Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Mit seinen leuchtenden Fotografien enthüllt FANFAN die sensible Seele von Sare: Häuser, Wasser, Landschaften und Erinnerungen vermischen sich in einem künstlerischen Parcours zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Am Eingang des Parks: Präsentation der Ausstellung + 2 QR-Codes: einer zum Herunterladen des Ausstellungskatalogs und der zweite zum Herunterladen eines Frage- und Antwortspiels, das direkt auf dem Smartphone genutzt werden kann, mit einer Verlosung am 17. August und der Übergabe von Geschenken.
Am Eingang des Parks: Präsentation der Ausstellung + 2 QR-Codes: einer zum Herunterladen des Ausstellungskatalogs und der zweite zum Herunterladen eines Frage- und Antwortspiels, das direkt auf dem Smartphone genutzt werden kann, mit einer Verlosung am 17. August und der Übergabe von Geschenken.
Anglais Through his luminous photographs, FANFAN reveals the sensitive soul of Sare: houses, water, landscapes and memories mingle in an artistic journey between past and present.
At the entrance to the park, presentation of the exhibition + 2 QR codes: one to download the exhibition catalog and the second to download a question/answer game that can be played directly on a smartphone, with a prize draw on August 17.
At the entrance to the park, presentation of the exhibition + 2 QR codes: one to download the exhibition catalog and the second to download a question/answer game that can be played directly on a smartphone, with a prize draw on August 17.
Français (France) À travers ses photographies lumineuses, FANFAN révèle l’âme sensible de Sare : maisons, eau, paysages et mémoires se mêlent dans un parcours artistique entre passé et présent.
À l’entrée du parc, présentation de l’exposition + 2 QR codes : un pour télécharger le catalogue de l’exposition et le second pour télécharger un jeu de questions/réponses utilisable directement sur smartphone, avec tirage au sort le 17 août et remise de cadeaux.
Justine intervenante du projet ANATOMIA propose une approche qui explore les liens entre le corps, les émotions et les relations humaines. À travers le mouvement, le jeu et l’expérimentation elle favorise l’attention, le bien-être, la coopération et l’apprentissage dans des cadres participatifs.
Elle interviendra le 06/08, 08/08, 14/08, 15/08 et le 16/08 de 17h00 à 19h00.
À l’entrée du parc, présentation de l’exposition + 2 QR codes : un pour télécharger le catalogue de l’exposition et le second pour télécharger un jeu de questions/réponses utilisable directement sur smartphone, avec tirage au sort le 17 août et remise de cadeaux.
Justine intervenante du projet ANATOMIA propose une approche qui explore les liens entre le corps, les émotions et les relations humaines. À travers le mouvement, le jeu et l’expérimentation elle favorise l’attention, le bien-être, la coopération et l’apprentissage dans des cadres participatifs.
Elle interviendra le 06/08, 08/08, 14/08, 15/08 et le 16/08 de 17h00 à 19h00.
Néerlandais (Pays-Bas) Door middel van zijn heldere foto's onthult FANFAN de gevoelige ziel van Sare: huizen, water, landschappen en herinneringen vermengen zich in een artistieke reis tussen verleden en heden.
Bij de ingang van het park is er een presentatie van de tentoonstelling + 2 QR-codes: een om de tentoonstellingscatalogus te downloaden en de tweede om een vraag-en-antwoordspel te downloaden dat direct op een smartphone kan worden gespeeld, met een prijstrekking op 17 augustus.
Bij de ingang van het park is er een presentatie van de tentoonstelling + 2 QR-codes: een om de tentoonstellingscatalogus te downloaden en de tweede om een vraag-en-antwoordspel te downloaden dat direct op een smartphone kan worden gespeeld, met een prijstrekking op 17 augustus.
Italien (Italie) %C0 Attraverso le sue fotografie luminose, FANFAN svela l’anima sensibile di Sare: case, acqua, paesaggi e ricordi si intrecciano in un percorso artistico tra passato e presente.
All’ingresso del parco, presentazione della mostra + 2 codici QR: uno per scaricare il catalogo della mostra e il secondo per scaricare un gioco a domande e risposte utilizzabile direttamente sullo smartphone, con estrazione a sorte il 17 agosto e consegna dei premi.
Justine, relatrice del progetto ANATOMIA, propone un approccio che esplora i legami tra il corpo, le emozioni e le relazioni umane. Attraverso il movimento, il gioco e la sperimentazione, favorisce l’attenzione, il benessere, la cooperazione e l’apprendimento in contesti partecipativi.
Interverrà il 6/8, l’8/8, il 14/8, il 15/8 e il 16/8 dalle 17:00 alle 19:00.
All’ingresso del parco, presentazione della mostra + 2 codici QR: uno per scaricare il catalogo della mostra e il secondo per scaricare un gioco a domande e risposte utilizzabile direttamente sullo smartphone, con estrazione a sorte il 17 agosto e consegna dei premi.
Justine, relatrice del progetto ANATOMIA, propone un approccio che esplora i legami tra il corpo, le emozioni e le relazioni umane. Attraverso il movimento, il gioco e la sperimentazione, favorisce l’attenzione, il benessere, la cooperazione e l’apprendimento in contesti partecipativi.
Interverrà il 6/8, l’8/8, il 14/8, il 15/8 e il 16/8 dalle 17:00 alle 19:00.
Espagnol A través de sus luminosas fotografías, FANFAN revela el alma sensible de Sare: casas, agua, paisajes y recuerdos se mezclan en un viaje artístico entre pasado y presente.
A la entrada del parque, habrá una presentación de la exposición + 2 códigos QR: uno para descargar el catálogo de la exposición y el segundo para descargar un juego de preguntas y respuestas que se puede jugar directamente en un smartphone, con sorteo de premios el 17 de agosto.
A la entrada del parque, habrá una presentación de la exposición + 2 códigos QR: uno para descargar el catálogo de la exposición y el segundo para descargar un juego de preguntas y respuestas que se puede jugar directamente en un smartphone, con sorteo de premios el 17 de agosto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty