzole separate da siepi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/f8558114-78e9-3640-8bfe-6501e12df2ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f8558114-78e9-3640-8bfe-6501e12df2ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c90cdf71-d872-351c-91d1-e1c7ffcb65ec> .