. . . . . . "Aber wer sind die Bienen? Wie leben sie? Wie viele K\u00F6niginnen, Arbeiterinnen und Drohnen gibt es in einem Bienenstock? Welche Rolle spielt jeder Einzelne im Bienenstock?Wie werden die Bienen aufgezogen? Was sind die verschiedenen Produkte des Bienenstocks? Wozu dienen sie in der Bienengesellschaft? Welchen Nutzen haben sie f\u00FCr den Menschen?\nDer Bienenzuchtverband des Kantons Seltz / Lauterbourg \u00F6ffnet seine T\u00FCren nach Vereinbarung."@de . "\u00BFPero qui\u00E9nes son las abejas? \u00BFC\u00F3mo viven? \u00BFCu\u00E1ntas reinas, obreras y z\u00E1nganos componen una colmena? \u00BFCu\u00E1l es el papel de cada uno en la colmena? \u00BFC\u00F3mo se cr\u00EDan? \u00BFCu\u00E1les son los diferentes productos de la colmena? \u00BFPara qu\u00E9 sirven en la sociedad de las abejas? \u00BFDe qu\u00E9 sirven a los humanos?\nEl sindicato ap\u00EDcola del cant\u00F3n de Seltz / Lauterbourg le abre sus puertas con cita previa."@es . "Ma chi sono le api? Come vivono? Quante regine, operaie e fuchi compongono un alveare? Qual \u00E8 il ruolo di ciascuno nell'alveare? Come vengono allevati? Quali sono i diversi prodotti dell'alveare? Qual \u00E8 la loro utilit\u00E0 nella societ\u00E0 delle api? Che utilit\u00E0 hanno per gli esseri umani?\nL'Unione degli apicoltori del Cantone Seltz / Lauterbourg vi apre le porte su appuntamento."@it . "Mais qui sont les abeilles ? Comment vivent-elles ? Combien de reines, d'ouvri\u00E8res, de faux-bourdons composent une ruche ? Quel est le r\u00F4le de chacun dans la ruche ?Comment sont-elles \u00E9lev\u00E9es ? Quels sont les diff\u00E9rents produits de la ruche ? A quoi servent-ils dans la soci\u00E9t\u00E9 des abeilles ? Quelle est leur utilit\u00E9 pour l'homme ? \nLe syndicat d'apiculture du canton de Seltz / Lauterbourg vous ouvre ses portes sur rendez-vous."@fr . "But who are the bees? How do they live? How many queens, workers, drones make up a hive? What is the role of each one in the hive? How are they kept? What are the different products of the hive? What are they used for in the bee society? What is their usefulness for man?\nThe beekeeping association of the canton of Seltz / Lauterbourg opens its doors to you by appointment."@en . "Maar wie zijn de bijen? Hoe leven ze? Uit hoeveel koninginnen, werksters en darren bestaat een bijenkorf? Wat is de rol van elk van hen in de bijenkorf? Hoe worden ze grootgebracht? Wat zijn de verschillende producten van de bijenkorf? Wat is hun nut in de bijenmaatschappij? Wat hebben mensen daaraan?\nDe imkervereniging van het kanton Seltz / Lauterbourg opent haar deuren voor u op afspraak."@nl . . .