<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A friendly event dedicated to repairing, sharing skills and self-reliance, to extend the life of your favourite possessions, hosted by Patrice Le Houedec"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un \u00E9v\u00E9nement convivial d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la r\u00E9paration, au partage des savoir-faire et \u00E0 l'autonomie, pour prolonger la vie de vos objets pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s, anim\u00E9 par Patrice Le Houedec"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c86555d8-92eb-3ce1-891d-d4df487ea3c3> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acf7271a-6611-3aa9-8071-d93c861b142d> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85efb665-b6f8-3925-a828-265c17c4d618> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90210a02-34d2-37b2-91cf-6be1721a3991> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2734002d-1c2e-3249-8e57-750913b76e41> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0229c48-184c-3e70-9671-a72c8c33657d> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d7ba456-5a39-36a5-8dd1-ceb791f4a72a> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ed3e8df-cf1b-3589-b270-f66b37dd81bd> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A friendly event dedicated to repairing, sharing skills and self-reliance, to extend the life of your favourite possessions, hosted by Patrice Le Houedec"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un \u00E9v\u00E9nement convivial d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la r\u00E9paration, au partage des savoir-faire et \u00E0 l'autonomie, pour prolonger la vie de vos objets pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s, anim\u00E9 par Patrice Le Houedec"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een gezellig evenement gewijd aan repareren, het delen van kennis en zelfredzaamheid, om de levensduur van uw favoriete spullen te verlengen, onder leiding van Patrice Le Houedec"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un evento acogedor dedicado a la reparaci\u00F3n, al intercambio de conocimientos y a la autonom\u00EDa, para alargar la vida \u00FAtil de tus objetos favoritos, dirigido por Patrice Le Houedec"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un evento conviviale dedicato alla riparazione, alla condivisione delle competenze e all\u2019autonomia, per prolungare la vita dei vostri oggetti preferiti, condotto da Patrice Le Houedec"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine gesellige Veranstaltung rund um das Thema Reparieren, den Austausch von Know-how und Selbstst\u00E4ndigkeit, um die Lebensdauer Ihrer Lieblingsgegenst\u00E4nde zu verl\u00E4ngern, moderiert von Patrice Le Houedec"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u2018Let\u2019s Repair Together\u2019 Afternoon\nA friendly event dedicated to repairing, sharing skills and self-reliance, to extend the life of your favourite items\nWorkshop led by Patrice Le Houedec."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apr\u00E8s-midi \u00AB On r\u00E9pare ensemble \u00BB\nUn \u00E9v\u00E9nement convivial d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la r\u00E9paration, au partage des savoir-faire et \u00E0 l'autonomie, pour prolonger la vie de vos objets pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s\nAtelier anim\u00E9 par Patrice Le Houedec."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tarde de \u00ABReparamos juntos\u00BB\nUn evento acogedor dedicado a la reparaci\u00F3n, al intercambio de conocimientos y a la autonom\u00EDa, para alargar la vida \u00FAtil de tus objetos favoritos\nTaller impartido por Patrice Le Houedec."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Middag %AB We repareren samen %BB\nEen gezellig evenement gewijd aan repareren, het delen van kennis en zelfredzaamheid, om de levensduur van uw favoriete spullen te verlengen\nWorkshop onder leiding van Patrice Le Houedec."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pomeriggio %AB Ripariamo insieme %BB\nUn evento conviviale dedicato alla riparazione, alla condivisione delle competenze e all\u2019autonomia, per prolungare la vita dei vostri oggetti preferiti\nLaboratorio tenuto da Patrice Le Houedec."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nachmittag: \u201EGemeinsam reparieren\u201C\nEine gesellige Veranstaltung rund um das Thema Reparieren, den Austausch von Know-how und Selbstst\u00E4ndigkeit, um die Lebensdauer Ihrer Lieblingsgegenst\u00E4nde zu verl\u00E4ngern\nWorkshop unter der Leitung von Patrice Le Houedec."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/61619eb8-bfde-3ad6-b37a-e932d8baeef6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> .
<https://data.datatourisme.fr/30/61619eb8-bfde-3ad6-b37a-e932d8baeef6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c8fbdeb7-a23b-3f70-bee2-e60c705acdd4> .