"La traditionnelle f\u00EAte villageoise - Un Brain de Bon Temps - revient cette ann\u00E9e le dimanche 1er ao\u00FBt 2076 \u00E0 Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@fr . . . . . . . . . . . "La traditionnelle f\u00EAte villageoise - Un Brain de Bon Temps - revient cette ann\u00E9e le dimanche 1er ao\u00FBt 2076 \u00E0 Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@fr . "Het traditionele dorpsfeest \u2013 Un Brain de Bon Temps \u2013 vindt dit jaar plaats op zondag 1 augustus 2076 in Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@nl . "The traditional village festival\u2014Un Brain de Bon Temps\u2014returns this year on Sunday, August 1, 2076, in Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@en . "La tradizionale festa paesana \u2013 \u201CUn Brain de Bon Temps\u201D \u2013 torna quest\u2019anno domenica 1\u00B0 agosto 2076 a Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@it . "La tradicional fiesta del pueblo \u2014\u00ABUn Brain de Bon Temps\u00BB\u2014 vuelve este a\u00F1o el domingo 1 de agosto de 2076 a Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou)."@es . "Das traditionelle Dorffest \u2013 \u201EUn Brain de Bon Temps\u201C \u2013 findet dieses Jahr am Sonntag, dem 1. August 2076, in Brain-sur-Longuen\u00E9e (Erdre en Anjou) statt."@de . . "Cette grande f\u00EAte villageoise revient chaque ann\u00E9e et vous donne rendez-vous pour de nombreuses animations toute la journ\u00E9e du dimanche 1er ao\u00FBt!\nAu programme : des animations autour des vieux m\u00E9tiers, divers animations (\u00E9cole d'autrefois, artisans, cha\u00EEne du pain, dans folklorique,...) et le vide-greniers autour de l'\u00E9tang de la Cure. \nRestauration sur place."@fr . "This big village festival returns every year and invites you to enjoy a variety of activities all day long on Sunday, August 1!\nOn the program: activities centered on traditional trades, various attractions (a school from days gone by, artisans, the bread-making process, folk dancing, and more), and a yard sale around the \u00C9tang de la Cure. \nFood available on site."@en . "Questa grande festa di paese si ripete ogni anno e vi aspetta con numerose attivit\u00E0 per tutta la giornata di domenica 1\u00B0 agosto!\nIn programma: attivit\u00E0 dedicate ai mestieri di un tempo, varie iniziative (scuola d\u2019altri tempi, artigiani, la lavorazione del pane, danze folcloristiche...) e il mercatino dell\u2019usato intorno allo stagno della Cure. \nRistorazione in loco."@it . "Esta gran fiesta popular se celebra cada a\u00F1o y te espera con numerosas actividades durante todo el domingo 1 de agosto.\nEl programa incluye: actividades relacionadas con los oficios tradicionales, diversas actividades (escuela de anta\u00F1o, artesanos, elaboraci\u00F3n del pan, bailes folcl\u00F3ricos...) y el mercadillo alrededor del estanque de la Cure. \nServicio de restauraci\u00F3n in situ."@es . "Dieses gro\u00DFe Dorffest findet jedes Jahr statt und l\u00E4dt Sie am Sonntag, dem 1. August, den ganzen Tag \u00FCber zu zahlreichen Veranstaltungen ein!\nAuf dem Programm stehen Vorf\u00FChrungen zu alten Handwerksberufen, verschiedene Aktivit\u00E4ten (Schule von fr\u00FCher, Handwerker, Brotbackvorf\u00FChrung, Folkloretanz...) sowie ein Flohmarkt rund um den \u201E\u00C9tang de la Cure\u201C. \nVerpflegung vor Ort."@de . "Dit grote dorpsfeest vindt elk jaar plaats en nodigt u uit voor talrijke activiteiten de hele zondag 1 augustus!\nOp het programma: activiteiten rond oude ambachten, diverse animaties (school uit vroeger tijden, ambachtslieden, broodbakproces, folkloristische dansen,...) en de rommelmarkt rond het %E9tang de la Cure. \nEetgelegenheden ter plaatse."@nl . . .