"Le chef Daniel Bertin a redor\u00E9 le blason de la Table du Galion avec une cuisine Traditionnelle de caract\u00E8re avec un cadre dans l'air du temps . Il propose deux cartes dont un menu du jour constitu\u00E9 de produits frais et livr\u00E9s du march\u00E9. Chaque printemps, le restaurant se d\u00E9ploie en ext\u00E9rieur tout autour de la piscine, Un moment d\u2019exception dans un cocon, \u00E0 l\u2019abri des agitations !"@fr . . . . . . "Le chef Daniel Bertin a redor\u00E9 le blason de la Table du Galion avec une cuisine Traditionnelle de caract\u00E8re avec un cadre dans l'air du temps . Il propose deux cartes dont un menu du jour constitu\u00E9 de produits frais et livr\u00E9s du march\u00E9. Chaque printemps, le restaurant se d\u00E9ploie en ext\u00E9rieur tout autour de la piscine, Un moment d\u2019exception dans un cocon, \u00E0 l\u2019abri des agitations !"@fr . "El chef Daniel Bertin ha recuperado la reputaci\u00F3n de la Table du Galion con una cocina tradicional de car\u00E1cter en un entorno contempor\u00E1neo. Ofrece dos men\u00FAs, incluido un men\u00FA diario compuesto por productos frescos tra\u00EDdos del mercado. Cada primavera, el restaurante se instala en el exterior, alrededor de la piscina, un momento excepcional en un capullo, lejos del bullicio"@es . "Chef Daniel Bertin has restored the reputation of the Table du Galion with a traditional cuisine of character in a contemporary setting. He offers two menus, including a daily menu made up of fresh produce delivered from the market. Every spring, the restaurant is set up outside around the swimming pool, an exceptional moment in a cocoon, away from the hustle and bustle!"@en . "Chef Daniel Bertin heeft de reputatie van de Table du Galion in ere hersteld met een karaktervolle traditionele keuken in een eigentijds kader. Hij biedt twee menu's aan, waaronder een dagmenu dat bestaat uit verse producten die van de markt worden geleverd. Elk voorjaar wordt het restaurant buiten rond het zwembad opgesteld, een uitzonderlijk moment in een cocon, weg van de drukte!"@nl . "Der Chefkoch Daniel Bertin hat das Image des Table du Galion mit einer traditionellen K\u00FCche mit Charakter und einem zeitgem\u00E4\u00DFen Rahmen neu belebt. Er bietet zwei Speisekarten an, darunter ein Tagesmen\u00FC, das aus frischen, vom Markt gelieferten Produkten besteht. Jeden Fr\u00FChling wird das Restaurant um den Swimmingpool herum nach drau\u00DFen verlegt"@de . "Lo chef Daniel Bertin ha ripristinato la reputazione della Table du Galion con una cucina tradizionale di carattere in un ambiente contemporaneo. Offre due menu, tra cui un menu giornaliero composto da prodotti freschi consegnati dal mercato. Ogni primavera, il ristorante viene allestito all'aperto intorno alla piscina, un momento eccezionale in un bozzolo, lontano dalla confusione!"@it . . . .