@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:c903c1ab-d76c-3ccc-8911-89ec0f4d366c :hasTranslatedProperty data:47231c82-8335-3a24-bd4a-4401747aee43, data:97f0c65b-2b18-33a4-ae1c-ecd931f16ff0, data:5bb5b60f-b8cb-3b2f-88a6-aa2a50491587, data:3fad4519-493c-31ae-b74b-035af378fd1f, data:8c8a1f7a-df58-357b-b09b-657dd8d539fc ; a :Description ; dc:description """Pour préparer les fêtes de fin d'année, Aurélien Bodennec vous apprend à confectionner vous-même votre buche de Noël. L'atelier aura lieu dans l'espace cuisine de O' Panier des Saveurs. Atelier sur inscription."""@fr, """Para prepararse para las fiestas, Aurélien Bodennec le enseñará a hacer su propio tronco de Navidad. El taller tendrá lugar en la zona de cocina de O' Panier des Saveurs. Inscripción obligatoria."""@es, """Per prepararsi alle feste, Aurélien Bodennec vi insegnerà a realizzare il vostro tronchetto di Natale. Il laboratorio si svolgerà nell'area cucina di O' Panier des Saveurs. Iscrizione obbligatoria."""@it, """Um sich auf die Feiertage vorzubereiten, zeigt Ihnen Aurélien Bodennec, wie Sie Ihren Weihnachtsbaumstamm selbst herstellen können. Der Workshop findet im Küchenbereich von O' Panier des Saveurs statt. Workshop nach Anmeldung."""@de, """Ter voorbereiding op de feestdagen leert Aurélien Bodennec je hoe je je eigen kerststam kunt maken. De workshop vindt plaats in de keuken van O' Panier des Saveurs. Inschrijven verplicht."""@nl, """In preparation for the festive season, Aurélien Bodennec teaches you how to make your own Christmas log. The workshop will take place in the kitchen area of O' Panier des Saveurs. Registration required."""@en . owl:topObjectProperty data:c903c1ab-d76c-3ccc-8911-89ec0f4d366c ; :hasDescription data:c903c1ab-d76c-3ccc-8911-89ec0f4d366c .