. . . . . . "\u00ABTopaze\u00BB, una producci\u00F3n independiente realizada en el Kreiz Breizh, naci\u00F3 de una serie de encuentros en pleno coraz\u00F3n de Breta\u00F1a. Las de Nathalie Presles, conocida como Thalie en el escenario, de Fran\u00E7ois Verguet, guitarrista y arreglista, y de Yves Schommer, reconocido ingeniero de sonido.\n\nAcompa\u00F1ada por Fran\u00E7ois Verguet a la guitarra, Thalie vendr\u00E1 a presentar su \u00E1lbum a la biblioteca. Un momento de m\u00FAsica en directo sincero e \u00EDntimo."@es . "Auto-production r\u00E9alis\u00E9e dans le Kreiz Breizh, \u00AB Topaze \u00BB est n\u00E9 de rencontres en plein c\u0153ur de la Bretagne. Celles de Nathalie Presles, Thalie sur sc\u00E8ne, de Fran\u00E7ois Verguet, guitariste et arrangeur, et de Yves Schommer, ing\u00E9nieur du son de renom.\n\nAccompagn\u00E9e de Fran\u00E7ois Verguet \u00E0 la guitare, Thalie viendra pr\u00E9senter son album \u00E0 la biblioth\u00E8que. Un moment de musique live sinc\u00E8re et intimiste."@fr . "Realizzato in autoproduzione nel Kreiz Breizh, %AB Topaze %BB nasce da una serie di incontri nel cuore della Bretagna. Quelli di Nathalie Presles, nota sul palco come Thalie, di Fran\u00E7ois Verguet, chitarrista e arrangiatore, e di Yves Schommer, ingegnere del suono di fama.\n\nAccompagnata da Fran\u00E7ois Verguet alla chitarra, Thalie presenter\u00E0 il suo album alla biblioteca. Un momento di musica dal vivo sincero e intimo."@it . "%AB Topaze %BB, een onafhankelijke productie uit de Kreiz Breizh, is ontstaan uit ontmoetingen in het hart van Bretagne. De ontmoetingen tussen Nathalie Presles, op het podium bekend als Thalie, Fran\u00E7ois Verguet, gitarist en arrangeur, en Yves Schommer, een gerenommeerd geluidstechnicus.\n\nBegeleid door Fran\u00E7ois Verguet op gitaar komt Thalie haar album presenteren in de bibliotheek. Een moment van oprechte en intieme livemuziek."@nl . "An independent production made in Kreiz Breizh, %AB Topaze %BB was born out of encounters in the heart of Brittany. It features Nathalie Presles (known as Thalie on stage), Fran\u00E7ois Verguet, guitarist and arranger, and Yves Schommer, a renowned sound engineer.\n\nAccompanied by Fran\u00E7ois Verguet on guitar, Thalie will be presenting her album at the library. A moment of sincere and intimate live music."@en . "Das im Kreiz Breizh selbst produzierte Album \u201ETopaze\u201C entstand aus Begegnungen im Herzen der Bretagne. Die von Nathalie Presles, auf der B\u00FChne bekannt als Thalie, von Fran\u00E7ois Verguet, Gitarrist und Arrangeur, sowie von Yves Schommer, einem renommierten Tontechniker.\n\nBegleitet von Fran\u00E7ois Verguet an der Gitarre wird Thalie ihr Album in der Bibliothek vorstellen. Ein Moment voller aufrichtiger und intimer Live-Musik."@de . . .