@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186
  :hasTranslatedProperty data:4785df22-81a4-38f5-8fc2-fcd99b1a517a, data:62df18c0-180a-32a5-98a5-ba5c6c79002a, data:ad0d1504-9225-336b-afc4-44ecde11d6a8, data:0e80e6e5-c3f6-33e2-aad0-72b14e6bc8de, data:e9d0093b-c0c5-3616-a699-2bef6c6848c7 ;
  a :Description ;
  dc:description """Aidez Agathe Poirier à découvrir le coupable.
Les vols de livres se multiplient à la médiathèque. A vous de trouver le coupable.

A partir de 8 ans
Sur inscription."""@fr, """Aiutate Agathe Poirier a scoprire il colpevole.
I furti di libri si stanno moltiplicando in biblioteca. Sta a voi trovare il colpevole.

A partire dagli 8 anni
Su iscrizione."""@it, """Ayuda a Agathe Poirier a descubrir al culpable.
Los robos de libros se están multiplicando en la mediateca. Te toca a ti encontrar al culpable.

A partir de 8 años
Con inscripción previa."""@es, """Helft Agathe Poirier dabei, den Täter zu finden.
In der Mediathek häufen sich die Buchdiebstähle. Es liegt an euch, den Täter zu finden.

Ab 8 Jahren
Nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Help Agathe Poirier %E0 de dader te ontmaskeren.
Er worden steeds vaker boeken gestolen %E0 uit de mediatheek. Het is aan jou om de dader te vinden.

Vanaf 8 jaar
Op inschrijving."""@nl, """Help Agathe Poirier find the culprit.
Book thefts are on the rise at the library. It’s up to you to find the culprit.

Ages 8 and up
Registration required."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/38add87b-e297-3a00-89de-1bafca4f621a>
  owl:topObjectProperty data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 ;
  :hasDescription data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 .

<https://data.datatourisme.fr/38/d6157128-413e-394a-9e40-a3fabf75eb35>
  owl:topObjectProperty data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 ;
  :hasDescription data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 .

<https://data.datatourisme.fr/38/f762f896-1e3e-34d9-894b-123711173646>
  owl:topObjectProperty data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 ;
  :hasDescription data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 .

<https://data.datatourisme.fr/38/449d9389-90fc-36b6-ab6e-ef6ee58ff57d>
  owl:topObjectProperty data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 ;
  :hasDescription data:c8f4673e-fe2d-3fe9-ba79-de84594e3186 .