@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c8f92c3e-ecf1-3385-b12f-13dba94f542e
  owl:topDataProperty "Karine vous propose plusieurs formules de soins bien-être, mêlant différentes techniques telles que le Reiki Usui (transfert d’énergie et méditation), aux bols tibétains, massage des Cinq Continents ,  …NB : les soins au bol tibétain ne sont pas adaptés pour les femmes enceintes ainsi que pour les personnes équipées de pacemakers."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0f78ab3d-22e3-32be-ac97-0d1e1e8e56e9, data:c2e8380b-351c-3a84-995d-e90b5717f847, data:14416b76-69ff-3f91-8706-8455f6e1c607, data:f6806557-b1f8-3f2d-8362-f4f1a62ea87b, data:ae52a28a-8586-3f8a-9b5b-3a5f8ac8997e ;
  :shortDescription "Karine propone diverse formule di trattamenti benessere, che combinano diverse tecniche quali il Reiki Usui (trasferimento di energia e meditazione), le campane tibetane e il massaggio dei Cinque Continenti. NB: i trattamenti con le campane tibetane non sono indicati per le donne in gravidanza né per le persone portatrici di pacemaker."@it, "Karine offers several wellness treatment packages, combining different techniques such as Usui Reiki (energy transfer and meditation), Tibetan singing bowls, and the Five Continents massage. Note: Tibetan singing bowl treatments are not suitable for pregnant women or people with pacemakers."@en, "Karine biedt verschillende wellnessbehandelingen aan, waarbij verschillende technieken worden gecombineerd, zoals Usui Reiki (energieoverdracht en meditatie), Tibetaanse klankschalen en de ‘Vijf Continenten’-massage. NB: behandelingen met Tibetaanse klankschalen zijn niet geschikt voor zwangere vrouwen en mensen met een pacemaker."@nl, "Karine vous propose plusieurs formules de soins bien-être, mêlant différentes techniques telles que le Reiki Usui (transfert d’énergie et méditation), aux bols tibétains, massage des Cinq Continents ,  …NB : les soins au bol tibétain ne sont pas adaptés pour les femmes enceintes ainsi que pour les personnes équipées de pacemakers."@fr, "Karine bietet Ihnen verschiedene Wellness-Behandlungen an, bei denen verschiedene Techniken kombiniert werden, wie beispielsweise Usui-Reiki (Energieübertragung und Meditation), tibetische Klangschalen und die „Fünf-Kontinente“-Massage. Hinweis: Behandlungen mit tibetischen Klangschalen sind nicht für Schwangere sowie für Personen mit Herzschrittmachern geeignet."@de, "Karine te ofrece varias opciones de tratamientos de bienestar, que combinan diferentes técnicas, como el Reiki Usui (transferencia de energía y meditación), los cuencos tibetanos y el masaje de los Cinco Continentes. Nota: los tratamientos con cuencos tibetanos no son adecuados para mujeres embarazadas ni para personas con marcapasos."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/42/ac4cf2bc-5fd6-3e20-8c45-8e974478663d>
  owl:topObjectProperty data:c8f92c3e-ecf1-3385-b12f-13dba94f542e ;
  :hasDescription data:c8f92c3e-ecf1-3385-b12f-13dba94f542e .